-
1 master-slave system
1) Компьютерная техника: несимметричная система2) Техника: система с конфигурацией "главный - подчинённый", система с конфигурацией "главный подчинённый"3) Вычислительная техника: система с конфигурацией "ведущий- подчинённый"4) Механика: система копирующего управления5) Сетевые технологии: система с конфигурацией "ведущий-подчинённый" -
2 master-slave interface
1) Техника: интерфейс главный подчинённый2) Вычислительная техника: интерфейс "главный-подчинённый", интерфейс типа "главный - подчинённый"Универсальный англо-русский словарь > master-slave interface
-
3 master-slave relationship
1) Музыка: взаимодействие ведущего и ведомого устройств2) Вычислительная техника: отношение "ведущий-ведомый", отношение типа "главный - подчинённый", отношение типа "главный-подчинённый"Универсальный англо-русский словарь > master-slave relationship
-
4 master/slave model
= master-slave modelмодель (схема, архитектура) "ведущий-ведомый" ("главный-подчинённый")модель [организации] вычислений (computational model), например в распределённой, многомашинной или многоядерной системе; предусматривает централизованное управление распределённым исполнением приложений в подчинённых (ведомых) устройствах, машинах, ядрах, - главный компьютер или ядро планирует различные потоки исполнения, которые можно направить на любое подчинённое ядро со свободными ресурсами, и обеспечивает предоставление этому ядру необходимых данных. Приложения, соответствующие требованиям подобной модели, должны иметь много небольших независимых потоков, каждый из которых может быть легко обработан одним ядром. Основная проблема приложений, использующих такую модель, - балансирование нагрузки в реальном времени для достижения оптимального параллелизмаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > master/slave model
-
5 master-slave
1) Техника: иерархический (о структуре)2) Машиностроение: копирующий (о механизмах)3) Сетевые технологии: ведущий-подчинённый, главный-подчинённый -
6 master-slave interface
Англо-русский словарь технических терминов > master-slave interface
-
7 master-slave relationship
Англо-русский словарь технических терминов > master-slave relationship
-
8 master-slave system
система с конфигурацией " главный - подчинённый"Англо-русский словарь технических терминов > master-slave system
-
9 @master-slave protocol
Вычислительная техника: протокол, построенный по принципу "главный-подчинённый"Универсальный англо-русский словарь > @master-slave protocol
-
10 master/slave mode
вчт. режим работы по схеме "ведущий-ведомый", режим работы по схеме "главный-подчинённый"The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > master/slave mode
-
11 master-slave interface
интерфейс типа "главный - подчинённый"English-Russian dictionary of computer science and programming > master-slave interface
-
12 computational model
модель устройства, системы или процесса, построенная с помощью вычислений на компьютере; например, создаются модели для проведения виртуальных экспериментов в физике, гидроаэродинамике и т. п., для прогнозирования развития экономики, финансовых рынков, для составления прогнозов погоды и т. д.Syn:2) модель [организации] вычисленийразличают такие вычислительные модели, как объектно-ориентированная (object-oriented model), ориентированная на функции (function-oriented model), "ведущий-ведомый" ("главный-подчинённый", master/slave model), на основе потоков данных (data flow model) и др.см. тж. modelАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > computational model
-
13 master/slave mode
= master-slave modeрежим работы по схеме "ведущий-ведомый" ("главный-подчинённый") - см. master/slave modelАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > master/slave mode
-
14 master/slave relationship
= master-slave relationshipотношение "ведущий-ведомый" ("главный-подчинённый") - см. master/slave modelАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > master/slave relationship
-
15 auto-parallel operation
автопараллельное включение (соединение нескольких выходов по схеме "главный - подчинённый", обеспечивающее получение большего выходного тока по сравнению с одиночным источником)Англо-русский словарь по машиностроению > auto-parallel operation
-
16 auto-serial operation
автопоследовательное включение (соединение нескольких выходов по схеме "главный - подчинённый", обеспечивающее получение большего выходного напряжения по сравнению с одиночным источником)Англо-русский словарь по машиностроению > auto-serial operation
-
17 main-satellite-tributary
Вычислительная техника: главный сателлитный подчинённый (Конфигурация частной сети, которая может быть либо автономной, либо иметь доступ к ETN (электронной транзитной сети).)Универсальный англо-русский словарь > main-satellite-tributary
-
18 charge
1. [tʃɑ:dʒ] nI1. нагрузка, загрузкаcharge of surety - спец. допускаемая нагрузка
additional charge - спец. догрузка
reactivity charge - спец. запас реактивности
2. заряд3. сигарета с марихуаной4. приятное волнение, возбуждение; наслаждение, удовольствиеto get a charge out of smth. - получать удовольствие от чего-л.
5. запись о выдаче книг(и), абонементная запись6. геральд. фигура7. 1) тех. шихта2) метал. колоша8. тех. горючая смесь9. горн. заряд шпураII1. забота, попечение; надзор; хранениеto be in charge of - а) иметь (кого-л.) на попечении или (что-л.) на хранении; отвечать за (кого-л., что-л.); б) преим. амер. быть на попечении, находиться на хранении (у кого-л.); [ср. тж. 3]
I leave you in charge of him - я оставляю его на ваше попечение /на вас/
to lie in charge - находиться под арестом [ср. тж. 3]
to take smb. in charge - арестовать кого-л., взять под стражу
to give smb. in charge - передать кого-л. в руки полиции
to give smb. charge over smth. - а) поручать /вверять/ кому-л. что-л.; б) отдать кому-л. всю власть над чем-л.
2. 1) лицо, состоящее на попечении; подопечный, питомец2) церк. паства3) разг. заключённый, арестант3. обязанности; ответственность; руководствоto be in charge - а) (of) заведовать, ведать; руководить (чем-л.) [ср. тж. 1]; I am in charge of this office - я заведую /ведаю, руковожу/ этим учреждением; he is in sole charge of the matter - он несёт единоличную ответственность за это дело; б) быть за старшего, стоять во главе (группы и т. п.); who is in charge here? - разг. кто здесь главный?, к кому здесь можно обратиться?; в) дежурить, быть дежурным, нести дежурство (где-л.); officer in charge - дежурный офицер; г) быть в ведении (кого-л.); this office is in my charge - это учреждение подчинено мне /работает под моим руководством/
4. 1) предписание; приказ; наказ; поручение; требование2) юр. напутствование присяжных заседателей председателем суда3) церк. пастырское послание епископаIIIобвинениеto lay smth. to smb.'s charge - обвинять кого-л. в чём-л.
to bring /to proffer/ a charge against smb. - предъявлять кому-л. обвинение
to be acquitted of the charge - быть оправданным (по обвинению в чём-л.)
he was arrested on a charge of murder - он был арестован по обвинению в убийстве
what is the charge against him? - в чём он обвиняется?
IV1. 1) цена, плата ( часто за услуги)to be a charge against smb. - подлежать оплате кем-л.
2) преим. pl расходы, издержкиat one's own charge(s) - за /на/ свой счёт
he gave the banquet at his own charge - все расходы по банкету он взял на себя
charges forward - расходы подлежат оплате грузополучателем; доставка за счёт покупателя
3) занесение на счётthe sum has been placed to your charge - сумма отнесена на ваш счёт /дебет/
to bring /to take/ on charge - оприходовать
2. налог; сбор; начислениеthere is a small charge for registering the deed - за регистрацию акта нужно уплатить небольшой сбор
3. долговое обязательство, ипотека; обременение (недвижимости и т. п.); дебетcharge file = charging file
charge slip = charging card
V1) воен. атака2) сигнал атаки3) нападение (животного и т. п.)4) наступление, нападение, атака (в футболе и т. п.)2. [tʃɑ:dʒ] v1. 1) нагружать, загружать2) обременять3) насыщать; наполнять; пропитывать, пронизыватьhe is always charged with energy and power - он всегда полон энергии и силы
4) наполнять ( стакан вином)charge your glasses and drink to my health! - налейте бокалы и выпейте за моё здоровье!
2. заряжать (оружие, аккумулятор)3. поручать, вверять; вменять в обязанность; возлагать ответственностьI am charged to give you this letter - мне поручено передать вам это письмо
he was charged with an important mission - на него была возложена важная миссия
he has charged me with his son - он поручил мне своего сына; он оставил сына на моё попечение
to charge with individual responsibility - возлагать личную ответственность
to charge oneself with smth. - взять на себя заботу о чём-л. /ответственность за что-л./
4. предписывать, приказывать; требовать; предлагать (подчинённому)I charge you to open the door! - приказываю вам открыть дверь!
the watchmen were charged to remain at their posts - караульным было приказано оставаться на своих постах
his mother charged him to look out for his little brother - мать велела ему присмотреть за братишкой
I charge you not to accept the gift - я запрещаю вам принимать этот подарок
5. 1) юр. обвинять; выдвигать или (официально) предъявлять обвинениеto charge smb. with a crime, to charge a crime upon smb. - обвинять кого-л. в совершении преступления
to charge with /of/ murder - обвинять в убийстве
the crimes charged against them - преступления, в которых они обвинялись
we ought not to charge what we cannot prove - нельзя выдвигать бездоказательные обвинения
to charge that... - амер. выдвигать обвинение в том, что...
2) вменять в вину; возлагать ответственность (за ошибку и т. п.); приписывать ( проступок)to charge smb. with neglecting his duty - обвинить кого-л. в пренебрежении своими обязанностями
to charge a fault on /upon/ smb. - приписывать кому-л. ошибку; возлагать на кого-л. ответственность за ошибку
6. назначать, запрашивать цену, плату; взиматьhow much do you charge for packing? - сколько вы берёте за упаковку?
❝calls charged for❞ - «за пользование телефоном взимается плата» ( надпись)charge these goods to me - запишите эту покупку на мой счёт; счёт за покупку пришлите мне
shall I charge it? - прислать вам счёт (или будете платить наличными)?
to charge the public - амер. относить за счёт государства
to charge forward - наложить платёж; взыскать наложенным платежом
8. 1) воен. атаковать2) нападать, атаковать, набрасываться; напирать, наседатьour players charged again and again - наша команда снова и снова переходила в нападение ( на ворота противника)
9. газировать ( воду)10. записывать выдачу книг(и), делать абонементную запись11. наводить, нацеливать ( оружие)12. юр. напутствовать присяжных заседателей ( о председателе суда)13. геральд. изображать на щите ( герба)he charges (his shield with) three roses - у него в гербе три золотые розы
См. также в других словарях:
Подменённый — Changeling Оригинальная обложка первого издания Жанр: Фантастика Автор: Роджер … Википедия
Q-Bus — (также известная как LSI 11 Bus) одна из разновидностей шин, применяемых в компьютерах PDP 11 и MicroVAX фирмы Digital Equipment Corporation. Q Bus являлась удешевленным вариантом шины Unibus и использовала мультиплексирование, так что… … Википедия
Java Evolutionary Computation Toolkit — ECJ Операционная система Кроссплатформенное программное обеспечение Последняя версия 20 Лицензия AFL, BSD Сайт ECJ project ECJ это свободная исследовательская сис … Википедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Генеральный штаб — высший орган военного управления, руководящий работой всех центральных и местных военных органов. Служба Г. ш. возникла в 16 17 вв., когда в армиях были учреждены должности Генерал квартирмейстеров, которые ведали осмотром… … Большая советская энциклопедия
Аргентина (страна) — Аргентина (Argentina), Аргентинская Республика (República Argentina). I. Общие сведения А. ‒ второе (после Бразилии) по размерам территории и населению государство Юж. Америки. Занимает юго восточную часть материка Юж. Америки, восточную часть о … Большая советская энциклопедия
Польша — (Polska) Польская Народная Республика (Polska Rzeczpospolita Ludowa), ПНР. I. Общие сведения П. социалистическое государство в Центральной Европе, в бассейне рр. Висла и Одра, между Балтийским морем на С., Карпатами и… … Большая советская энциклопедия
Аргентина — I Аргентина (Argentina) Аргентинская Республика (República Argentina). I. Общие сведения А. второе (после Бразилии) по размерам территории и населению государство Юж. Америки. Занимает юго восточную часть материка Юж.… … Большая советская энциклопедия
Список персонажей Code Geass — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
Военный жаргон — Содержание 1 Причины появления 2 Исследования военного жаргона … Википедия
Оймяконский улус — (район) Өймөкөөн улууhа Герб … Википедия