-
41 comunità
f1) общность2) жители коммуны (т.е. округа)4) сообщество5) общежитие6) община7) церк. приход•Syn: -
42 comune
comune I 1. agg 1) общий; совместный vita comune -- совместная жизнь genere comune gram -- общий род esserci di comune -- иметь общие черты, иметь сходство fare causa comune -- действовать заодно sedute comuni delle due camere -- совместные заседания обеих палат Х voce comune che... -- все говорят, что... in comune -- сообща acomune -- общий 2) общий, общественный bene comune -- общее благо 3) обыкновенный, заурядный; посредственный cose comuni -- обычные вещи <дела> 4) употребительный( о слове) nome comune а) gram имя нарицательное б) народное название 2. m 1) большая часть il comune degli uomini -- большинство людей 2) общее 3) заурядное, обычное uscire dal comune -- выделяться, быть незаурядным fuori del comune -- необычный, незаурядный 4) (тж marinaio comune) mar mil матрос 3. f teatr центральная дверь( в декорации) esce per la comune -- выходит (ремарка) andare per la comune fig -- жить <поступать> как все comune II 1. m 1) коммуна (административный округ в Италии) 2) городское управление, муниципалитет, городской совет 3) st коммуна (средневековый свободный город) 2. f коммуна la Comune di Parigi -- Парижская коммуна Camera dei comuni -- палата общин (в Англии) -
43 comunità
comunità f 1) общность 2) жители коммуны (т. е. округа) 3) городское управление 4) сообщество 5) общежитие 6) община 7) eccl приход -
44 comune
comune I 1. agg 1) общий; совместный vita comune — совместная жизнь genere comune gram — общий род esserci di comune — иметь общие черты, иметь сходство fare causa comune — действовать заодно sedute comuni delle due camere — совместные заседания обеих палат è voce comune che … — все говорят, что … in comune — сообща acomune — общий 2) общий, общественный bene comune — общее благо 3) обыкновенный, заурядный; посредственный cose comuni — обычные вещи <дела> 4) употребительный ( о слове) nome comune а) gram имя нарицательное б) народное название 2. m 1) большая часть il comune degli uomini — большинство людей 2) общее 3) заурядное, обычное usciredal comune — выделяться, быть незаурядным fuori del comune — необычный, незаурядный 4) (тж marinaio comune) mar mil матрос 3. f teatr центральная дверь ( в декорации) esce per la comune — выходит ( ремарка) andare per la comune fig — жить <поступать> как все comune II 1. m 1) коммуна (административный округ в Италии) 2) городское управление, муниципалитет, городской совет 3) st коммуна (средневековый свободный город) 2. f коммуна la Comune di Parigi — Парижская коммуна -
45 comunità
comunità f 1) общность 2) жители коммуны (т. е. округа) 3) городское управление 4) сообщество 5) общежитие 6) община 7) eccl приход -
46 prytaneum
prytanēum (prytaneīum), ī n. (греч.)пританей, городское управление в греч. городах, преим. в Афинах, где заседали пританы и где особо заслуженные граждане получали питание на государственный счёт C, L, PM -
47 London Fire and Emergency Planning Authority
Универсальный англо-русский словарь > London Fire and Emergency Planning Authority
-
48 city administration
Социология: городское управление -
49 city health administration
Медицина: городское управление здравоохраненияУниверсальный англо-русский словарь > city health administration
-
50 Leitung einer Stadt
сущ. -
51 Magistratur
сущ.2) юр. городское управление, аппарат управления (в Римской империи) -
52 Rathaus
сущ.1) общ. мэрия (например, для Москвы), ратуша2) ист. магистрат3) полит. здание муниципалитета, здание городской администрации, здание городского совета, городской совет, муниципалитет (здание), городское управление -
53 بلديّة
-
54 بَلَدِيَّةٌ
мн. اتٌ -
55 Stadtamt
-
56 főkapitányság
формы: főkapitánysága, főkapitányságok, főkapitányságotгла́вное полице́йское управле́ние с* * * -
57 αρχειον
ион. ἀρχήϊον τό1) правительственное здание, резиденция государственных или городских властей, ведомство Her., Lys., Xen., Dem., Arst., Plut.2) городское управление Arst., Plut. -
58 linnavalitsus
прил.1) общ. городское управление (англ.: city government, city hall // нем.: Stadtverwaltung, Stadt), магистрат2) юр. мэрия, городская управа -
59 stadhuis
мэрия; городское управление* * *o...huizenгородская ратуша, мэрия ж* * *сущ.общ. городская ратуша -
60 administration municipale
городская администрация, городское управлениеDictionnaire de droit français-russe > administration municipale
См. также в других словарях:
городское управление — мэрия, муниципальное управление, муниципалитет, магистрат Словарь русских синонимов. городское управление сущ., кол во синонимов: 4 • магистрат (2) • … Словарь синонимов
Городское управление — до 1917. Первоначально управление Петербургом осуществлялось его первым генерал губернатором А. Д. Меншиковым (до 1727; после опалы Меншикова должность была упразднена), делами губернии ведал гражданский губернатор. С 1710 в Петербурге… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Городское управление до 1917 — Первоначально управление Петербургом осуществлялось его первым генерал губернатором А. Д. Меншиковым (до 1727; после опалы Меншикова должность была упразднена), делами губернии ведал гражданский губернатор. С 1710 в Петербурге существовала… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
городское управление — До XVII в. органы городского управления Москвы не отделялись от общегосударственных органов. В 1699 была создана Бурмистерская палата (вскоре переименована в Ратушу), регулировавшая жизнь посадских людей. В 20 х гг. XVIII в. Ратуша была… … Москва (энциклопедия)
Упрощённое городское управление — Упрощённое городское управление в Российской империи организация управления небольшими городами. При упрощённом управлении сход домохозяев города избирал собрание 12 15 уполномоченных (выборщиков), а те выбирали главу города (городского… … Википедия
Московское городское управление Федерального горного и промышленного надзора России (МГУ Госгортехнадзора России) — 15.15. Московское городское управление Федерального горного и промышленного надзора России (МГУ Госгортехнадзора России) : выполняет специальные разрешительные, контрольные и надзорные функции в области промышленной безопасности опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Городское поселение Молочный — Городское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Городское хозяйство — Городское хозяйство комплекс расположенных на территории города (либо другого населенного пункта) предприятий, организаций, учреждений, обслуживающих материальные, культурные и бытовые потребности населения, проживающего в городе… … Википедия
ГОРОДСКОЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ — система органов гор. самоуправления, осн. на принципе разделения властей. ГОУ, с одной стороны, представляло и отстаивало интересы горожан, с другой, являлось одним из низовых звеньев в аппарате гос. управления. ГОУ Екат. неоднократно менялось в… … Екатеринбург (энциклопедия)
Городское хозяйство — комплекс служб, предприятий, инженерных сооружений и сетей, призванных удовлетворять повседневные коммунальные, бытовые и социально культурные нужды жителей городов и посёлков городского типа. К Г. х. относятся Жилищное хозяйство,… … Большая советская энциклопедия
УПРАВЛЕНИЕ — (1) government administration; 2) board, directorate, department; 3) management) 1) деятельность органов государственной власти; 2) крупное подразделение какого нибудь государственного или иного учреждения, 3) вообще любая руководящая… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь