Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

гли

  • 121 çömlekçi

    горше́чник; гонча́р

    çömlekçi çamuru или çömlekçi kili — гонча́рная гли́на; пласти́чная (лепна́я) гли́на

    çömlekçi mamulâtı — гонча́рные изде́лия; кера́мика

    çömlekçi ocağı — гонча́рный горн

    Büyük Türk-Rus Sözlük > çömlekçi

  • 122 auskegeln

    auskegeln vt разы́грывать в ке́гли; выи́грывать в ке́гли (приз и т.п.)
    auskegeln диал. вы́вихнуть
    einen Pfahl auskegeln расшата́ть и вы́дернуть кол (из земли́)

    Allgemeines Lexikon > auskegeln

  • 123 Auswintern

    Auswintern n -s стр. зи́мняя вы́держка; вымора́живание (напр., гли́ны)
    Auswintern с.-х. вымерза́ние (расте́ний, ры́бы)
    Auswinterung f стр. зи́мняя вы́держка; вымора́живание (напр., гли́ны)

    Allgemeines Lexikon > Auswintern

  • 124 Holz

    Holz n -es, Hölzer де́рево (материа́л); древеси́на; лесоматериа́л; пиломатериа́л
    abgelagertes Holz вы́держанная древеси́на
    abgerindetes Holz ошку́ренное де́рево
    geflößtes Holz сплавно́й лес
    gesperrtes Holz фане́ра
    lufttrockenes Holz возду́шно-сухо́й лесоматериа́л
    naturbelassenes Holz необрабо́танное [есте́ственное] де́рево
    rostiges Holz заплесневе́лая древеси́на
    wurmstichiges Holz древеси́на с червото́чиной
    Holz rauben выбива́ть лее (в ла́ве, в го́рных вы́работках)
    Holz triften сплавля́ть лес
    Holz n -es, Hölzer дрова́, древе́сное то́пливо; grünes Holz сыры́е дрова́; молодня́к, молодё́жь (о лю́дях); dasitzen wie ein Stück Holz сиде́ть как чурба́н
    Holz n -es, Hölzer лес; abständiges Holz сухосто́й; lebendes Holz лес (на корню́); windbrüchiges Holz бурело́м; Holz fällen [hauen] руби́ть лес
    Holz n -es, Hölzer деревя́нная часть (чего-л.) (напр., прикла́д ружья́, дре́вко пи́ки)
    Holz n -es, Hölzer спорт. эстафе́тная па́лочка
    Holz n -es, Hölzer ке́гли
    gut Holz! пожела́ние уда́чи при игре́ в ке́гли
    hartes Holz bohren де́лать тру́дную рабо́ту; преодолева́ть больши́е тру́дности
    aus anderem Holz (e) geschnitten [geschnitzt] sein быть (челове́ком) друго́го скла́да
    vom gleichen Holz (e) geschnitten [geschnitzt] sein быть челове́ком того́ же скла́да; быть сде́ланным из того́ же те́ста
    Holz von unserem Holz (e) кость от на́шей ко́сти
    Holz sägen шутл. храпе́ть
    Holz auf sich (D) hacken [spalten] lassen быть терпели́вым [сгово́рчивым, безотве́тным]; позво́лить вози́ть на себе́ во́ду
    (das heißt) Holz in den Wald tragen (э́то всё равно́, что) в лес дрова́ вози́ть
    wo Holz gehauen wird, fallen Späne посл. лес ру́бят - ще́пки летя́т

    Allgemeines Lexikon > Holz

  • 125 Klei

    Klei m -(e)s геол. песча́но-известко́вистая гли́на; илова́тая гли́на

    Allgemeines Lexikon > Klei

  • 126 lehmig

    lehmig a гли́нистый; обма́занный гли́ной

    Allgemeines Lexikon > lehmig

  • 127 letten

    letten a гли́няный, из гли́ны

    Allgemeines Lexikon > letten

  • 128 Mott

    Mott f = ср.-нем. размо́ченная гли́на, размо́кшая гли́нистая по́чва

    Allgemeines Lexikon > Mott

См. также в других словарях:

  • гли — ГЛИ, ГЛИ КА, диал., прост. – Гляди, смотри(ка). – Ты гли ка, заступник нашелся (1. 10). СЦГ 1. 206; ССГ 64: гли, глаг. повелит. накл. «смотри»; Волог. сл. 81 «то же» …   Словарь трилогии «Государева вотчина»

  • ГЛИ — Государственный луговой институт образование и наука ГЛИ горизонтальные лётные испытания …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Гли — Гли. См. глицин. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • гли-ка — см. гли …   Словарь трилогии «Государева вотчина»

  • гли́нистый — глинистый, ист, иста, исто, исты; сравн.ст. ее …   Русское словесное ударение

  • гли́ссер — глиссер, а; мн. ы, ов …   Русское словесное ударение

  • гли́стный — глистный …   Русское словесное ударение

  • Гли́я — (glia; греч. клей, клеевидное вещество) см. Нейроглия …   Медицинская энциклопедия

  • гли́на — ы, ж. Осадочная горная порода, лежащая на поверхности земли или под почвой, во влажном состоянии образующая вязкую массу (употребляется для гончарных изделий, строительных и скульптурных работ). Красная глина. Огнеупорная глина …   Малый академический словарь

  • ГЛИ — Государственный луговой институт …   Словарь сокращений русского языка

  • Гли́ны лече́бные — (син. илы глинистые) тонкодисперсные, в основном силикатные, отложения водоемов с малым содержанием органических веществ и отсутствием сульфидов, применяемые для глинолечения …   Медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»