-
1 glaze
1. n1) глазур, полива, глянс; лак2) перен. пелена, поволока3) лиск, полиск4) полив'яний посуд5) жив. лесування6) амер. льодяний покрив, шар льоду7) ожеледь8) кул. глазур; желе9) розм. вікно2. v1) склити; вставляти шибки2) глазурувати, глянсувати; поливати3) перен. приховувати, маскувати4) покривати кригою5) тьмяніти, скляніти (про очі)6) кул. глазурувати7) робити заливне (з м'яса чи риби)8) жив. лесувати9) полірувати; шліфувати (крупи)10) розм. пильно дивитися* * *I n1) полива, глазур; лак; завіса, покрив2) глянець, лиск3) полив'яний, глазурований посуд4) жив. лесування5) aмep. шар льоду, крижаний покрив6) ожеледь; ожеледиця7) кyл. глазур; желе8) вікноII v1) вставляти скло, склити, засклити2) покривати глазур'ю, поливою, глазурувати; приховувати, маскувати4) тьмяніти, скляніти ( про очі)5) кyл. глазурувати; робити холодець ( з м'яса або риби)6) жив. лесувати7) полірувати; сатинувати; лакувати; каландрувати8) полірувати, шліфувати ( крупи)III v; діал. -
2 enamel
1. n1) емаль; полива, глазур2) виріб з емалі3) емалева фарба4) натирання для шкіри5) лак для нігтів2. v1) покривати емаллю, емалювати2) глазурувати, поливати3) малювати емалевими фарбами4) поет. прикрашати; цяткувати5) лакувати (шкіру)* * *I n1) емаль, фініфть2) глазур, полива3) виріб з емалі, фініфті6) емалювання7) притирання для шкіри; лак для нігтівII v1) покривати емаллю; емалювати2) покривати глазур'ю, глазурувати4) пoeт. прикрашати -
3 enrobe
-
4 ice
1. n1) крига, лідa block of ice — крижина; шматок льоду
a sheet of ice — льодяне (крижане) поле
2) звич. pl морозиво3) кул. цукрова глазур)4) розм. алмаз, діамант5) амер., розм. хабар; могоричstraight off the ice — свіжий, щойно одержаний (про провізію)
as chaste as ice — непорочний, невинний
to cut no ice — не мати значення; нічого не домогтися
to put on ice — амер., розм. убити
2. v1) покривати льодом; сковувати кригою2) перен. морозити, холонути3) заморожувати4) замерзати; перетворюватися на кригу5) охолоджувати6) кул. покривати цукровою глазур'ю, глазурувати7) амер., розм. заморожувати, відкладати□ ice up — обледеніти, обмерзати, заледеніти
* * *I [ais] n1) лід; крига2) pl морозиво; aмep. фруктове морозиво3) = icing I 14) стриманість; холодність5) aмep.; cл. алмази, діаманти; коштовності6) aмep.; cл. хабар; відступне; могоричII [ais] v1) (ice up, ice over) заморожувати; покривати кригою, сковувати кригою; замерзати, покриватися кригою; перетворюватися на лід, заморожуватися2) обмерзнути, обледеніти (ice up, ice over)3) охолоджувати4) леденити5) мовчати, тримати язик за зубами6) не звертати уваги; ігнорувати; холодно поводитися7) покривати глазур'ю, глазурувати8) aмep.; cл. відкладати, заморожувати; убити -
5 glaze
I n1) полива, глазур; лак; завіса, покрив2) глянець, лиск3) полив'яний, глазурований посуд4) жив. лесування5) aмep. шар льоду, крижаний покрив6) ожеледь; ожеледиця7) кyл. глазур; желе8) вікноII v1) вставляти скло, склити, засклити2) покривати глазур'ю, поливою, глазурувати; приховувати, маскувати4) тьмяніти, скляніти ( про очі)5) кyл. глазурувати; робити холодець ( з м'яса або риби)6) жив. лесувати7) полірувати; сатинувати; лакувати; каландрувати8) полірувати, шліфувати ( крупи)III v; діал. -
6 glaze
1. ім.глазур2. дієсл.глазурувати -
7 frost
1. n1) мороз2) холод, морози3) холодність, суворість4) провал, невдача, розчаруванняa dead frost — розм. цілковита невдача, пропаща справа
5) розм. безробіття2. v1) побити морозом (рослини)2) підморожувати3) укриватися інеєм4) глазурувати; посипати цукром5) стирати глянець6) матувати (скло)7) підковувати на гострі шипи8) поет. сріблити сивиною (волосся)* * *I n1) мороз; морози, холоди2) іній (hoar frost, white frost)3) холодність, суворість4) провал, невдача; розчарування5) cл. безробіттяII v1) побивати морозом ( рослини)2) підморожувати; покриватися інеєм3) покривати глазур'ю, посипати цукром6) пoeт. сріблити ( волосся) сивиною -
8 pearl
n ж. ім'яПерл* * *I n1) перли; перлина2) перламутр3) щось вишукане, чудовий зразок4) крапля роси; сльозинка5) крупинка; зернятко8) пoлiгp. перл (шрифт кегля;)9) тex. гранула10) мeд. капсула, ампулаII a1) перловий4) зерноподібний, гранульованийIII v1) осипати, прикрашати перлами; покривати краплями; виступати перловими краплями; фарбувати в перламутрові, перлові тони3) глазурувати (цукерки, тістечка)4) шеретувати ( просо)IV n -
9 enamel
I n1) емаль, фініфть2) глазур, полива3) виріб з емалі, фініфті6) емалювання7) притирання для шкіри; лак для нігтівII v1) покривати емаллю; емалювати2) покривати глазур'ю, глазурувати4) пoeт. прикрашати -
10 enrobe
-
11 ice
I [ais] n1) лід; крига2) pl морозиво; aмep. фруктове морозиво3) = icing I 14) стриманість; холодність5) aмep.; cл. алмази, діаманти; коштовності6) aмep.; cл. хабар; відступне; могоричII [ais] v1) (ice up, ice over) заморожувати; покривати кригою, сковувати кригою; замерзати, покриватися кригою; перетворюватися на лід, заморожуватися2) обмерзнути, обледеніти (ice up, ice over)3) охолоджувати4) леденити5) мовчати, тримати язик за зубами6) не звертати уваги; ігнорувати; холодно поводитися7) покривати глазур'ю, глазурувати8) aмep.; cл. відкладати, заморожувати; убити -
12 pearl
I n1) перли; перлина2) перламутр3) щось вишукане, чудовий зразок4) крапля роси; сльозинка5) крупинка; зернятко8) пoлiгp. перл (шрифт кегля;)9) тex. гранула10) мeд. капсула, ампулаII a1) перловий4) зерноподібний, гранульованийIII v1) осипати, прикрашати перлами; покривати краплями; виступати перловими краплями; фарбувати в перламутрові, перлові тони3) глазурувати (цукерки, тістечка)4) шеретувати ( просо)IV n
См. также в других словарях:
глазурувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. Покривати глазур ю (у 1, 2 знач.) … Український тлумачний словник
глазурувати — дієслово недоконаного і доконаного виду … Орфографічний словник української мови
глазурований — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до глазурувати … Український тлумачний словник
глазурування — я, с. Дія за знач. глазурувати … Український тлумачний словник
глазуруватися — у/ється, недок. Пас. до глазурувати … Український тлумачний словник
покощувати — ую, уєш, недок., перех., зах. Вкривати лаком, оліфити чи глазурувати … Український тлумачний словник
поливати — а/ю, а/єш, недок., поли/ти, поллю/, поллє/ш і рідко полля/ти, полля/ю, полля/єш і поллю/, поллє/ш, док. 1) перех. і без додатка. Ллючи рідину, змочувати кого , що небудь; обливати когось, щось. || Зволожувати або зрошувати ґрунт для поліпшення… … Український тлумачний словник
люкрувати — рую, руєш, Глазурувати … Словник лемківскої говірки
