-
1 nib
-
2 horká a studená koupel
-
3 teplé maso (po zabití)
-
4 teplé maso (po zabití)
-
5 Heiß-Kalt-Verfahren
прил.3) дер. способ попеременной обработки в горяче-холодных средах, горяче-холодный способ склеивания (при облицовывании кромок) -
6 Heiss-Kalt-Verfahren
ńспособ попеременной обработки в горяче-холодных средах, способ попеременной пропитки в горяче-холодных средахDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Heiss-Kalt-Verfahren
-
7 impregnace dřeva horkou a studenou lázní
• пропитка древесины по способу горяче-холодных ванн* * *České-ruský slovník > impregnace dřeva horkou a studenou lázní
-
8 crystal-oriented HPF video head
видеоголовка из ориентированного горяче-прессованного ферритаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crystal-oriented HPF video head
-
9 nib
2) (горяче) прессованная или спечённая порошковая заготовка; (готовая) порошковая деталь3) матрица; очко; вставка ( составной волоки)4) гребень, шип ( черепицы)6) ус ( под головкой болта)7) заострённый пишущий узел; перо || вставлять перо в ручку -
10 die block
Блок штампов.Блок из горяче-деформированной стали, в котором молотом или прессом формируется нужный отпечаток объемной или тонколистовой штамповки. В ковке блоки штампов обычно используются попарно с распределением ручьев в обеих частях. В тонколистовой штамповке используется матрица вместе с входящим в нее пуансоном.
* * *• 1) матрица; 2) волока• волока -
11 reflowing
Оплавление.Плавление электролитического покрытия с последующим затвердеванием. Поверхность имеет внешний вид и физические свойства горяче-погруженной поверхности (особенно олово или покрытия из сплавов на его основе). Также называется приданием блеска путем оплавления. -
12 eccentric hot stamp press
Строительство: кривошипный горяче-штамповочный прессУниверсальный англо-русский словарь > eccentric hot stamp press
-
13 fire-and-hold
Космонавтика: горяче -
14 hot-and-cold bath treatment
1) Лесоводство: метод горяче-холодной ванны2) Деревообработка: последовательная пропитка в горячей и холодной ваннахУниверсальный англо-русский словарь > hot-and-cold bath treatment
-
15 Gesenkschmiedepresse
Универсальный немецко-русский словарь > Gesenkschmiedepresse
-
16 Gesenkwarmpresse
сущ.1) тех. пресс горячей штамповки2) свар. горяче-штамповочный пресс, ковочно-штамповочный пресс, штамповочный пресс -
17 гарячішати
безл.горяче́ть -
18 Heiß-Kalt-Verfahren
n дер.-об.способ попеременной обработки [попеременной пропитки] в горяче-холодных средахDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Heiß-Kalt-Verfahren
-
19 Schrumpfdehnsitz
m машиностр.усадочно-растяжная [горяче-холодная] прессовая посадкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schrumpfdehnsitz
-
20 Heiß-Kalt-Tränkung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
горяче- и холоднокатаный — горяче и холоднокатаный … Орфографический словарь-справочник
Горячеївщина — іменник жіночого роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
горячеївщинський — прикметник … Орфографічний словник української мови
горячий — горячий, горячая, горячее, горячие, горячего, горячей, горячего, горячих, горячему, горячей, горячему, горячим, горячий, горячую, горячее, горячие, горячего, горячую, горячее, горячих, горячим, горячей, горячею, горячим, горячими, горячем,… … Формы слов
Апшеронский район (Россия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Апшеронский район. Апшеронский муниципальный район Герб … Википедия
Цепи — шарнирные, изделия, состоящие из последовательно соединённых между собой одинаковых взаимно подвижных звеньев. Использование Ц. известно за несколько тысячелетий до н. э., например в Греции в 3 в. до н. э. Ц. применяли в простых… … Большая советская энциклопедия
душа́ — и, вин. душу, мн. души, ж. 1. Внутренний психический мир человека, его переживания, настроения, чувства и т. п. Чужая душа потемки. Поговорка. Он наблюдает, изучает, улавливает эту эксцентрическую, загадочную натуру, понимает ее, постигает… Душа… … Малый академический словарь
горя́чий — горячий, горяч, горяча, горячо, горячи; сравн. ст. горячее … Русское словесное ударение
Глава 5. О СОСТАВЕ БЛЮД МОЕГО МЕНЮ И КОЕ-ЧТО ОБ ЭКЗОТИЧЕСКИХ БЛЮДАХ — Из подробного обзора пищевого состава моего меню достаточно ясно видно, что практически нет таких пищевых продуктов, которые я бы сознательно дискриминировал и исключал бы полностью из своего рациона. Даже какао, шоколад, яйца,… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
«КРАСНАЯ РЫБА» — Традиционное русское бытовое и кулинарное обозначение всей совокупности осетровых и лососевых рыб, прошедших ту или иную кулинарную обработку (соление, копчение, вяление, отваривание). Красная рыба делится в торгово кулинарном отношении… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
умерьте ваши восторги — Ср. И вдруг, после всех объяснений, признаний, предложений и согласия, после священного слова люблю, я почувствовал, что меня стали дергать за полы... тянуть назад и шептать мне над ухом: Атанде с, не ву горяче па! Умерьте ваши восторги!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона