-
21 gibbosité
сущ.мед. кифоз, сгорбленность, горб, горбатость -
22 mont de potentiel
сущ.радио. потенциальный барьер, потенциальный горбФранцузско-русский универсальный словарь > mont de potentiel
-
23 ramer
гл.1) общ. подпирать подпорками (ползучие растения), подпирать тычинами, грести (вёслами)2) разг. вкалывать, напрягаться, впахивать, всаживать, втыкать, гнуть горб, гнуть хребтину, горбатиться, ишачить, надрывать пупок, пахать, хрячиться, много трудиться3) тех. обрабатывать на сушильно-ширильной машине, ширить (ткань)4) текст. обрабатывать на ширильной машине -
24 sommet de potentiel
сущ.тех. потенциальный барьер, потенциальный горбФранцузско-русский универсальный словарь > sommet de potentiel
-
25 âne
m1. осе́л ◄осла́► (dim. о́слик);transporter à dos d'âne — перевози́ть/перевезти́ на осле́; une peau d'âneune voiture à âne — пово́зка, запряжённая осло́м;
1) перга́мент2) fig. fam. дипло́м;l'âne de Buridan — бурида́нов осёл; le coup de pied de l'âne «— пуска́й осли́ное копы́то зна́ет»; ни́зкая месть тру́са; têtu comme un âne — упря́мый как осёл; un dos d'âne — горб; горби́на, буго́р; un pont en dos d'âne — горба́тый мост; c'est le pont aux ânes — э́то про́ще просто́го; tête d'âne! — упря́мый осёл!● l'âne de la fable — козёл отпуще́ния;
2. (sot) осёл, дура́к ◄-а►;un bonnet d'âne v. bonnet; âne bâté v. bâté; faire l'âne — прики́дываться/прики́нуться дурако́м; espèce d'âne! — осёл!, дура́к!; bête comme un âne — глуп как про́бкаtraiter qn. d'âne — обзыва́ть/обозва́ть кого́-л. осло́м <дурако́м>;
-
26 bosse
f1. горб ◄-а'► (dim. го́рбик);● rouler sa bosse — везде́ побыва́ть pf. ; броди́ть <колеси́ть> ipf. по све́ту; il a roulé sa bosse dans le monde entier — он объе́здил <исколеси́л> весь бе́лый светsans bosse — безго́рбый;
2. (saillie, éminence) буго́р (dim. бугоро́к), ши́шка ◄е► (dim. ши́шечка ◄е►), вы́пуклость;● il a la bosse des mathématiques — у него́ есть спосо́бности к матема́тике
3. (relief arrondi) буго́р; неро́вность;un terrain plein de bosses — неро́вная <бугри́стая> земля́ce terrain n'est que trous et bosses ∑ — на э́том уча́стке одни́ я́мы да бугры́;
4. (art):une sculpture en ronde-bosse — кру́глая скульпту́ра
5. (enflure) ши́шка ◄е►;● il ne rêve que plaies et bosses — э́то драчли́вый пету́х, он ввя́зывается во все дра́киil s'est fait une bosse au front — он наби́л себе́ ши́шку на лбу;
6. fig. pop.:nous nous sommes fait une bosse de bon sang — ну, мы и повесели́лись!s'en donner une bosse — кути́ть ipf., гуля́ть ipf., весели́ться ipf.;
-
27 gibbosité
f горб ◄-а'►; горба́тость (qualité)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
горб — горб/ … Морфемно-орфографический словарь
ГОРБ — муж. всякая выпуклость на плоскости, особ. округлая и пологая; природный нарост, кочка на хребте верблюда, индийского быка и пр.; болезненное искривление позвоночного столба у человека, отчего образуется уродливая выпуклость на спине, а иногда и… … Толковый словарь Даля
горб — гнуть горб, добывать своим горбом, накласть в горб. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. горб хребет, сутулина, стамуха, горбик, хребтина, горбина, спина, горбок, выпуклость… … Словарь синонимов
Горб — Горб патологическое нарушение осанки, характеризующееся заметным искривлением пяти верхних позвонков. Другая разновидность горб грудной, наблюдаемая чаще всего у перенесших рахит больных, представляет собой непропорциональную… … Википедия
горб — а, предл. на горбу, о горбе; м. 1. Уродливая выпуклость на спине или на груди человека, образующаяся вследствие искривления позвоночника или грудной клетки. Старческий г. 2. Жировое образование в виде одного или двух наростов на спине у верблюда… … Энциклопедический словарь
ГОРБ — ГОРБ, горба, о горбе, в горбу, муж. 1. Уродливая выпуклость, образуемая у человека искривлением грудных или спинных костей. || Выпуклость на спине у животных, напр. у верблюда. 2. Спина (обл. разг.). Он перед каждым горб гнет. ❖ Своим горбом… … Толковый словарь Ушакова
ГОРБ — (gibbus), служит проявлением целого ряда заболеваний и повреждений позвоночника. Упоминание о Г. можно найти уже у Гиппократа в связи с заболеванием, к рое со времени детального описания Пот та (Pott; 1779) получило название malum Potti. Горб… … Большая медицинская энциклопедия
ГОРБ — ГОРБ, а, о горбе, на горбу, муж. 1. Большая ненормальная выпуклость на спине или груди человека, возникающая вследствие деформации позвоночника и грудной клетки. 2. Сгорбленная спина (прост.). Тащить на горбу тюк. Г. гнуть, ломать (перен.: тяжко… … Толковый словарь Ожегова
горб — горб, а, предл. п. на горб у … Русский орфографический словарь
Горбівці — множинний іменник населений пункт в Україні Горбівці множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
ГОРБ — ГОРБ, у человека деформация грудного отдела позвоночника и грудной клетки. Характеризуется резко выраженным кифозом. Следствие перелома, туберкулеза позвоночника и др … Современная энциклопедия