-
1 гладильный
гладильный Plätt..., Bügel... гладильная доска Plättbrett n 1b -
2 гладильный
-
3 Bügeltisch
mстол для глаженья, гладильный столBügeltisch mit Dampf und Absaugung — паровой гладильный стол с отсосом ( паровоздушной смеси) -
4 Flachhammer
сущ.1) тех. молот с плоскими бойками, гладилка (ковочный инструмент)2) лес. гладильный фанеровальный молоток, притирочный фанеровальный молоток3) дер. гладильный фане-ровальный молоток, притирочный фане-ровальный молоток -
5 Bügelpresse
-
6 Gleichhammer
mтех. расковочный молот; гладильный( лощильный) молот -
7 Mangler
m -s, =рабочий, обслуживающий гладильный каток -
8 Muldenmangel
-
9 Dampfpuppe
-
10 Glattwalze
сущ.1) тех. гладкий валок2) с.-х. гладкий каток5) дор. гладкобарабанный каток, каток с гладкими вальцами6) текст. лощильный вал7) пищ. гладкий валец8) сил. гладильный валик -
11 Gleichhammer
сущ.тех. гладильный молот, лощильный молот, расковочный молот -
12 Muldenmangel
сущ.текст. желобковый каток, отделочный каток, сушильно-гладильный каток -
13 Planputzmesserwelle
сущ.дер. вал с гладильными ножами, гладильный ножевой вал -
14 Putzmesser
сущ.2) текст. нож для удаления подседа, тупик для сгонки шерсти со шкуры3) дер. гладильный нож, циклевальный нож -
15 Setzhammer
сущ.1) тех. плоская обжимка, костыльный молоток (для забивки костылей в шпалы), гладилка (кузнечный инструмент)2) стр. молот для осадки, осадочный молот3) ж.д. костыльный молот4) лес. гладильный молоток -
16 Absaugbügeltisch
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Absaugbügeltisch
-
17 Bügelmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bügelmaschine
-
18 Bügelpresse
-
19 Bügeltisch
-
20 Dampfbügelpresse
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dampfbügelpresse
См. также в других словарях:
гладильный — утюжный Словарь русских синонимов. гладильный прил., кол во синонимов: 3 • парогладильный (1) • … Словарь синонимов
гладильный — и устарелое гладильный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ГЛАДИЛЬНЫЙ — ГЛАДИЛЬНЫЙ, гладильная, гладильное. Употребляемый при глажении утюгом. Гладильная доска. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гладильный — ГЛАДИТЬ, глажу, гладишь; аженный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гладильный пресс для белья — Гладильный пресс с одноступенчатым прижимом плит. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для прачечных и химчистки … Справочник технического переводчика
гладильный пресс для одежды — Гладильный пресс с двухступенчатым прижимом плит и подачей пара на обрабатываемое изделие. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для прачечных и химчистки … Справочник технического переводчика
гладильный каландр — Гладильная машина с обогреваемым валом для обработки прямого белья. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для прачечных и химчистки … Справочник технического переводчика
гладильный каток — Гладильная машина с обогреваемым лотком для обработки прямого белья. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для прачечных и химчистки … Справочник технического переводчика
гладильный манекен — Гладильная машина для обработки одежды, надетой на надувную форму. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для прачечных и химчистки … Справочник технического переводчика
гладильный пресс — Гладильная машина для обработки текстильных изделий между обогреваемыми прижимными плитами. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для прачечных и химчистки … Справочник технического переводчика
гладильный туннель — Гладильная машина для обработки одежды при ее перемещении в открытой камере. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для прачечных и химчистки … Справочник технического переводчика