-
1 горелка
-
2 горелка
-
3 горелка
горелка
Устройство для образования смеси жидкого, газообразного или пылевидного топлива с воздухом или кислородом для подачи её к выходному отверстию и сжигания с образованием устойчивого факела пламени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
горелка
Устройство, обеспечивающее устойчивое сгорание топлива и возможность регулирования процесса горения
[ ГОСТ 17356-89]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
горелка
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > горелка
-
4 горелка
fFRA brûleur mDEU Ölbrenner mENG burnerITA bruciatore mPLN palnik mRUS горелка f, форсунка fсм. поз. 2396 на,
-
5 горелка
f (33; ок) Brenner m; pl. Fangspiel n* * *горе́лка f (- ок) Brenner m; pl. Fangspiel n* * *горе́лк|а<-и>ж Brenner mпри́мусная горе́лка Petroleumkocher mгоре́лка га́зовой плиты́ Gasherdflamme f* * *n1) gener. Brenner2) geol. Brenner (ãàçîâàÿ)4) auto. Düsenbrenner5) electr. (газовая) Brennstelle (на плите)6) food.ind. (газовая) Brenner7) silic. Heizbrenner8) weld. (сварочная) Pistole9) aerodyn. Verbrennungsdüse -
6 горелка
Brenner, DüsenbrennerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > горелка
-
7 горелка
Brenner, DüsenbrennerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > горелка
-
8 горелка
жBrenner (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > горелка
-
9 горелка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > горелка
-
10 горелка
( для твёрдого или газообразного топлива) Brenner -
11 горелка
горе́лк|а ж., -и техн. Brenner m, -. -
12 горелка
жBrénner mга́зовая горе́лка — Gásbrenner m
-
13 горелка
fBrenner mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > горелка
-
14 горелка
f (33; ок) Brenner m; pl. Fangspiel n -
15 горелка
Brenner m -
16 горелка поверхностного горения
горелка ж поверхностного горения см. горелка, беспламеннаяРусско-немецкий словарь по энергетике > горелка поверхностного горения
-
17 горелка предварительного смешения
горелка ж предварительного смешения горелка с перемешиванием внутри нее топлива и всего воздухаBrenner m mit Vormischung; Vormischungsbrenner m; Mischbrenner mРусско-немецкий словарь по энергетике > горелка предварительного смешения
-
18 горелка с принудительной подачей воздуха
горелка ж с принудительной подачей воздуха газовая горелка с подачей всего воздуха, необходимого для сгорания газа, под давлением с помощью вентилятораРусско-немецкий словарь по энергетике > горелка с принудительной подачей воздуха
-
19 горелка для газовой сварки
горелка для газовой сварки
горелка
Устройство для газовой сварки с регулируемым смешением газов и созданием направленного сварочного пламени.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > горелка для газовой сварки
-
20 горелка газомазутная
горелка газомазутная
Комбинированная горелка, работающая поочерёдно или одновременно на газе и мазуте
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > горелка газомазутная
См. также в других словарях:
Горелка — устройство для приготовления пищи в походных условиях. Прообразами горелок были примуса. На данный момент существует огромное количество различных моделей горелок. Их можно классифицировать по ряду признаков. Вопервых горелки различаются по… … Энциклопедия туриста
горелка — Устройство для образования смеси жидкого, газообразного или пылевидного топлива с воздухом или кислородом для подачи её к выходному отверстию и сжигания с образованием устойчивого факела пламени [Терминологический словарь по строительству на 12… … Справочник технического переводчика
ГОРЕЛКА — 1. ГОРЕЛКА1, горелки, жен. Прибор для горения жидкости или газа. Выверни горелку из лампы. Горелка Бунзена. 2. ГОРЕЛКА2 и (чаще) горилка, горилки, мн. нет, жен. (укр.) (обл.). Водка. «Насилу щей пустых дают, и уж не думай о горелке.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
ГОРЕЛКА — 1. ГОРЕЛКА1, горелки, жен. Прибор для горения жидкости или газа. Выверни горелку из лампы. Горелка Бунзена. 2. ГОРЕЛКА2 и (чаще) горилка, горилки, мн. нет, жен. (укр.) (обл.). Водка. «Насилу щей пустых дают, и уж не думай о горелке.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
горелка — термобур Словарь русских синонимов. горелка сущ., кол во синонимов: 4 • микрогорелка (1) • … Словарь синонимов
ГОРЕЛКА — устройство для образования смесей газообразного, жидкого или пылевидного топлива с воздухом или кислородом и подачи к месту сжигания. Разновидность горелки форсунка … Большой Энциклопедический словарь
ГОРЕЛКА — ГОРЕЛКА, и, жен. В осветительных и нагревательных приборах: приспособление, в к ром происходит горение жидкости, газа или пылевидного топлива. Паяльная г. Г. газовой плиты. | прил. горелочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Горелка — Горелка: устройство, обеспечивающее устойчивое сжигание газа. Примечание Горелки бывают двух видов: диффузионные, в которых весь теоретически необходимый для полного сгорания воздух поступает непосредственно к пламени; инжекционные, в которых… … Официальная терминология
ГОРЕЛКА — устройство для образования смесей газообразного, жидкого или пылевидного топлива с воздухом или кислородом и подачи их к месту сжигания. К Г. относят (см.), (см.) и др … Большая политехническая энциклопедия
Горелка — 1. Горелка Устройство, обеспечивающее устойчивое сгорание топлива и возможность регулирования процесса горения Источник: ГОСТ 17356 89: Горелки газовые, жидкотопливные и комбинированные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горелка — [burner] устройство для образования смесей газообразного, жидкого или пылевидного топлива с воздухом или кислородом и осуществления их сжигания. Горелки, используемые в металлургических теплотехнических агрегатах, отличаются большим разнообразием … Энциклопедический словарь по металлургии