Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

годишно

  • 1 годишно

    време season.; yearly, annually, a year, per annum
    * * *
    годѝшно,
    нареч. yearly, annually, a year, per annum.
    * * *
    annually
    * * *
    време season.;yearly, annually, a year, per annum

    Български-английски речник > годишно

  • 2 годишно

    нрч annuellement, une fois par an, tous les ans, par an, chaque année.

    Български-френски речник > годишно

  • 3 годишно платива сума

    annuity

    Македонско-англиски речник > годишно платива сума

  • 4 годишно време

    season

    Македонско-англиски речник > годишно време

  • 5 годишно време'

    season

    Македонско-англиски речник > годишно време'

  • 6 годишно изменение

    annual variation
    annual variations

    Български-Angleščina политехнически речник > годишно изменение

  • 7 годишно производство

    yearly output
    yearly outputs

    Български-Angleščina политехнически речник > годишно производство

  • 8 per annum, pa

    English-Macedonian dictionary > per annum, pa

  • 9 annuity

    годишно платива сума, ануитет
    * * *
    годишно платива сума, ануитет; годишен приход; ануитет

    English-Macedonian dictionary > annuity

  • 10 season

    годишно време; s.
    1. годишно време;
    2. време, временски рок;
    3. сезона v.
    1. созрева;
    2. навикнува; суши, зацврснува; сезона

    English-Macedonian dictionary > season

  • 11 pa

    годишно
    n. inf. (особено amer.) тате, татица

    English-Macedonian dictionary > pa

  • 12 annual variation

    • годишно изменение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > annual variation

  • 13 annual variations

    • годишно изменение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > annual variations

  • 14 yearly output

    • годишно производство

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > yearly output

  • 15 yearly outputs

    • годишно производство

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > yearly outputs

  • 16 half-yearly

    {,ha:f'jəli}
    I. a който става/се издава и пр. два пъти годишно, полугодишен
    II. adv два пъти годишно
    * * *
    {,ha:f'jъli} а който става/се издава и пр. два пъти годиш(2) {,ha:f'jъli} adv два пъти годишно.
    * * *
    1. i. a който става/се издава и пр. два пъти годишно, полугодишен 2. ii. adv два пъти годишно
    * * *
    half-yearly[¸ha:f´jiəli] I. adj който става (се издава и пр.) два пъти годишно, полугодишен; II. adv два пъти годишно.

    English-Bulgarian dictionary > half-yearly

  • 17 season

    {si:zn}
    I. 1. годишно време, сезон (и театр., сп., търг. и пр.)
    dead/dull/off SEASON мъртъв/слаб сезон
    strawberries are in SEASON/out of SEASON сега е/не е сезонът на ягодите
    between SEASON междинен сезон
    SEASON's greetings/compliments коледни поздрави
    2. подходящо време/момент, ост. (известно) време, период
    a word in SEASON навременен съвет
    in and out of SEASON когато трябва и когато не трябва, по всяко време
    mating SEASON брачен период (y животни)
    3. season-ticket
    II. 1. оставям да изсъхне (дървен материал), изсъхвам, оставям да отлежи (вино и пр.), отлежавам
    2. подправям, слагам подправки на (храна)
    3. (за) калявам
    аклиматизирам, привиквам (to)
    SEASONed soldier кален/опитен/стар войник
    4. разнообразявам, придавам пикантност на, подслаждам
    conversation SEASONed with wit разговор, изпъстрен с духовитости
    5. книж. смекчавам
    let mercy SEASON justice нека в правосъдието да има и милосърдие
    * * *
    {si:zn} n 1. годишно време, сезон (и театр., сп., тьрг. и пр.)(2) {si:zn} v 1. оставям да изсъхне (дьрвен материал); изсъхва
    * * *
    сезон; сезонен; посипвам; аклиматизирам;
    * * *
    1. (за) калявам 2. a word in season навременен съвет 3. between season междинен сезон 4. conversation seasoned with wit разговор, изпъстрен с духовитости 5. dead/dull/off season мъртъв/слаб сезон 6. i. годишно време, сезон (и театр., сп., търг. и пр.) 7. ii. оставям да изсъхне (дървен материал), изсъхвам, оставям да отлежи (вино и пр.), отлежавам 8. in and out of season когато трябва и когато не трябва, по всяко време 9. let mercy season justice нека в правосъдието да има и милосърдие 10. mating season брачен период (y животни) 11. season's greetings/compliments коледни поздрави 12. season-ticket 13. seasoned soldier кален/опитен/стар войник 14. strawberries are in season/out of season сега е/не е сезонът на ягодите 15. аклиматизирам, привиквам (to) 16. книж. смекчавам 17. подправям, слагам подправки на (храна) 18. подходящо време/момент, ост. (известно) време, период 19. разнообразявам, придавам пикантност на, подслаждам
    * * *
    season[´si:zən] I. n 1. годишно време, сезон (театр. и пр.); a dead ( dull, off) \season мъртъв сезон; a close \season сезон, когато е забранен ловът; open \season ловен сезон; the ( London) \season лондонският сезон (май, юни); strawberries are in ( out of) \season now сега (не) е сезонът на ягодите, сега има (няма) ягоди; between \season време между два сезона; in-between \season garment търг. демисезонна дреха; compliments of the \season, \season's greetings поздравления във връзка с някакво време на годината (обикн. Коледа); 2. подходящо време (момент); in \season 1) разгонен (за животно); 2) разрешен за ловуване (за дивеч); 3) уместен, подходящ, на място (за реплика); in and out of \season когато трябва и когато не трябва; по всяко време; 3. поредица (от филми); 4. ост. известно време, период; 5. разг. = season-ticket; II. v 1. (за)калявам; аклиматизирам, привиквам (to); a \seasoned soldier кален войник; 2. подправям ( храна); прен. подслаждам, придавам пикантност на, разнообразявам; 3. оставям да отлежи (вино и пр.); оставям да изсъхне (дървен материал); отлежавам (за вино); изсъхвам (за дървен материал); 4. ост. смекчавам.

    English-Bulgarian dictionary > season

  • 18 yearly

    {'jiəli}
    I. a годишен, ежегоден, целогодишен
    II. adv годишно, ежегодно, целогодишно
    * * *
    {'jiъli} а годишен; ежегоден; целогодишен.(2) {'jiъli} adv годишно, ежегодно; целогодишно.
    * * *
    годишно; годишен; ежегоден;
    * * *
    1. i. a годишен, ежегоден, целогодишен 2. ii. adv годишно, ежегодно, целогодишно
    * * *
    yearly[´jiəli] I. adv ежегодно, всяка година, веднъж в годината; II. adj годишен, ежегоден; a \yearly arrangement споразумение за една година; III. n годишник, годишна публикация.

    English-Bulgarian dictionary > yearly

  • 19 biannual

    {bai'ænjuəl}
    a ставащ/излизащ два пъти годишно
    * * *
    {bai'anjuъl} а ставащ/излизащ два пъти годишно.
    * * *
    a ставащ/излизащ два пъти годишно
    * * *
    biannual[bai´ænjuəl] adj 1. който става (излиза) два пъти в годината; 2. който става (излиза) през две години; FONT face=Times_Deutsch◊ adv biannually.

    English-Bulgarian dictionary > biannual

  • 20 commemoration

    {ka.merna'reiJn}
    1. празнуване, чествуване (на годишнина), възпоминание
    in COMMEMORATION of в памет на
    COMMEMORATION (Day) годишно тържество на Оксфордския университет в памет на основателите му
    2. църк. поменуване
    * * *
    {ka.merna'reiJn} n 1. празнуване, чествуване (на годишн
    * * *
    честване; възпоминание;
    * * *
    1. commemoration (day) годишно тържество на Оксфордския университет в памет на основателите му 2. in commemoration of в памет на 3. празнуване, чествуване (на годишнина), възпоминание 4. църк. поменуване
    * * *
    commemoration[kə¸memə´reiʃən] n 1. празнуване, честване (на годишнина); възпоминание; in \commemoration of в памет на; C. ( Day) годишно тържество на Оксфордския университет; 2. рел. помен.

    English-Bulgarian dictionary > commemoration

Страницы

См. также в других словарях:

  • годишно време — словосъч. сезон …   Български синонимен речник

  • Chinese people in Bulgaria — Total population 5,000[1]  10,000[2] some sources claim up to 100,000[1] Regions with significant populations …   Wikipedia

  • Пулицерова награда — (по издавачот и сопственик на весници Џозеф Пулицер, 1847 1911) годишно признание на САД установено во 1918 година го доделува Административниот совет на Универзитетот Колумбија за роман, драмско дело, поезија, историја, биографија, музика и… …   Macedonian dictionary

  • амфисции — (грч amphi, skia сенка) мн геогр жители на тропскиот појас чија сенка во едно годишно време е на север, а во друго на југ …   Macedonian dictionary

  • бенедикција апостолика — (лат benedictio apostolica) апостолски благослов што папата, правејќи знак на крст, му го дава трипати годишно на целиот католички свет …   Macedonian dictionary

  • биферен — (лат. bifer) бот. што дава плод или цвета двапати годишно …   Macedonian dictionary

  • депутат — (лат. deputatum) 1. утврден приход, покрај платата, што некој го прима годишно во натура 2. пратеник делегат, член на делегација …   Macedonian dictionary

  • сезона — (фр. saison) 1. дел од годината, годишно време 2. време погодно за некој вид работи или за одмор (жетва, берба, туризам итн.) …   Macedonian dictionary

  • сезонски — (фр. saisonier) што се однесува на сезона, што одговара на извесно време во годината, што се јавува со некое годишно време сезонски работи оние работи што се вршат само во одредено време во годината (жетва, летен или зимски туризам, ѕидарски… …   Macedonian dictionary

  • сезон — същ. годишно време …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»