-
1 глядеться
глядеться в зеркало — in den Spiegel sehen (непр.) vi, sich im Spiegel besehen (непр.) -
2 глядеться
-
3 глядеться
ба акси худ нигоҳ кардан -
4 глядеться
-
5 глядеться
несовер. - глядеться; совер. - поглядеться; (во что-л.)
look at oneself (in)* * *глядеться; поглядеться look at oneself* * *lookseewatch -
6 глядеться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > глядеться
-
7 глядеться
глядеться в зеркало — guardarsi / (ri)mirarsi nello specchio -
8 глядеться
-
9 глядеться
несов.( во что) -
10 глядеться
-
11 глядеться
несовер. кæсынглядеться в зеркало – айдæны кæсын
-
12 глядеться
несов. во что иплъэнглядеться в зеркало гъунджэм иплъэн -
13 глядеться
-
14 глядеться
несов. во что ба акси худ нигоҳ кардан; глядеться в зеркало ба оина нигоҳ кардан -
15 глядеться
-
16 глядеться
сов., в + вин. п. -
17 глядеться
нсв рзгmirar-se; olhar-se ( num espelho) -
18 глядеться
в соч.гляде́ться в зе́ркало — aynada kendini seyretmek
-
19 глядеться
vr ipf pfпоглядеться в зеркалоse sig selv i spejlet, spejle sig -
20 глядеться
глядеть||сянесов разг κυττάζομαι:\глядетьсяся в зеркало κυττάζομαι στον καθρέφτη.
См. также в других словарях:
ГЛЯДЕТЬСЯ — ГЛЯДЕТЬСЯ, гляжусь, глядишься, несовер., во что. Глядеть на свое отражение в какой нибудь отражающей поверхности. Глядеться в зеркало. Месяц глядится в речку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
глядеться — см. смотреться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. глядеться гл. несов. • смотреться … Словарь синонимов
ГЛЯДЕТЬСЯ — ГЛЯДЕТЬСЯ, гляжусь, глядишься; несовер. То же, что смотреться (в 1 и 3 знач.) (разг.). Г. в зеркало. Г. франтом. | совер. поглядеться, яжусь, ядишься (по 1 знач. гл. смотреться). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Глядеться — I несов. неперех. разг. Глядеть на свое отражение, рассматривать себя (в какой либо отражающей поверхности). II несов. неперех. разг. Иметь какой либо вид, выглядеть как либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
глядеться — глядеться, гляжусь, глядимся, глядишься, глядитесь, глядится, глядятся, глядясь, гляделся, гляделась, гляделось, гляделись, глядись, глядитесь, глядящийся, глядящаяся, глядящееся, глядящиеся, глядящегося, глядящейся, глядящегося, глядящихся,… … Формы слов
глядеться — гляд еться, гляж усь, гляд ится … Русский орфографический словарь
глядеться — (II), гляжу/(сь), гляди/шь(ся), дя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
глядеться — гляжусь, глядишься; нсв. 1. во что. Разг. Глядеть на своё отражение; рассматривать себя. Г. в зеркало. // только 3 л. Отражаться в воде. Деревья глядятся в пруд. 2. Иметь какой л. вид; выглядеть каким л. образом. Вместе вы глядитесь! (подходите… … Энциклопедический словарь
глядеться — гляжу/сь, гляди/шься; нсв. 1) а) во что разг. Глядеть на своё отражение; рассматривать себя. Гляде/ться в зеркало. б) отт., только 3 л. Отражаться в воде. Деревья глядятся в пруд. 2) Иметь какой л. вид; выглядеть каким л. образом. Вместе вы… … Словарь многих выражений
В лужу глядеться - и на себя не походить. — В луже и сам себя не признаешь. В лужу глядеться и на себя не походить. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
смотреться — глядеться, пялиться Словарь русских синонимов. смотреться 1. глядеться 2. см. выглядеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов