-
101 äge vaidlus
сущ.общ. бурный спор, горячий спор -
102 ԹՈՒՆԴ
տ. 1. Крепкий, густой. Թունդ թեյ крепкий (густой) чай. 2. (փխբ.) Ярый, рьяный, завзятый, заклятый. Թունդ թշնամի ярый, заклятый враг. 3. (փխբ.) Горячий. Թունդ վեճ горячий спор. 4. ա. Темный. Թունդ կարմիր тёмно-красный. Թունդ խմել крепко напиться. -
103 animato
1) одушевлённый, живойun essere animato — одушевлённое [живое] существо
2) живой, оживлённый3) движущийсяcartoni animati — мультипликационный фильм, мультфильм ( рисованный)
4) горячий, бурный* * *нареч.общ. одушевлённый, оживлённо, ускоряя, живой, оживлённый -
104 questione accesa
сущ.общ. горячий спор, ожесточённый спор -
105 rhubarb
noun bot.ревень* * *(n) горячий спор; желтовато-коричневый цвет; корень ревеня; неясный шум толпы; перебранка; перепалка; ревень; спор на поле во время бейсбольного матча; цвет ревеня; шум за сценой* * ** * *[rhu·barb || 'ruːbɑrb /-bɑːb] n. ревень -
106 vivo
1. adj1) живой, живущий2) сильный, интенсивный ( об ощущении)3) живой, сильный (о чувстве, желании)4) яркий, насыщенный ( о цвете)6) смышлёный, понятливый7) остроумный8) хитрый, ловкий, изворотливый9) поспешный; безрассудный, опрометчивый (о словах, поступках и т.п.)10) действующий, в силе (о законе и т.п.)11) памятный, незабываемый12) живой, оживлённыйdiscusión viva — оживлённая дискуссия, горячий спор
13) живой, подвижный, бойкий14) горячий, вспыльчивый15) решительный, энергичный16)es un vivo retrato de la madre — он - вылитая мать; он - копия матери
17) выразительный, убедительныйimaginación viva — живое воображение, фантазия, выдумка
18) острый (о выступе, угле, грани)2. m1) живое существо, живой человек2) край, кромка3) оторочка, отделка шнуром (тесьмой)4) быстрый темп ( в музыке)5) вет. чесотка6) вет. загноение раны7) хитрец, пройдоха, продувная бестия- al vivo
- en vivo
- lo vivo••más vivo que muerto — ни жив, ни мёртв
¡vivo! interj — живо!, поживей!, поскорей!
-
107 heated
['hiːtɪd]прил.1) нагретый; подогретый2)а) горячий, напряжённый; пылкий, страстныйheated discussion / argument — горячий спор
They were engaged in a heated debate about the problem. — Они вели напряжённую дискуссию.
б) разгорячённый, разгневанный; возбуждённый•Syn: -
108 Polemik
f <-, -en>1) полемика (в литературе, искусстве и т. д.)2) тк sg полемика (как характерная черта)der Román vóller schárfer Polémik — роман, насыщенный острой полемикой
3) полемика, спор, разногласиеsich in éíne Polémik héftige éínlassen* — пуститься [ввязаться] в горячую полемику [в горячий спор]
-
109 rhubarb
1. n бот. ревень2. n корень ревеня3. n цвет ревеня, желтовато-коричневый цвет4. n амер. сл. горячий спор5. n амер. сл. спор на поле во время бейсбольного матча6. n амер. сл. разг. перебранка, перепалкаСинонимический ряд:quarrel (noun) altercation; beef; bickering; brabble; brannigan; brawl; controversy; difficulty; dispute; dust; dustup; embroilment; falling-out; feud; fight; fracas; fuss; hassle; imbroglio; knock-down-and-drag-out; miff; quarrel; row; ruckus; run-in; set-to; spat; squabble; squall; tiff -
110 spirited
a живой, энергичный; горячий, пылкийСинонимический ряд:1. active (adj.) active; effervescent; energetic; excited; spunky; vigorous2. beany (adj.) beany; fiery; gingery; high-hearted; high-spirited; mettlesome; peppery; vibrant3. lively (adj.) alert; alive; animate; animated; blithe; bouncy; bright; chipper; dashing; gay; gleeful; keen; lively; peppy; pert; rousing; sprightful; sprightly; unpedantic; vivacious4. spirited (verb) smuggled; sneaked; spiritedАнтонимический ряд:depressed; dispirited; inactive; indolent -
111 violent
1. a неистовый, яростный, ожесточённый; отчаянный2. a сильный, острый, резкий3. a насильственныйviolent act — насильственное действие, деяние
violent use — насильственное применение; применение насилия
4. a горячий, страстный5. a несдержанный, невыдержанный; вспыльчивый6. a буйный7. a искажённый, неправильный; произвольныйa violent construction of the text — произвольное толкование текста; извращение смысла текста
Синонимический ряд:1. berserk (adj.) berserk; frantic; frenzied2. brutal (adj.) agitated; barbarous; brutal; delirious; enraged; ferocious; inflamed; savage3. coercive (adj.) coercive; forcible4. intense (adj.) concentrated; desperate; exquisite; extreme; fierce; forceful; furious; intense; potent; powerful; terrible; vehement; vicious5. wild (adj.) raging; riotous; rough; stormy; tempestuous; tumultuous; turbid; turbulent; wildАнтонимический ряд:calm; gentle; mild; tranquil -
112 acceso
agg.1) горящий, зажжённый2) (in funzione) включённыйluce accesa — включённый (горящий, зажжённый) свет
3) (vivo) яркий4) (vivace) горячий, бурный; ярый, страстныйacceso in volto — весь красный (возбуждённый, раскрасневшийся, с пылающим лицом)
-
113 strīds
1. спор; dedzīgs s. горячий спор;2. ссора, раздор; strīdsа bumba спорный мяч (в спортивных играх); strīdsа ābols перен. яблоко раздбра -
114 scrimmage
ˈskrɪmɪdʒ
1. сущ.
1) драка, потасовка Syn: scuffle, fight
2) спорт драка за мяч (в регби)
2. гл.
1) драться, участвовать в потасовке
2) спорт драться за мяч (разговорное) свалка, потасовка;
горячий спор;
шумная ссора схватка вокруг мяча (футбол, регби) (военное) рукопашная схватка;
стычка разминка с мячом (баскетбол) принимать участие в свалке, потасовке скандалить сгрудиться вокруг мяча (футбол, регби) scrimmage драка, свалка;
ссора ~ спорт. сгрудиться вокруг мяча ~ спорт. схватка вокруг мяча (в регби) ~ участвовать в схватке scrum( mage): scrum(mage) = scrimmageБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scrimmage
-
115 scrum
ˈskrʌm = scrimmage( разговорное) (спортивное) горячий спор( разговорное) толпа;
давка, толкотня - present-buying *s предпраздничная давка в магазинах -
116 scrummage
ˈskrʌmɪdʒ = scrimmage( разговорное) свалка, потасовка;
горячий спор;
шумная ссора схватка вокруг мяча (футбол, регби) (военное) рукопашная схватка;
стычка разминка с мячом (баскетбол) принимать участие в свалке, потасовке скандалить сгрудиться вокруг мяча (футбол, регби)Большой англо-русский и русско-английский словарь > scrummage
-
117 heated discussion
heated discussion горячий спор -
118 scrimmage
1. [ʹskrımıdʒ] n1. разг.1) свалка, потасовка2) горячий спор3) шумная ссора2. схватка вокруг мяча (футбол, регби)3. воен. рукопашная схватка; стычка4. разминка с мячом ( баскетбол)2. [ʹskrımıdʒ] v1. 1) принимать участие в свалке, потасовке2) скандалить2. сгрудиться вокруг мяча (футбол, регби) -
119 ferraillement
-
120 bronca
f1) разг. грубая (злая) шутка2) разг. горячий спор; ссора, перебранка3) разг. нагоняй, нахлобучка5) Арг. ненависть, отвращение ( к кому-либо)6) арго полицейский, легавый
См. также в других словарях:
СПОР — 1. СПОР1, спора, муж. 1. Взаимное пререкание, словесное (устное или письменно) состязание, в котором каждая из сторон отстаивает свое мнение, доказывает свою правоту. Затеять спор. Вести спор. Горячий спор. Ученые споры. «Меж ими всё рождало… … Толковый словарь Ушакова
СПОР — 1. СПОР1, спора, муж. 1. Взаимное пререкание, словесное (устное или письменно) состязание, в котором каждая из сторон отстаивает свое мнение, доказывает свою правоту. Затеять спор. Вести спор. Горячий спор. Ученые споры. «Меж ими всё рождало… … Толковый словарь Ушакова
горячий — 1 • жутко горячий • необыкновенно горячий • необычайно горячий • очень горячий 2 • горячий восторг • горячий защитник • горячий интерес • горячий отклик • горячий поборник • горячий поклонник • горячий приверженец • горячий протест • горячий спор … Словарь русской идиоматики
спор — • азартный спор • буйный спор • бурный спор • великий спор • горячий спор • жаркий спор • жестокий спор • непримиримый спор • ожесточенный спор • острый спор • отчаянный спор • страстный спор • шумный спор • яростный спор … Словарь русской идиоматики
горячий — прил., употр. очень часто Морфология: горяч, горяча, горячо, горячи и горячее; нар. горячо 1. Горячим является то, что имеет высокую температуру или нагрето до высокой температуры, поэтому обжигает при прикосновении к нему, излучает сильное тепло … Толковый словарь Дмитриева
горячий — ая, ее; горя/ч, горяча/, горячи/ 1) Сильно нагретый; имеющий высокую температуру. Горячий источник. Горячий песок. Горячая пища. Горячая ладонь. Синонимы: накаленный, раскаленный Антонимы … Популярный словарь русского языка
спор — горячий (Авсеенко); жаркий (П.Я.); злобный (Фруг); мятежный (Фет) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. спор О времени, продолжительности спора.… … Словарь эпитетов
горячий — ая, ее; ряч, а, о. 1. Имеющий высокую температуру; сильно нагретый. Г. чай, суп. Г. чайник. Г ая отопительная батарея. Г. лоб. Г. ключ, источник (с высокой температурой воды). Г. цех (в котором производство сопровождается выделением большого… … Энциклопедический словарь
Спор — Женский перевод: диалог двух хорошо знакомых людей. Каждый из беседующих излагает свою точку зрения на предмет С. при тактичном внимании со стороны оппонента. С. длится обычно час два. Говорить можно о разном. Отличное место для С. стильное кафе … Женско-мужской толковый словарь
горячий — ая, ее; ря/ч, а/, о/. см. тж. горячо 1) а) Имеющий высокую температуру; сильно нагретый. Горя/чий чай, суп. Горя/чий чайник. Г ая отопительная батарея. Гор … Словарь многих выражений
Зубрицкий, Денис Иванович — галичанин, историк и археолог, происходил из старинного дворянского рода герба Венявы, родился в 1777 г. в селе Батятычах (Жолковского округа), где отец его был арендатором. Получив первоначальное образование в доме родителей, З. определен был… … Большая биографическая энциклопедия