-
1 Abpolieren
-
2 Abschleifen
1. сущ.1) тех. глянцевание, истирание, отточка, полирование, тупление2) хим. тупление (дефибрерного камня), истирание (древесины)3) текст. пушение4) пищ. притупление (напр. рифлей вальца), затупление, полировка (напр. зерна)5) маш. обдирочное шлифование6) сил. сошлифовка, шлифовка7) свар. обдирка шлифовальным кругом8) микроэл. истирание (напр. фотошаблона)9) дер. отшлифовывание, стачивание (об инструменте)10) кинотех. износ (напр., магнитной головки)2. гл.геол. обтачивание, стачивание, шлифование, истирание (обломочных частиц в поверхностных условиях) -
3 Abwienern
-
4 Glanzschleifen
гл.1) тех. лощение, полирование2) хим. блестящее полирование3) стр. глянцевание4) кож. полирование (до блеска)5) сил. шлифовка до блеска6) свар. полировать -
5 Hochglanzerzeugung
сущ.1) текст. наведение высокого блеска, наведение высокого глянца2) кинотех. глянцевание (фотоотпечатков) -
6 Hochglanzherstellung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hochglanzherstellung
-
7 Hochglanztrocknung
сущ.кинотех. глянцевание и сушка (фотоотпечатков) -
8 abpolieren
-
9 abschleifen
1. сущ.1) тех. глянцевание, истирание, отточка, полирование, тупление2) хим. тупление (дефибрерного камня), истирание (древесины)3) текст. пушение4) пищ. притупление (напр. рифлей вальца), затупление, полировка (напр. зерна)5) маш. обдирочное шлифование6) сил. сошлифовка, шлифовка7) свар. обдирка шлифовальным кругом8) микроэл. истирание (напр. фотошаблона)9) дер. отшлифовывание, стачивание (об инструменте)10) кинотех. износ (напр., магнитной головки)2. гл.геол. обтачивание, стачивание, шлифование, истирание (обломочных частиц в поверхностных условиях) -
10 glanzschleifen
гл.1) тех. лощение, полирование2) хим. блестящее полирование3) стр. глянцевание4) кож. полирование (до блеска)5) сил. шлифовка до блеска6) свар. полировать -
11 glatten
гл.1) тех. выравнивание, заглаживание, проглаживание, разглаживание, разравнивание, стр затирка2) стр. сглаживание, затирка3) бум. каландрирование, лощение4) пищ. глянцевание (кондитерского изделия)5) маш. выглаживание, дорнование, накатное полирование6) свар. раскатывание7) дер. разравнивание (шпатлёвки)8) кинотех. разглаживание (фотоотпечатков) -
12 Abschleifen
n1) машиностр. обдирочное шлифование2) полирование; глянцевание3) истирание; тупление -
13 Glänzen
-
14 Glätten
-
15 Abschleifen
-
16 elektrolytisches Glänzen
электрополирование, электролитическое полирование; электролитическое глянцеваниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > elektrolytisches Glänzen
-
17 Glänzen
-
18 Abklären
гл.1) геол. осветление, отмучивание, отстаивание2) хим. глянцовка, лёгкая полировка, полировка кожаным кругом без абразивов, обесцвечивание (анодных плёнок)3) горн. фильтрование, отмучивание (напр., загрязнённого глиной песка)4) дор. очищение, рафинирование5) свар. глянцевание, зеркальное полирование -
19 Drageglänzen
сущ.пищ. глянцевание драже -
20 Glänzen
сущ.1) тех. глянцевание, нанесение блестящего гальванического покрытия, полирование2) текст. аппретирование, лощение3) свар. глянцевое полирование, нанесение блестящих гальванических покрытий4) элхим. глянцовка, полировка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
глянцевание — глянцовка, лощение, полирование Словарь русских синонимов. глянцевание сущ., кол во синонимов: 3 • глянцовка (1) • … Словарь синонимов
Глянцевание — … Википедия
глянцевание кондитерского изделия — Ндп. глянцовка Покрытие кондитерского изделия при вращении воскожировым составом [ГОСТ 17481 72] Недопустимые, нерекомендуемые глянцовка Тематики технол. процессы в кондитерской промышл. EN polishing … Справочник технического переводчика
Глянцевание — см. Нитки … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Глянцевание — ср. 1. процесс действия по гл. глянцевать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
глянцевание — глянцевание, глянцевания, глянцевания, глянцеваний, глянцеванию, глянцеваниям, глянцевание, глянцевания, глянцеванием, глянцеваниями, глянцевании, глянцеваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
глянцевание — глянцев ание, я … Русский орфографический словарь
глянцевание — (2 с), Пр. о глянцева/нии … Орфографический словарь русского языка
глянцевание — см. Глянцевать … Энциклопедический словарь
глянцевание — см. глянцевать; я; ср … Словарь многих выражений
глянцевание — глянц/ева/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь