-
1 голландский язык
Dutch имя существительное: -
2 голландский язык
Русско-английский словарь по общей лексике > голландский язык
-
3 голландский язык
General subject: Dutch -
4 язык
I муж.1) tongue прям. и перен.воспаление языка — мед. glossitis
обложенный язык — мед. coated/ furred tongue
показать язык — (кому-л.) (врачу и т.п.) to show one's tongue (to a doctor, etc.); ( дразнить) to stick one's tongue out, to put out one's tongue (at smb.)
3) clapper, tongue of a bell ( колокола)••держать язык за зубами — to hold one's tongue, to keep one's mouth shut
не сходит с языка, быть у кого-л. на языке — to be always on smb.'s lips
попадать на язык кому-л. — to fall victim to smb.'s tongue
тянуть/дергать кого-л. за язык — to make smb. say smth.; to make smb. talk
у него бойкий язык, он боек на язык — to have a quick/ready tongue, to be quick-tongued
у него длинный язык — he has a long/loose tongue разг.
у него хорошо язык подвешен — he has a ready/glib tongue разг.
у него, что на уме, то и на языке — he wears his heart on his sleeve, he cannot keep his thoughts to himself разг.
- высунув языкязык до Киева доведет — you can get anywhere if you know how to use your tongue; a clever tongue will take you anywhere
- злой язык
- злые языки
- лишиться языка
- острый язык
- придержать язык
- прикусить язык
- развязать язык
- распустить язык
- сорвалось с языка
- точить язык
- трепать языком
- чесать язык
- чесать языком
- язык проглотишь II муж.1) language, tongue ( речь)владеть каким-л. языком — to know a language
владеть каким-л. языком в совершенстве — to have a perfect command of a language
говорить русским языком — to say in plain Russian, in plain language
языки общего происхождения — cognate мн. ч.; лингв.
афганский язык — Pushtoo, Pushtu, Afghan
корнийский язык — истор. Cornish
корнуоллский язык — истор. Cornish
сингалезский язык — Cingalese, Sinhalese
сингальский язык — Sinhalese, Cingalese
венгерский язык — Hungarian, Magyar
верхненемецкий язык — High German, High Dutch
говорить языком — (кого-л./чего-л.) to use the language (of)
греческий язык — Greek, Hellenic
классические языки — classic мн. ч., humanity
латинский язык — Latin, Roman редк.
немецкий язык — Dutch истор., German
нижненемецкий язык — Low German, Low Dutch
общегерманский язык — лингв. Germanic
персидский язык — Iranian, Persian
разговорный язык — colloquial/familiar speech; spoken language
родной язык — mother tongue; native language
суконный язык — dull/vapid/insipid language
язык программирования — computer language, machine language, programming language
язык пушту — Pushtoo, Pushtu
язык саами — Lapp, Lappish
2) воен.; разг. ( пленный)prisoner for interrogation; identification prisoner; prisoner who will talk ()III муж.; устар.people, nation ( народ) -
5 немецкий язык
German имя существительное: -
6 нидерландский язык
Dutch имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > нидерландский язык
-
7 голландцы
Dutch имя существительное: -
8 нидерландцы
Dutch имя существительное:
См. также в других словарях:
ГОЛЛАНДСКИЙ ЯЗЫК — см. Нидерландский язык … Большой Энциклопедический словарь
голландский язык — см. Нидерландский язык. * * * ГОЛЛАНДСКИЙ ЯЗЫК ГОЛЛАНДСКИЙ ЯЗЫК, см. Нидерландский язык (см. НИДЕРЛАНДСКИЙ ЯЗЫК) … Энциклопедический словарь
Голландский язык — традиционное название языка основного населения Нидерландов (по названию северо западной части Нидерландов провинций Северная Голландия и Южная Голландия). См. Нидерландский (голландский) язык (См. Нидерландский язык) … Большая советская энциклопедия
Голландский язык — Голландский язык см. Нидерландский язык … Лингвистический энциклопедический словарь
Голландский язык — … Википедия
Голландский язык и литература — см. Нидерланды … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Голландский диалект — Самоназвание: Hollands Страны … Википедия
Голландский — Van de zwakten in de Woordenlijst 1954 is schrijver dezes zich goed bewust. Zwakten en onvolkomenheden heeft elk werk van mensen, en in het biezonder van mensen die in een veelhoofdige en dus veelzinnige commissie moeten werken aan een taak die… … Определитель языков мира по письменностям
ГОЛЛАНДСКИЙ — [нс ], ая, ое. 1. см. голландцы. 2. Относящийся к голландцам (нидерландцам), к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Голландии (Нидерландам), её территории, внутреннему устройству, истории; такой, как у голландцев,… … Толковый словарь Ожегова
Нидерландский язык — голландский язык, язык голландцев (См. Голландцы), официальный язык Нидерландов, один из двух государственный языков Бельгии. Распространён также в США, Вест Индии. Число говорящих на Н. я. около 14 млн. чел. (1970, оценка). Относится к… … Большая советская энциклопедия
«ГОЛЛАНДСКИЙ КАТЕХИЗИС» — общепринятое наименование кн. «Новый катехизис: изложение веры для взрослых» (голл. De Nieuwe Katechismus: Geloofsverkondinging voor volwassenen, далее NK), подготовленной Неймегенским высшим ин том катехизации по поручению католич. епископата… … Православная энциклопедия