гонщика

велорубашка, белая (стабильного гонщика) — weißes Trikot n

велорубашка, голубая [синяя] (лидирующей команды) — blaues Trikot n

велорубашка, жёлтая (лидера гонки) — gelbes Trikot n

велорубашка, зелёная («горного короля») — grünes Trikot n

велорубашка, фиолетовая (активного гонщика) — violettes Trikot n

майка, гимнастическая — Turnleibchen n, Turntrikot n

майка лидера — вело Führungstrikot n, Trikot n des Spitzenreiters

майка лидера, жёлтая — вело gelbes Trikot n des Spitzenreiters

майка лучшего горного гонщика, зелёная — вело grünes Trikot n des besten Kletterers [des besten Bergfahrers]

майка самого активного гонщика, фиолетовая — вело violettes Trikot n des besten Prämiensprinters

майка чемпиона мира — вело Regenbogentrikot n

категория, абсолютная — offene Klasse f, Allkategorie f, alle Kategorien f pl

категория, весовая — Gewichtsklasse f, Limit n

категория гонщика — Leistungsklasse f; Fahrerkategorie f

категория, детская возрастная — Altersklassef 1, 2, 3, 4, Kinderklasse f

категория лодок — Bootsart f

категория расценки — Wertkategorie f

категория, судейская — Schiedsrichterklasse f, Schiedsrichterkategorie f

категория трудности маршрута — тур. Routeschwierigkeit f, Schwierigkeitsgrad m der Route

категория турнира — Turnierkategorie f

категория, шахматная — Schachkategorie f

подталкивание гонщика — вело Stoßen n [Anstoßen n, Anschieben n] des Fahrers

подталкивание катящегося мяча — Rolldribbling n

помощник гонщика (на старте) — Startgehilfe m, Starthelfer m

помощник секунданта — Hilfssekundant m

помощник стартёра — Helfer m des Starters, Hilfsstarter m, Startordner m

помощник старшего судьи — Gehilfe m des Ober kampfrichters

помощник судьи — Hilfsrichter m, Gehilfe m des Schiedsrichters

толкание боба — Anschieben n des Bobs

толкание гонщика вело (помощь при старте на треке) — Anstoß m eines Helfers

толкание штанги от шеи — Stoßen n der Hantel von dem Nacken

толкание штанги от шеи с приседанием — Stoßen n der Hantel von dem Nacken mit Kniebeugen

толкание штанги с места с приседанием — Stoßen n der Hantel aus dem Stand mit Kniebeugen

толкание ядра — Kugelstoß m, Kugelstoßen n

толкание ядра обеими руками — beidarmiger Kugelstoß m, beidarmiges Kugelstoßen n

толкание ядра разгоном со скачком — Angleitstoß m [Angleitstoßen n] der Kugel

толкание ядра с места — Standstoß m [Standstoßen n] der Kugel

толкание ядра с поворота — Drehstoß m [Drehstoßen n] der Kugel