-
1 горн
кӯра, дош -
2 горн
Iм тех. кӯра, дош; кузнечный горн кӯраи оҳангарӣIIм (духовой инструмент) шайпур -
3 горн, печь
кӯра. тех.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > горн, печь
-
4 гончарный горн
кӯраи кулолгарӣКраткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > гончарный горн
-
5 кузнечный горн
кӯраи оҳангарӣ. тех.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > кузнечный горн
-
6 паяльный горн
кӯраи лаҳимпайваст (ҷӯшапайваст). тех.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > паяльный горн
-
7 плавильный горн
кӯраи гудозиш. тех.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > плавильный горн
-
8 сварочный горн
кӯраи кафшерӣ. тех.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > сварочный горн
-
9 врубовый
горн. …и шикофасозӣ, …и маъданканй; врубовая машина мошини маъданканӣ -
10 забойщицкий
горн и конкан; забойщицкий обушок зоғнӯли конкан -
11 отбойный
горн. …и маъданканӣ, …и конканӣ, …и ангиштканӣ; отбойный молоток метини маъданканӣ -
12 откаточный
горн. …и берун кашондани маъдан; откаточный вагон вагони маъданкашонӣ -
13 флотационный
горн. …и тасфия -
14 шлиховый
горн. …и таҳшин; шлиховое золото таҳшини зар -
15 вскрышной
вскрышнойые раббты горн. кушоиш (кандани қабати хок бо мақсади кушодани маъдан ва истифодаи он) -
16 бар
IV м мор. пастоб, тунукобам горн. пармаIIм метео бар (воҳиди фишори ҳаво)IIм бар (ресторанча ё як қисми он) -
17 вруб
м горн. шикофа (сӯрохи сунъии мағзи цинсҳои кӯҳӣ, ки бо таркиш ва вуцуд оварда шудааст ва кандани онҳоро осон мекунад) -
18 врубиться
сов.1. бурида гузаштан, дарронда даромадан; врубиться в чащу леса дарахтонро бурида ба даруни беша даромадан // перен. дарронда даромадан; врубиться в неприятельские ряды душманро дарронда даромадан2. горн. шикофа сохтан; врубиться в каменную породу дар санги маъдан шикофа сохтан -
19 вырабатываться
несов.1. см. выработаться;2. страд. кор карда шудан, истеҳсол карда шудан, тайёр карда шудан; бароварда тамом карда шудан выработать сов. что1. кор кардан, баровардан, кор карда баровардан, истеҳсол кардан, тайёр кардан; вырабатываться много продукции миқдори зиёди мнхсулот баровардан2. перен. кардан, тартиб додан; вырабатываться план действий нақшаи амалиётро тартиб додан3. ҳосил кардан, тарбия додан, парваридан; вырабатываться настойчивость корӣ парваридан4. кор кардан, хақ гирифтан, ба даст овардан; вырабатываться пятьсот трудодней панҷсад рӯзи меҳнат кор кардан5. горн. то охир истихроҷ кардан -
20 выработаться
сов.1. пайдо шудан, ба вуҷуд омадан2. (стать ксм-л.) гардидан, шудан 3 горн. то охир истихроҷ шудан
См. также в других словарях:
горн — горн, а … Русский орфографический словарь
Горн — может означать: Горн металлургическая печь, высота которой меньше ширины. Горн духовой музыкальный инструмент. Горн раньше так называли заглублённый взрыв на выброс земли. Горн мыс в Южной Америке. Горн графство… … Википедия
Горн — мыс на о. Горн в арх. Огненная Земля, самая юж. точка Юж. Америки; Чили. Открыт в 1616 г. голл. мореплавателями Я. Лемером и В. Схаутеном. Назван по имени родины Схаутена города Горн, (правильнее Хорн) в Нидерландах. Однако поскольку… … Географическая энциклопедия
ГОРН — (нем. Horn). 1) музыкальный инструмент, весьма сходный с кларнетом. 2) род печи на заводах и в лабораториях для калильных и плавильных работ. 3) горн минный или заряд минный мина, назначенная для производства подземного взрыва. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ГОРН — муж. и горно ср. (см. гортать, горнуть, загребать), род печи с широким челом (шатром), с мехом, поддувалом или тягой, для калильных и частию плавильных работ; ·собств. та часть рабочей печи, где огонь, для калки, плавки и пр. Горн кузнечный, в… … Толковый словарь Даля
ГОРН — муж. и горно ср. (см. гортать, горнуть, загребать), род печи с широким челом (шатром), с мехом, поддувалом или тягой, для калильных и частию плавильных работ; ·собств. та часть рабочей печи, где огонь, для калки, плавки и пр. Горн кузнечный, в… … Толковый словарь Даля
Горн — 1. ГОРН, а; м. 1. Печь для накаливания и переплавки металлов, для обжига керамических изделий и т.п. Гончарный г. Кузнечный г. (кузнечный очаг с мехами и поддувалом для накаливания металла). 2. Нижняя часть шахтной плавильной печи. ◁ Горновой, ая … Энциклопедический словарь
горн — 1. ГОРН, а; м. 1. Печь для накаливания и переплавки металлов, для обжига керамических изделий и т.п. Гончарный г. Кузнечный г. (кузнечный очаг с мехами и поддувалом для накаливания металла). 2. Нижняя часть шахтной плавильной печи. ◁ Горновой, ая … Энциклопедический словарь
горн — ГОРН, а, муж. 1. Печь для переплавки металлов или обжига керамических изделий, а также кузнечный очаг с мехами и поддувалом для накаливания металла. 2. Нижняя часть доменной печи, вагранки. | прил. горновой, ая, ое. II. ГОРН, а, муж. Медный… … Толковый словарь Ожегова
Горн — «ГОРН» сборник Московского, а с 1922 Всероссийского пролеткульта, выходивший нерегулярно в 1918 1923. Всего вышло 9 книг. Цель сборников «отображать работу Пролеткульта по проведению в жизнь теоретически осознанных задач». В соответствии с этим… … Литературная энциклопедия
Горн — (исп. Cabo de Hornos, голл. Hoorn), мыс, крайний южный пункт Южной Америки на острове Горн, к югу от Огненной Земли (55°59'ю. ш. и 67°16'з. д.). Обращён к проливу Дрейка. Открыт в 1616 голландцами Я. Лемером и В. Схаутеном. Назван по… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»