-
21 flare fitting
раструбная фасонная часть- см. joint.
раструбное соединение- металло-металлическое соединение с уплотнением, в котором один конец трубы (гладкий) вставляется и уплотняется в раструбный (расширенный).
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > flare fitting
-
22 flared joint
раструбное соединение- см. joint.
flared joint (flare fitting)раструбное соединение- металло-металлическое соединение с уплотнением, в котором один конец трубы (гладкий) вставляется и уплотняется в раструбный (расширенный).
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > flared joint
-
23 flare fitting
раструбная фасонная часть- см. joint.
раструбное соединение- металло-металлическое соединение с уплотнением, в котором один конец трубы (гладкий) вставляется и уплотняется в раструбный (расширенный).
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > flare fitting
-
24 flared joint
раструбное соединение- см. joint.
flared joint (flare fitting)раструбное соединение- металло-металлическое соединение с уплотнением, в котором один конец трубы (гладкий) вставляется и уплотняется в раструбный (расширенный).
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > flared joint
-
25 pin
1. шпилька; штифт; чека; шплинт; палец; цапфа; ось || соединять на штифтах2. пробойник || пробивать3. штырь; вывод— cone pin— end pin— lock pin
* * *
шпилька; штифт
* * *
1. секция инструмента с внешней резьбой; шпилька, шплинт, палец, цапфа2. ось, пята, шейка.
* * *
1) шпилька; штифт; шплинт || соединять на штифтах•pin and box — 1) ниппель и муфта замка 2) концы труб (), соединяемые без помощи муфт
- bail pin- center pin of traveling block
- chain pin
- clutch lock pin
- cone pin
- cotter pin
- crosshead pin
- cutter pin
- drive pin
- end pin
- extendable face support pin
- hinge pin
- hook stop pin
- joint pin
- link pin
- locating pin
- lock pin
- locking pin
- mast support pin
- piston pin
- register pin
- removable hinge pin
- removable inserted pin
- retaining pin
- roller pin
- saddle pin
- safety joint pin
- section mill dowel pin
- securing pin
- sledge pin
- slutch drive pin
- spear pin
- split pin
- spring-loaded firing pin
- staking pin
- stretched pin
- sucker-rod pin
- swivel bail pin
- swivel hook pin
- tool joint pin
- trunnion pin of swivel
- wrist pin* * *• 1) штифт; 2) ось• пята• штифт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гладкий конец (трубы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mill wrapped plain endplain end … Справочник технического переводчика
гладкий конец трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN open end … Справочник технического переводчика
Гладкий конец — конец трубы, помещаемый в раструбное соединение. Источник: ТУ 1460 035 50254094 2000: Части соединительные литые из высокопрочного чугуна для напорных трубопроводов. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 2531 2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо и газоснабжения. Технические условия оригинал документа: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ISO 2531-2012: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия — Терминология ГОСТ ISO 2531 2012: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо и газоснабжения. Технические условия: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна, в котором графит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТУ 1461-065-50254094-2004: Трубы, фасонные части из высокопрочного чугуна с шаровидным графитом для сварных соединений теплосетей, тип соединения - нахлесточный — Терминология ТУ 1461 065 50254094 2004: Трубы, фасонные части из высокопрочного чугуна с шаровидным графитом для сварных соединений теплосетей, тип соединения нахлесточный: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом : Тип чугуна, в котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТУ 1461-037-50254094-2004: Трубы чугунные напорные высокопрочные. Технические условия — Терминология ТУ 1461 037 50254094 2004: Трубы чугунные напорные высокопрочные. Технические условия: 4.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ЧШГ): Тип чугуна, в котором графит присутствует преимущественно в шаровидной форме. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТУ 1461-064-50254094-2003: Трубы чугунные высокопрочные для систем безнапорной ливневой канализации — Терминология ТУ 1461 064 50254094 2003: Трубы чугунные высокопрочные для систем безнапорной ливневой канализации: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом: Тип чугуна, в котором графит присутствует преимущественно в шаровидной форме.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТУ 1461-062-50254094-2003: Трубы чугунные напорные высокопрочные для электрохимической защиты подземных металлических сооружений. Технические условия — Терминология ТУ 1461 062 50254094 2003: Трубы чугунные напорные высокопрочные для электрохимической защиты подземных металлических сооружений. Технические условия: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом : Тип чугуна, в котором графит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТУ 1461-063-50254094-2004: Трубы чугунные напорные высокопрочные для систем канализации. Технические условия — Терминология ТУ 1461 063 50254094 2004: Трубы чугунные напорные высокопрочные для систем канализации. Технические условия: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом : Тип чугуна, в котором графит присутствует преимущественно в шаровидной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Раструб — охватывающий конец трубы. Источник: ТУ 1460 035 50254094 2000: Части соединительные литые из высокопрочного чугуна для напорных трубопроводов. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации