-
1 Lehmkneter
глиномялкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Lehmkneter
-
2 Erdauflöser
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Erdauflöser
-
3 Tonknetmaschine
глиномялка
Оборудование для перемешивания и гомогенизации неоднородных глиняных масс в пластичном состоянии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tonknetmaschine
-
4 Kaolinauflöser
глиномялка, глиноразводчикDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Kaolinauflöser
-
5 Lehmkneter
-
6 Tonschneider
сущ.1) устар. звукомонтажёр2) тех. глиномялка, глинорезка3) кино. звукомонтажник4) сил. (шнековая) глиномялка -
7 Tonmischer
глиномялка
Оборудование для перемешивания и гомогенизации неоднородных глиняных масс в пластичном состоянии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
звукомикшер
Устройство для объединения звуковых сигналов от нескольких источников с целью формирования сигнала звукового сопровождения.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
122. Звукомикшер
D. Tonmischer
E. Audio mixer
F. Melangeur (du) son
Устройство для объединения звуковых сигналов от нескольких источников с целью формирования сигнала звукового сопровождения
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tonmischer
-
8 Kneter
m -s, =1) мешалка (в разн. знач., напр., тестомешалка); меситель2) глиномялка3) резин. пластикатор4) резин., пласт. смеситель5) бум. бракомолка6) текст. ксантат-мешалка; ср. Knetmaschine -
9 Knetfaß
-
10 Knetwerk
-
11 Lehmkneter
mглиномялка ( машина) -
12 Tonschneider
-
13 Kneter
гл.1) общ. глиномялка, резин. пластикатор2) тех. смеситель, ксантогенатор (в производстве химических волокон)3) хим. вакуум-ксантмешалка, меситель, мешалка, обработник, кнетмашина (месильно-обезвоживающая машина непрерывного действия)4) стр. месильная машина5) текст. валяльщик, клеемешалка, ксантат-барабан, ксантат-мешалка6) бум. бракомолка7) пищ. маслообработник, тестомесилка, тестомесильная машина8) рез. мастикатор, пластикатор9) маш. радиально-ковочная машина10) пласт. резин. смеситель -
14 Knetwerk
сущ.общ. смеситель, глиномялка, мешалка -
15 Lehmknetmaschine
сущ.тех. глиномялка -
16 Tonkneter
-
17 Vakuumtonscheider
сущ.хим. вакуумная глиномялка -
18 Vakuumtonschneider
сущ.сил. вакуумная глиномялка -
19 liegender Tonschneider
прил.Универсальный немецко-русский словарь > liegender Tonschneider
-
20 stehender Tonschneider
прил.Универсальный немецко-русский словарь > stehender Tonschneider
- 1
- 2
См. также в других словарях:
глиномялка — глиномялка … Орфографический словарь-справочник
глиномялка — глиномешалка, глиноболтушка Словарь русских синонимов. глиномялка сущ., кол во синонимов: 2 • глиноболтушка (2) • … Словарь синонимов
глиномялка — Оборудование для перемешивания и гомогенизации неоднородных глиняных масс в пластичном состоянии [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN clay mixerpug … Справочник технического переводчика
Глиномялка — – оборудование для перемешивания и гомогенизации неоднородных глиняных масс в пластичном состоянии. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Горное оборудование Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
глиномялка — molio minkytuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys keraminei masei ruošti. atitikmenys: angl. blunger; clay mill; molaxator; pug mill rus. глиномялка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
глиномялка (металлургия) — глиномялка Специально оборудов. помещение (участок) для подготовки леточных масс. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN clay kneaderclay mixerpug mill … Справочник технического переводчика
Глиномялка — ж. Устройство для разминания глины. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
глиномялка — глиномялка, глиномялки, глиномялки, глиномялок, глиномялке, глиномялкам, глиномялку, глиномялки, глиномялкой, глиномялкою, глиномялками, глиномялке, глиномялках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ГЛИНОМЯЛКА — оборудование для перемешивания и гомогенизации неоднородных глиняных масс в пластичном состоянии (Болгарский язык; Български) глиномесачка (Чешский язык; Čeština) hnětač; pásmový lis (Немецкий язык; Deutsch) Tonmischer; Tonknetmaschine… … Строительный словарь
глиномялка — глином ялка, и, род. п. мн. ч. лок … Русский орфографический словарь
глиномялка — (1 ж); мн. глиномя/лки, Р. глиномя/лок … Орфографический словарь русского языка