-
1 brochette
-
2 poignée
fà poignées, par poignées loc adv — 1) пригоршнями 2) перен. щедро, в изобилии••poignées d'amour разг. — жировая складка вокруг талии -
3 faire rendre
добиться высокого коэффициента полезного действия, высокой "отдачи"Une poignée de jouisseurs cherchent de "faire rendre" à leurs sens le maximum de plaisirs avec le minimum de risques... (R. Rolland, La Foire sur la place.) — Горсточка жуиров старается доставить своим чувствам максимум наслаждения с минимумом риска...
-
4 brochette
сущ.1) общ. мясо, нанизанное на вертел, брошечка, лопаточка для кормления птиц, маленький вертел, орденская планка2) перен. ряд, горсточка, (de) цепочка3) кул. шашлык, мясо на шпажках -
5 poignée
сущ.1) общ. пригоршня, рукоятка, ручка (двери, лыжной палки и т. п.), поручень, пучок, скоба, эфес (шпаги, шашки), горсть2) авиа. вытяжное кольцо3) перен. горсточка, кучка4) тех. навивка трости (древка) смычка, шейка, обмотка, гриф (напр., баяна), тыльная часть шейки (струнных инструментов)5) текст. вершник батана
См. также в других словарях:
ГОРСТОЧКА — ГОРСТОЧКА, горсточки, жен. (разг.). уменьш. к горсть. Горсточка семечек. Горсточка храбрецов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
горсточка — ГОРСТКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
горсточка — сущ., кол во синонимов: 7 • горстка (19) • горсть (31) • жменька (2) • … Словарь синонимов
горсточка, горсть — См … Словарь синонимов
Горсточка — I ж. разг. 1. уменьш. к сущ. горсть I 2. ласк. к сущ. горсть I 3. ласк. к сущ. горсть I II предик. разг. 1. уменьш. к предик. горсть II 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
горсточка — горсточка, горсточки, горсточки, горсточек, горсточке, горсточкам, горсточку, горсточки, горсточкой, горсточкою, горсточками, горсточке, горсточках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ГОРСТОЧКА — Есть над горсточкой. Народн. Быть бережливым. ДП, 113 … Большой словарь русских поговорок
горсточка — г орсточка, и, род. п. мн. ч. чек … Русский орфографический словарь
горсточка — (1 ж); мн. го/рсточки, Р. го/рсточек … Орфографический словарь русского языка
горсточка — и, ж. Зменш. пестл. до горстка … Український тлумачний словник
горсточка — см. горсть; и; мн. род. чек, дат. чкам; ж.; уменьш. Держать что л. в горсточке … Словарь многих выражений