-
1 горазд
здатний, здібний, дотепний, умілий, тямущий, тіменний, зугарний на що, до чого. [На все здатний: до любощів, до пісень (Гліб.). Зугарний (и зугарен) теревені правити]. Кто во что горазд - хто що і як уміє, хто на що здавсь (придавсь).* * *предик.\горазд на что (что де́лать) — ма́йстер на що (що роби́ти), мото́рний до чо́го, ско́рий до чо́го (що роби́ти), зда́тний на що (до чо́го), доте́пний до чо́го (на що, що роби́ти); голі́нний до чо́го (на що), уда́тний на що (що роби́ти), зуга́рний на що (до чо́го)
кто во что \горазд — хто на що (до чо́го) зда́тний
-
2 горазд
на что, в чём в знач. сказ., с неопр.; прост.оҫта, булдыракто во что горазд — кем нисек булдыра ала, һәр береһе үҙенсә
-
3 горазд
в знач. сказ. с неопр. на что, в чём разг. қобил аст; он на всё горазд ҳар кор аз дасташ меояд; он на выдумки горазд вай бисёр бало будааст; вай Салими садкора аст; кто во что горазд ҳар кию ҳар чй -
4 горазд
-
5 горазд
-
6 горазд
(essere) capace / abile di... è uno che ci sguazza aпоплясать и пошутить горазд — lui ci sguazza a ballare e a scherzareкто во что горазд разг. неодобр. — ciascuno tira dalla propria parte; ognuno per conto suo -
7 горазд
предик. (на вн.) разг.clever (at), good (at)он на всё горазд — he can do anything; he's a Jack of all trades идиом.
-
8 горазд
в знач. сказ.; с неопр.; прост.(на что, в чём) оста, булдыра, булдыра алу -
9 горазд
в знач. сказ. прост. здатны -
10 горазд
P: горазд (на В, в П + Inf. jemand ) versteht sich (auf et.) od. ist geschickt (im + Su.); кто во что горазд F jeder tut, was er mag* * *гора/зд pop: гора/зд (на В, в П + Inf. jemand) versteht sich (auf et.) oder ist geschickt (im + Su.);кто во что гора/зд fam jeder tut, was er mag* * *гора́зд<-а, -о>прил прост geschicktкто во что гора́зд jeder macht das, was er am besten kannна вы́думки гора́зд einfallsreich -
11 горазд
-а, -о, επ.με σημ. κατηγ. (απλ.) ικανός, επιδέξιος, επιτήδειος•он на все горазд είναι ικανός για όλα•
кто во что горазд ο καθέναο όπως μπορεί, όπως ο ίδιος νομίζει.
-
12 горазд
P: горазд (на В, в П + Inf. jemand ) versteht sich (auf et.) od. ist geschickt (im + Su.); кто во что горазд F jeder tut, was er mag -
13 ГОРАЗД
-
14 горазд
-
15 горазд
[gorázd] agg. (на + acc.) -
16 горазд
он на все гора́зд — es hábil (es capaz) para todo, vale para todoна вы́думки гора́зд — tiene inventivaкто во что гора́зд — cada uno a su modo (a su manera) -
17 Горазд
Christianity: Gorazd (имя святого) -
18 горазд
→ сказ., разг., в соч.говори́ли кто во что гора́зд — her kafadan bir ses çıkıyordu
шути́ть все гора́зды — şaka etmesini / yapmasını herkes becerir
-
19 горазд
adjна, в + akkkun пот dygtig ell. god til. -
20 горазд
nadzīgs, veikls, manīgs
См. также в других словарях:
гораздѣи — (4*) сравн. степ. к гораздыи в 1 знач.: гусарь… бы(с) гораздѣе мастера. ПрЮр XIV, 36б; і бы(с) зазоръ ц(с)рву писцю в мужех(ъ) ц(с)рвыхъ. ови гл҃ху ѹч҃нкъ гораздѣи мастера. а друзиі гл҃ша мастеръ гораздѣи. ре(ч) же ц(с)рь азъ право сужю кто… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Горазд — а, муж. Ст. русск. редк.Отч.: Гораздович, Гораздовна.Производные: Гора.Происхождение: (Ср. др. русск. гораздый ‘искусный’.)Именины: 9 авг. Словарь личных имён. Горазд Гораздый, т. е. большой, крупный (слав.). 9 августа (27 июля) –… … Словарь личных имен
горазд — См … Словарь синонимов
ГОРАЗД — ГОРАЗД, горазда, гораздо (разг.). Способен, ловок на что нибудь. Кто во что горазд (каждый по мере сил и уменья). Она на всё горазда. Он горазд выпить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Горазд — Горазд: Горазд первый предстоятель вновь образованной Чехословацкой Православной Церкви Горазд Охридский ученик Мефодия, составителя славянской азбуки … Википедия
ГОРАЗД — ГОРАЗД, а, о, в знач. сказ., на что и с неопред. (прост.). Способен, ловок на что н. На выдумки г. Г. плясать (хорошо пляшет). • Кто во что горазд (разг. неод.) о тех, кто действует вразброд, несогласованно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
горазд — горазд, гораздый вмілий, розумний … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
ГОРАЗД — Кто во сколь горазд. Арх. то же, что кто во что горазд 1. АОС 9, 323. Кто во что горазд. 1. Разг. Неодобр. Каждый по своему, на свой вкус; кто как может. ДП, 629; ФСРЯ, 116; БМС 1998, 128; Мокиенко 1990, 93; СОГ 1992, 128; ПОС, 7, 92. 2. Пск.… … Большой словарь русских поговорок
ГОРАЗД — († после 886), равноап., исп. (пам. 27 июля), один из 7 известных по имени учеников равноап. архиеп. Мефодия и его преемник по кафедре. Малочисленные сведения о жизни и деятельности Г. содержатся в Пространных житиях архиеп. Мефодия и св.… … Православная энциклопедия
горазд — на что. [Сема] был горазд на выдумки (Гладков) … Словарь управления
горазд — а, о; в функц. сказ. с инф. на что нар. разг. Способен, ловок на что л., искусен в чём л. Врать гора/зд. На выдумки гора/зд. Мы на песни горазды. кто во что горазд … Словарь многих выражений