-
81 супа
1. диал.; сущ.1) гли́няная печь (вы́ложен без примене́ния кирпича́)2) гли́няная фигу́ра, истука́н2. прил.1) гли́няный, вы́лепленный из гли́ны (о (чём-л.) таком, что обычно делается из других материалов)супа сәке — гли́няные на́ры
2) аляпова́тый, невырази́тельный; мрачнова́тый -
82 polyprotein
Синтезированный на матрице полицистронной мРНК белок-предшественник, подвергающийся посттрансляционному процессингу processing с образованием нескольких функционально активных полипептидов; впервые понятие «П» было использовано для обозначения полифункциональных продуктов геномов ретровирусов retroviruses; характерным примером П. является предшественник энкефалина enkephalines, состоящий из 6 копий мет-энкефалина ( тир-гли-гли-фен-мет) и 1 копии лей-энкефалина (тир-гли-гли-фен-лей).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > polyprotein
-
83 balçıklı
1) гли́нистый, содержа́щий гли́ну; сме́шанный с гли́ной2) вя́зкий3) запа́чканный гли́ной -
84 killi
волоса́тый* * *гли́нистыйkilli kütle — гли́нистая поро́да
killi şist — геол. гли́нистый сла́нец
killi topraklar — гли́нистые по́чвы
-
85 toprak
1. озвонч. -ğı1) земля́killi toprak — гли́нистая по́чва
2) су́шаtoprağa ayak basmak — ступи́ть на зе́млю; сойти́ на су́шу
3) страна́; террито́рияtoprak bütünlüğü — территориа́льная це́лостность
4) земля́, земляно́й уча́сток2. озвонч. -ğıköylüye toprak dağıtmak — раздава́ть зе́млю крестья́нам
земляно́й, гли́няныйtoprak dam — земляна́я кры́ша
toprak kap — гли́няная посу́да
toprak pipo — гли́няная тру́бка
toprak taban — земляно́й пол
••- toprağı çekmiştoprak paklar — погов. моги́ла очи́стит ( скверного человека)
- toprağa düşmek
- toprak olmak
- toprağa vermek
- toprağına ağır gelmesin!
- toprağı bol olsun!
- toprak doyursun gözünü! -
86 glinka
сущ.• глина• ил• тина* * *glin|ka♀, мн. Р. \glinkaek 1. глина, глинка;\glinka biała белая глина, каолин;
2. (gleba) глинистая почва, суглинок ♂* * *ж, мн Р glinek1) гли́на, гли́нкаglinka biała — бе́лая гли́на, каоли́н
2) ( gleba) гли́нистая по́чва, сугли́нок m -
87 балчыклану
неперех.1) превраща́ться/преврати́ться в сыру́ю гли́ну, жи́жу, гря́зную ма́ссубалчыкланган туфрак — по́чва, преврати́вшаяся в (вя́зкую) гли́ну
2) покрыва́ться/покры́ться гли́ной; испа́чкаться, вы́мазаться гли́ной ган юл разби́тая, гря́зная доро́гаитеге балчыкланган — его́ сапоги́ вы́мазаны гря́зью
-
88 балчыклык
сущ.1) гли́нище, грязи́ща прост. ме́сто, где мно́го вя́зкой гли́ны, сля́коти, гря́зибалчыклыкка бату — завя́знуть в грязи́
2) ме́сто добы́чи гли́ны, гли́няный карье́р -
89 кегли
сущ.; спорт.ке́глике́гли уйнау — игра́ть в ке́гли
ке́глиләрне тезү — расставля́ть ке́гли
-
90 чүлмәк
1. сущ.1) горшо́к, гли́няный сосу́д, вся́кий глубо́кий сосу́д, кувши́н, ва́заакча чүлмәге — кубы́шка
гөл чүлмәге — цвето́чный горшо́к
сөт чүлмәге — кувши́н, кры́нка для молока́
чүлмәк ясау — де́лать (изготовля́ть) горшо́к
чуен чүлмәк — чугу́нный горшо́к
өй түбәләре чүлмәк белән ябылган — кры́ши домо́в кры́ты черепи́цей
•- чүлмәк сатыш уены
- чүлмәк ясаучы••2. прил.чүлмәктә саклау — держа́ть в кубы́шке
1) гли́няный, гонча́рный, керами́ческий; черепяно́й, черепя́ныйчүлмәк савыт-саба — керами́ческая (гли́няная) посу́да
чүлмәк торба — гли́няная труба́
2) черепи́чныйчүлмәк түбә — черепи́чная кры́ша
чүлмәк (ясау) заводы — черепи́чный заво́д
-
91 finyanga
1) меси́ть гли́ну; заме́шивать гли́ну2) изготовля́ть гли́няные изде́лия; лепи́ть из гли́ны 3) лепи́ть (напр. шарики из риса) 4) [си́льно] бить, ударя́ть, стуча́ть заст. -finyanza направ. -finyangia стат. -finyangika -
92 Kegelspiel(en)
игра́ в ке́гли, ке́гли. zum Kegelspiel(en) gehen идти́ пойти́ на игру́ в ке́гли, идти́ /- игра́ть в ке́гли -
93 полипротеин
полипротеин
Синтезированный на матрице полицистронной мРНК белок-предшественник, подвергающийся посттрансляционному процессингу с образованием нескольких функционально активных полипептидов; впервые понятие «П» было использовано для обозначения полифункциональных продуктов геномов ретровирусов; характерным примером П. является предшественник энкефалина, состоящий из 6 копий мет-энкефалина (тир-гли-гли-фен-мет) и 1 копии лей-энкефалина (тир-гли-гли-фен-лей).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полипротеин
-
94 polyprotein
полипротеин
Синтезированный на матрице полицистронной мРНК белок-предшественник, подвергающийся посттрансляционному процессингу с образованием нескольких функционально активных полипептидов; впервые понятие «П» было использовано для обозначения полифункциональных продуктов геномов ретровирусов; характерным примером П. является предшественник энкефалина, состоящий из 6 копий мет-энкефалина (тир-гли-гли-фен-мет) и 1 копии лей-энкефалина (тир-гли-гли-фен-лей).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > polyprotein
-
95 clay
clay [kleɪ]1. n1) гли́на, глинозём2) ил, ти́на3) те́ло, плоть4) поэт. прах5) гли́няная тру́бка (тж. clay pipe)6) attr.:clay mill глиномя́лка
◊to moisten one's clay вы́пить, промочи́ть го́рло
;clay pigeon мише́нь ( в тире)
2. v обма́зывать гли́ной -
96 clayey
-
97 loam
loam [ləυm] n1) сугли́нок (тж. clay loam)2) плодоро́дная земля́; гли́на и песо́к с перегно́ем3) гли́на для кирпиче́й; формо́вочная гли́на -
98 pipeclay
pipeclay [ˊpaɪpkleɪ]1. n1) бе́лая тру́бочная гли́на (употр. тж. для чистки снаряжения)2) воен. разг. увлече́ние вне́шним ви́дом, вы́правкой3) attr. сде́ланный из бе́лой гли́ны2. v бели́ть тру́бочной гли́ной -
99 pug
Ⅰpug [pʌg] n1) мопс2) = pug noseⅡpug [pʌg]1. n1) мя́тая гли́на2) обма́зка гли́ной2. v мять гли́нуⅢpug [pʌg]1. n след зве́ря2. v идти́ по следа́м, пресле́доватьⅣpug [pʌg] nсл. боксёр -
100 глинистый
(42 K.) Lehm-, lehmig* * *гли́нистый Lehm-, lehmig* * *гли́нист|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>прил tonhaltig, lehmhaltigгли́нистая по́чва Lehmboden m* * *adj1) gener. kleiig (îò Klei), lachig, letticht, lehmig, tonhaltig2) geol. kleiig, lehmhaltig, lettig, schlammig, schluffig, tonartig, tonhaltend, tonig, tonreich
См. также в других словарях:
гли — ГЛИ, ГЛИ КА, диал., прост. – Гляди, смотри(ка). – Ты гли ка, заступник нашелся (1. 10). СЦГ 1. 206; ССГ 64: гли, глаг. повелит. накл. «смотри»; Волог. сл. 81 «то же» … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ГЛИ — Государственный луговой институт образование и наука ГЛИ горизонтальные лётные испытания … Словарь сокращений и аббревиатур
Гли — Гли. См. глицин. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
гли-ка — см. гли … Словарь трилогии «Государева вотчина»
гли́нистый — глинистый, ист, иста, исто, исты; сравн.ст. ее … Русское словесное ударение
гли́ссер — глиссер, а; мн. ы, ов … Русское словесное ударение
гли́стный — глистный … Русское словесное ударение
Гли́я — (glia; греч. клей, клеевидное вещество) см. Нейроглия … Медицинская энциклопедия
гли́на — ы, ж. Осадочная горная порода, лежащая на поверхности земли или под почвой, во влажном состоянии образующая вязкую массу (употребляется для гончарных изделий, строительных и скульптурных работ). Красная глина. Огнеупорная глина … Малый академический словарь
ГЛИ — Государственный луговой институт … Словарь сокращений русского языка
Гли́ны лече́бные — (син. илы глинистые) тонкодисперсные, в основном силикатные, отложения водоемов с малым содержанием органических веществ и отсутствием сульфидов, применяемые для глинолечения … Медицинская энциклопедия