-
1 горючие вещества
3.1.1 горючие вещества (combustibles): Фракция образца ТПО, которая способна к воспламенению, исключающая содержание влаги в образце.
Источник: ГОСТ Р 54262-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами и производство энергии. Стандартный метод определения термических характеристик макрообразцов топлива, полученного из отходов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горючие вещества
-
2 горючие вещества
-
3 горючие вещества
sostanze combustibili, combustibili m pl -
4 горючие вещества
adjconstruct. combustibles, matières combustibles -
5 горючие вещества
adjgener. materie infiammabili -
6 огнеопасные и горючие вещества
Универсальный русско-английский словарь > огнеопасные и горючие вещества
-
7 вещества
с. мн. ч.- агломерирующие веществаневоспламеняющиеся вещества, негорючие вещества — sostanze ininfiammabili
- агрессивные вещества
- адгезивные вещества
- азотистые вещества
- анионоактивные вещества
- ароматические вещества
- атомные взрывчатые вещества
- белковые вещества
- боевые отравляющие вещества
- взвешенные вещества
- взрывчатые вещества
- водоотталкивающие вещества
- волокнистые вещества
- волокнообразующие вещества
- воспламеняющиеся вещества
- вяжущие вещества
- гигроскопические вещества
- гидрофильные вещества
- гидрофобные вещества
- горючие вещества
- диамагнитные вещества
- дубильные вещества
- дубящие вещества
- едкие вещества
- жировые вещества
- загрязняющие вещества
- капиллярно-активные вещества
- катионоактивные вещества
- клейкие вещества
- клеящие вещества
- коллоидные вещества
- консервирующие вещества
- красящие вещества
- летучие вещества
- минеральные вещества
- модифицирующие вещества
- моющие вещества
- мучнистые вещества
- неомыляемые вещества
- неорганические вещества
- нерастворимые вещества
- огнестойкие вещества
- окрашивающие вещества
- омыляемые вещества
- омыляющие вещества
- органические вещества
- отбеливающие вещества
- отравляющие вещества
- пектиновые вещества
- пластические вещества
- поверхностно-активные вещества
- полуколлоидные вещества
- природные вещества
- противогнилостные вещества
- радиоактивные вещества
- разъедающие вещества
- растительные вещества
- родственные вещества
- синтетические вещества
- смазочные вещества
- смачивающие вещества
- термопластические вещества
- увлажняющие вещества
- ферромагнитные вещества
- флюоресцирующие вещества
- фосфоресцирующие вещества
- химические вещества
- щелочные вещества
- ядовитые вещества -
8 горючие летучие вещества
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > горючие летучие вещества
-
9 горючие полезные ископаемые
ископаемые мн, горючие полезные полезные ископаемые, образовавшиеся в результате превращения захороненного органического вещества растительного или животного происхождения в различные виды природного топливаBrennstoffe m pl, fossileРусско-немецкий словарь по энергетике > горючие полезные ископаемые
-
10 горючие летучие вещества
adj1) eng. brennbares Gas (твердого топлива)2) oil. Gas (твёрдого топлива), brennbares Gas (твёрдого топлива)Универсальный русско-немецкий словарь > горючие летучие вещества
-
11 горючие летучие вещества
( твёрдого топлива) brennbares GasRussian-german polytechnic dictionary > горючие летучие вещества
-
12 опасные вещества
любые вещества, угрожающие здоровью человека или окружающей среде: взрывчатые, вызывающие коррозию, горючие, химически реактивные, ядовитые (описаны в ФЗ "О промышленной безопасности опасных производственных объектов").см. также вредные веществаТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > опасные вещества
-
13 вещество
сущ.сред.; множ. вещества (-еств)япала; горючие вещества çунакан япаласем; органические вещества органика япалисем -
14 liquid explosive drill
установка взрывного бурения, использующая жидкие горючие вещества и окислители для производства взрыва на забоеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > liquid explosive drill
-
15 температура самовоспламенения взрывоопасной газовой среды
ignition temperature of an explosive gas atmosphereНаименьшая температура нагретой поверхности, которая в предписанных МЭК 60079-4 условиях воспламеняет горючие вещества в виде газа или пара в смеси с воздухом.Русско-английский словарь по электротехнике > температура самовоспламенения взрывоопасной газовой среды
-
16 горючая нагрузка
горючая нагрузка
Горючие вещества и материалы, расположенные в помещении или на открытых площадках.
[ ГОСТ Р 12.3.047-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горючая нагрузка
-
17 температура самовоспламенения взрывоопасной газовой среды
температура самовоспламенения взрывоопасной газовой среды
Наименьшая температура нагретой поверхности, которая в предписанных МЭК 60079-4 [6] условиях воспламеняет горючие вещества в виде газа или пара в смеси с воздухом.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура самовоспламенения взрывоопасной газовой среды
-
18 чистый воздух
3.1.2 чистый воздух (clean air): Воздух, в котором отсутствуют горючие газы, а также влияющие и загрязняющие вещества.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.1-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов оригинал документа
3.5 чистый воздух (clean air): Воздух, в котором отсутствуют горючие газы, а также влияющие и загрязняющие вещества.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
3.3 чистый воздух (clean air): Воздух, который не содержит примесей или инородных веществ и содержит незначительное минимальное количество горючего пара или газа.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-13-2010: Взрывоопасные среды. Часть 13. Защита оборудования помещениями под избыточным давлением «p» оригинал документа
3.4.2 чистый воздух (clean air): Воздух, в котором отсутствуют газы или пары (горючие, токсичные или загрязняющие окружающую среду), к которым чувствителен газоанализатор или которые влияют на его работу.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.4-2011: Взрывоопасные среды. Часть 29-4. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов с открытым оптическим каналом оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистый воздух
-
19 нулевой газ
3.1.11 нулевой газ (zero gas): Рекомендованный производителем газ, в котором отсутствуют горючие газы и интерферирующие и загрязняющие вещества, служащий для калибровки/настройки нуля устройства.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.1-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов оригинал документа
3.58 нулевой газ (zero gas): Газ, в котором отсутствуют горючие газы, влияющие и загрязняющие вещества, служащий для регулировки нулевых показаний газоанализатора.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
3.4.2 нулевой газ (zero gas): Газ или смесь газов, используемая для настройки точки нуля на градуировочном графике в пределах заданного диапазона массовой концентрации.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12039-2011: Выбросы стационарных источников. Определение содержания монооксида углерода, диоксида углерода и кислорода. Характеристики и калибровка автоматических измерительных систем в условиях применения оригинал документа
3.3 нулевой газ (zero gas): Газовая смесь, как правило, используемая для установления нулевой точки градуировочной кривой путем данной аналитической процедуры в пределах данного диапазона градуировки.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61207-1-2009: Газоанализаторы. Выражение эксплуатационных характеристик. Часть 1. Общие положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нулевой газ
-
20 одоранты
[лат. odor — запах]химические вещества, добавляемые в горючие углеводородные газы или воздух для одоризации — придания им характерного, предупреждающего запаха — и в химические препараты бытового назначения как душистые вещества (см. дезодоранты). Основные требования к О.: отсутствие токсических свойств и способность конденсироваться при транспортировании и хранении газов, химическая инертность к составляющим газов или бытовых препаратов. О. служат, как правило, серосодержащие соединения — меркаптаны и сульфиды. Более интенсивным и устойчивым запахом по сравнению с отдельными составляющими обладают смеси из нескольких О.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > одоранты
См. также в других словарях:
Горючие вещества — вещества, обладающие горючестью, способные самостоятельно гореть после удаления источника зажигания. Принадлежность к одной из групп горючести свидетельствует о пожарной опасности Г. в., которая характеризуется стандартными показателями… … Российская энциклопедия по охране труда
горючие вещества — 3.1.1 горючие вещества (combustibles): Фракция образца ТПО, которая способна к воспламенению, исключающая содержание влаги в образце. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горючие вещества и материалы — вещества и материалы, способные самовозгораться, а также возгораться при воздействии источника зажигания и самостоятельно гореть после его удаления. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
горючие вещества и материалы — 2.12 горючие вещества и материалы: Вещества и материалы, способные самовозгораться, а также возгораться при воздействии источника зажигания и самостоятельно гореть после его удаления или образовывать горючие пар, газ или туман. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горючие вещества и материалы — 3) горючие вещества и материалы, способные самовозгораться, а также возгораться под воздействием источника зажигания и самостоятельно гореть после его удаления... Источник: Федеральный закон от 22.07.2008 N 123 ФЗ (ред. от 10.07.2012) Технический … Официальная терминология
Горючие вещества — жидкости, газы, пыли, способные самовозгораться, а также возгораться от источника зажигания и самостоятельно гореть после его удаления. Госгортехнадзор осуществляет государственное нормативное регулирование вопросов обеспечения промышленной… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Горючие вещества — жидкости, газы, пыли, способные самовозгораться, а также возгораться от источника зажигания и самостоятельно гореть после его удаления. Федеральный закон от 21.07.97 N 116 ФЗ, приложение 1 … Словарь юридических понятий
Вещества опасные — вещества, обладающие потенциальной опасностью в отношении человека. По потенциальной опасности вызывать пожар, усиливать опасные факторы пожара, отравлять среду обитания (воздух, воду, почву, флору, фауну и т. д.), воздействовать на человека… … Российская энциклопедия по охране труда
Горючие сланцы — пиробитуминозные сланцы (a. petroliferous shale; н. Brennschiefer; ф. schistes combustibles, schistes bitumineux; и. pizarra bituminosa), осадочные породы карбонатно глинистого (мергелистого), глинистого или кремнистого состава,… … Геологическая энциклопедия
Вещества — Твердые или жидкие индивидуальные химические соединения или механические смеси веществ Источник: ГОСТ 19433 88: Грузы опасные. Классификация и маркировка оригинал документа 3.4 вещества: Химические элементы и их составные части, име … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
горючие (сгораемые) вещества и материалы — Вещества и материалы, способные самовозгораться, а также возгораться при воздействии источника зажигания и самостоятельно гореть после его удаления. Горючие жидкости с температурой вспышки не более 61°С в закрытом тигле или 66°С в… … Справочник технического переводчика