-
61 vorgeschobene Abteilung der Feldabtransportstelle
Универсальный немецко-русский словарь > vorgeschobene Abteilung der Feldabtransportstelle
-
62 zentrale Leiteinrichtung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > zentrale Leiteinrichtung
-
63 Allgemeiner Sportverband Österreichs
сокр. ASVÖвнепартийное головное общество в рамках Федеральной спортивной организации, объединяет более 5 тыс. спортивных клубов и обществ, почти 1 млн. членов всех возрастов - как любителей спорта, так и представителей большого спорта. Основан в 1949 как преемник распущенного "Центрального физкультурного союза" (Hauptverband für Körpersport)Австрия. Лингвострановедческий словарь > Allgemeiner Sportverband Österreichs
-
64 Altstoff Recycling Austria AG
f; сокр. ARAголовное общество австрийских предприятий по переработке вторичного сырья. Вместе с восемью специализированными предприятиями образует единую систему (ARA System), которая сотрудничает с общинами, с более чем 200 региональными обществами и фирмами по утилизации и переработке сырья. Акционерное общество, основано в 1993Австрия. Лингвострановедческий словарь > Altstoff Recycling Austria AG
-
65 Arbeitsgemeinschaft für Sport und Körperkultur in Österreich
f; сокр. ASKÖспортивное головное общество в рамках Федеральной спортивной организации, близкое к Социал-демократической партии Австрии. Объединяет ок. 4,2 тыс. спортивных клубов (более 1 млн. членов), в частности, Австрийский союз авто-, мото- и велосипедного спорта, объединение "Австрийские друзья природы". В структуре сообщества - 9 союзов федеральных земель, которые проводят спортивные мероприятия в 85 видах спорта для всех возрастных групп, в т.ч. чемпионаты на федеральном уровне в отдельных видах спорта. Основано в 1924 как преемник "Союза рабочих и солдатских спортивных объединений" (Verband der Arbeiter- und Soldatensportvereinigungen), вскоре - сильнейшая спортивная организация Австрии, запрещена в 1934, восстановлена в 1945Австрия. Лингвострановедческий словарь > Arbeitsgemeinschaft für Sport und Körperkultur in Österreich
-
66 Österreichische Turn- und Sport-Union
= SPORTUNIONспортивное головное общество в рамках Федеральной спортивной организации. Объединяет более 3,7 тыс. спортивных клубов, насчитывающих ок. 1 млн. членов. Основан в 1945 на основе христианской мировоззренческой позицииАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Österreichische Turn- und Sport-Union
-
67 Österreichische Volksbanken AG
f; сокр. ÖVAGкредитный институт универсального типа, головное общество банков "Фольксбанкен". Акционерное общество, входит в группу "Фольксбанкен" (Volksbanken-Gruppe)Австрия. Лингвострановедческий словарь > Österreichische Volksbanken AG
-
68 Österreichisches Kuratorium für alpine Sicherheit
nголовное общество организаций по предупреждению несчастных случаев в горной местности. Ежегодно проводит "Альпийский форум" (Alpinforum) по вопросам безопасности в горах (до 1992 - "Капрунские диалоги" (Kapruner Gespräche)). Основано в 1967Австрия. Лингвострановедческий словарь > Österreichisches Kuratorium für alpine Sicherheit
-
69 Pago International GesmbH.
fПаго Интернацьональ ГезмбХ.головное предприятие всех производственных и сбытовых фирм в группе "Паго" (Pago Gruppe). Соки "Паго" продаются в 15 странах; ок. 80% товарооборота достигается за пределами Австрии. В Италии, Хорватии и южной Франции они тж. являются лидерами в гастрономии. Общество с ограниченной ответственностью, дочернее предприятие концерна "Эстеррайхише Брау-Бетайлигунгс-АГ"Австрия. Лингвострановедческий словарь > Pago International GesmbH.
-
70 Verband alpiner Vereine Österreichs
mголовное общество австрийских альпийских объединений, включает Австрийский альпийский союз, Австрийский туристический клуб, Австрийский альпийский клуб, Австрийское горное общество, союз "Друзья природы", ряд др. альпийских обществ. Основан в 1949Австрия. Лингвострановедческий словарь > Verband alpiner Vereine Österreichs
-
71 Artikelgruppenleitbetrieb
mведущее предприятие по конкретной группе изделий, головное предприятие по конкретной группе изделийDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Artikelgruppenleitbetrieb
-
72 Dachgesellschaft
f1) головное общество; головная фирма концерна2) холдинговая компания, холдинг-компанияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Dachgesellschaft
-
73 DGB
сокр. от Deutscher GewerkschaftsbundDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > DGB
-
74 Erzeugnisgruppenleitbetrieb
mголовное предприятие по группе изделий, ведущее предприятие по группе изделийDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Erzeugnisgruppenleitbetrieb
-
75 Exportleitbetrieb
mведущее экспортное предприятие, головное экспортное предприятиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Exportleitbetrieb
-
76 führender Betrieb
ведущее предприятие, головное предприятиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > führender Betrieb
-
77 Hauptbetrieb
m1) основное предприятие, головное предприятие, ведущее предприятие2) ведущий участок производства, главный участок производстваDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Hauptbetrieb
-
78 Konzernspitze
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Konzernspitze
-
79 Leitbetrieb
mголовное предприятие, ведущее предприятиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Leitbetrieb
-
80 Leitfiliale
fголовной филиал, головное отделение (напр. банка)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Leitfiliale
См. также в других словарях:
Головное — название нескольких населённых пунктов: Головное село в Лебяжьевском районе Курганской области. Головное посёлок в Волгодонском районе Ростовской области … Википедия
Головное украшение богов — головной убор является важнейшим атрибутом египетских божеств, но для идентификации он все же не всегда достаточен, так как из за контаминации отдельных обликов богов меняются также их эмблемы. Перечислим важнейшие головные уборы для следующих… … Энциклопедия мифологии
Головное судно — проекта первое из серии или класса кораблей, все из которых строятся по одинаковому общему проекту. Данный термин практически всегда относится к военным кораблям и крупным гражданским судам. Общий обзор Большие суда имеют сложное внутреннее … Википедия
ГОЛОВНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — материнская компания компания, владеющая контрольным пакетом акций, обладающая полномочиями управления по отношению к своим дочерним компаниям, филиалам. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд … Экономический словарь
головное предприятие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN central factorypilot factory … Справочник технического переводчика
головное сооружение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN headworks … Справочник технического переводчика
ГОЛОВНОЕ СООРУЖЕНИЕ — см … Прудовое рыбоводство
Головное (Волгодонской район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Головное. Посёлок Головное Страна РоссияРоссия … Википедия
Головное устройство — A panasonic head unit, combining radio, CD and MP3 … Википедия
головное предприятие — 3.6.21 головное предприятие (main plant): Основное предприятие компании в производственном процессе. Пример Предприятие конечной сборки данного продукта. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Головное предприятие-изготовитель агрегата (системы) — 15 Головное предприятие изготовитель агрегата (системы) Предприятие, которому поручено изготовление, сборка, отладка и проведение заводских испытаний отдельного агрегата (системы) стартового (технического) комплекса Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации