-
1 братство городов
ngeogr. gemallaggio (символическое объединение городов, наличие статуса городов-побратимов) -
2 озеленение городов
-
3 планировка городов
pianificazione f urbanistica -
4 озеленение городов
ngener. rinverdimento delle citta -
5 рост городов
necon. crescita urbana -
6 структура размещения городов
necon. struttura urbanaUniversale dizionario russo-italiano > структура размещения городов
-
7 экономика городов
necon. economia urbana -
8 озеленение городов
Русско-итальянский строительный словарь > озеленение городов
-
9 планировка городов
pianificazione f urbanisticaРусско-итальянский строительный словарь > планировка городов
-
10 объединённый статусом побратима , побратим
adjgeogr. (для городов)(для городов) gemellatoUniversale dizionario russo-italiano > объединённый статусом побратима , побратим
-
11 озеленение
-
12 планировка
ж.1) ( расположение) planimetria f, pianta f, disposizione f2) ( выравнивание поверхности) livellamento m- вертикальная планировка
- внутренняя планировка
- горизонтальная планировка
- планировка городов
- планировка подсыпкой
- планировка срезкой
- технологическая планировка -
13 мегалополис
-
14 мегаполис
-
15 объехать
1) ( вокруг) andare attorno2) ( поехать стороной) aggirare3) ( побывать) fare il giro, girare, percorrere* * *сов. В1) ( стороной) aggirare vt, passare oltre evitando / scansando, fare un giro attornoобъе́хать яму — aggirare la fossa
2) ( обогнать) superare vt, sorpassare vtобъе́хать грузовик — sorpassare il camion
3) ( побывать во многих местах) percorrere vt (per ogni dove), fare il giro (di qc, qd)объе́хать всю страну — girare / percorrere tutto il paese
объе́хать всех друзей — fare il giro di tutti gli amici
* * *vgener. passeggiare -
16 природа
1) ( природный мир) natura ж.2) ( места вне городов) natura ж., paesaggio м., campagna ж.на лоне природы — in campagna, fuori città
3) (сущность, основное свойство) natura ж., sostanza ж.••* * *ж.1) natura; campagna ( загородное место)явления приро́ды — fenomeni della natura
пробуждение приро́ды поэт. — il risveglio della natura
на лоне приро́ды — in campagna; all'aria aperta
вернуться к приро́де — ritornare alla natura
2) (сущность, характер) natura, indole, carattere mпо приро́де, от приро́ды — per indole / natura
добрый по приро́де — buono per indole
он от приро́ды такой — e fatto così
приро́да сказывается — <la natura / il sangue> si fa sentire
это в приро́де вещей — e nella natura delle cose
••игра приро́ды — scherzo della natura
дитя приро́ды — figlio della natura
отдать дань приро́де — pagare / rendere il tributo alla natura
* * *ngener. natura, indole -
17 озеленение
c.piantagione f d'alberi, rinverdimento m -
18 планировка
ж.1. ( расположение) planimetria f, pianta f, disposizione f, sistemazione f2. ( грунта) livellamento m, movimento m di terra, spianatura f
См. также в других словарях:
Городов — Городов: Городов, Евгений Александрович (р. 1985) российский футболист, вратарь футбольного клуба «Краснодар» Городов, Алексей Анатольевич (р. 1978) украинский футболист. Городов, Валерий Васильевич (р. 1961) советский и… … Википедия
Городов — ГОРОДКОВ ГОРОДОВ Основа указывает на тип поселения, откуда родом основатель фамилии населенного. У Даля город не большое поселение, обнесеное городом(огородом), городок небольшой острог, острожек, болшое, богатое село. А еще Гурьев называют не… … Русские фамилии
ГОРОДОВ СОЮЗ Всероссийский — организация, создана в августе 1914 для помощи правительству в снабжении армии вооружением и снаряжением. 10 июля 1915 вместе с Земским союзом образовал Земгор … Большой Энциклопедический словарь
ГОРОДОВ СОЮЗ Всероссийский — ГОРОДОВ СОЮЗ Всероссийский, организация, создана в августе 1914 для помощи правительству в снабжении армии вооружением и снаряжением. 10 июля 1915 вместе с Земским союзом образовал «Земгор» (см. ЗЕМГОР) … Энциклопедический словарь
Городов Союз Всероссийский — организация, создана в августе 1914 для помощи правительству в снабжении армии вооружением и снаряжением. 10 июля 1915 вместе с Земским союзом образовал «Земгор». Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Городов, Евгений Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Городов. Евгений Городов … Википедия
Городов, Алексей Анатольевич — Алексей Городов Общая информация … Википедия
Городов, Валерий Васильевич — Валерий Городов Общая информация … Википедия
городов союз — Всероссийский, организация, создана в августе 1914 для помощи правительству в снабжении армии вооружением и снаряжением. 10 июля 1915 вместе с Земским союзом образовал «Земгор» … Энциклопедический словарь
Кубок городов по «Что? Где? Когда?» — В Википедии есть портал … Википедия
Союз российских городов — (Союз) неполитическая общественная организация[1]. История[2] Союза российских городов начинается с 13 марта 1991 года, когда произошло добровольное объединение крупных городов субъектов Российской Федерации. В настоящее время в Союз российских… … Википедия