-
1 главный оросительный канал
Универсальный русско-немецкий словарь > главный оросительный канал
-
2 главный оросительный канал
Diccionario universal ruso-español > главный оросительный канал
-
3 канал
(м)Kanal (m);нагорный канал — Abfanggraben (m); Hangkanal (m);
сточный канал — Abflusskanal (m); Dohle (f);
отводной канал — Ableitungskanal (m), Abzweigkanal (m); Abführungskanal (m); Abführungsweg (m); Ausflut (f);
канал сточных вод — Abwasserkanal (m);
аккумулирующая способность каналов — Aufspeicherungsvermögen (n) der Kanäle;
водозаборный канал — Wasserentnahmekanal (m); Entnahmekanal (m);
входной канал — Eintrittskanal (m);
выпускной канал — Auslaufkanal (m);
выходной канал — Austrittskanal (m);
верховой канал — Oberwasserkanal (m); Oberwassergraben (m);
верховой подходной канал — Oberwasserzuleitungskanal (m); Oberwasserzulaufkanal (m); Oberwasserzulaufgraben (m);
низовой канал — Unterkanal (m); Untergraben (m);
канал, выбранный экскаватором — Baggerrinne (f);
канал на пойме реки — Bermenkanal (m);
закрытый канал — Deckelkanal (m); geschlossener Kanal (m);
проходной канал — Durchgangskanal (m);
водосборный канал — Einfanggraben (m); Wassersammelkanal (m);
канал на косогоре — Hangkanal (m);
канал в выемке — Einschnittskanal (m);
канал для сброса льда — Eisgasse (f);
всасывающий канал — Saugkanal (m); Ansaugkanal (m); Ansaugleitung (f);
эжекторный канал — Ejektorkanal (m);
туннельный канал — Tunnelkanal (m);
водопроводный канал — Wasserversorgungskanal (m); Wasserleitungskanal (m);
водоспускной канал — Flutgerinne (n);
грунтовый канал — Erdkanal (m);
подводящий канал к шлюзу — Fleth (n);
лесосплавной канал — Floßkanal (m);
канал, соединяющий реки — Flussverbindungskanal (m);
открытый канал — Freispiegelkanal (m);
городской судоходный канал — Gracht (f);
портовый канал — Hafenkanal (m);
магистральный канал — Hauptkanal (m); Hauptzuleiter (m);
канал в насыпи — Kanal (m) im Auftrag;
канал в выемке — Kanal (m) im Einschnitt; eingeschnittener Kanal (m); tiefgeführter Kanal (m);
канал с каменной отмосткой — Kanal (m) mit Steinwerk;
канал, обсаженный деревьями — mit Bäumen bepflanzter Kanal (m);
канал сдвоенного поперечного сечения (напр. с бермами по высоте откосов) — Kanaldoppelquerschnitt (m);
строительство канала — Kanalbau (m);
русло канала — Kanalbett (n);
ширина канала — Kanalbreite (f); Kanalweite (f);
уклон канала — Kanalgefälle (n);
ложе канала — Kanalmulde (f);
профиль канала — Kanalprofil (n);
дно канала — Kanalsohle (f);
питание канала — Kanalspeisung (f);
промывание канала — Kanalspülung (f);
участок канала — Kanalstrecke (f);
бьеф канала — Kanalstufe (f);
система каналов — Kanalsystem (n);
глубина канала — Kanaltiefe (f);
периметр канала — Kanalumfang (m);
стенки канала — Kanalwandung (f);
уровень воды в канале — Kanalwasserspiegel (m), Kanalwasserstand (m);
отводной канал под колесом турбины малой ГЭС — Kropf (m); Kropfgerinne (n);
прибрежный канал — Küstenkanal (m);
обводной канал — Umleitungskanal (m); Umführungskanal (m); Umgehungskanal (m); Beipasskanal (m);
продольный канал — Längskanal (m);
строительный канал — Baukanal (m); Baugraben (m);
самотёчный канал — Fließkanal (m);
рыбоходный канал — Fischleitkanal (m);
питающий канал — Speisekanal (m); Zulaufkanal (m); Beschickungskanal (m); (F)üllkanal (m);
промывной канал — Spülkanal (m); Schwemmkanal (m); Räumkanal (m);
боковой канал — Seitenkanal (m); Lateralkanal (m);
тупиковый канал — Blindkanal (m); Kanalstumpf (m);
канал рабочего колеса — Laufkanal (m); Laufradkanal (m); Schaufelkanal (m); Schaufelzelle (f);
канал холостого сброса — Leerlaufkanal (m); Leerschusskanal (m);
направляющий канал — Leitkanal (m);
каптажный канал — Fassungskanal (m);
портовый канал — Hafenkanal (m);
морской канал — Meerenge (f);
деривационный канал — Umleitungskanal (m); Abzweigkanal (m);
вспомогательный канал — Nebenkanal (m);
канал верхнего бьефа — Obergraben (m); Oberkanal (m); Oberwassergraben (m);
канал в польдере — Polderkanal (m);
канал, отводящий мусор с решётки — Rechengutkanal (m);
канал чистой воды — Reinwasserkanal (m);
канал круглого сечения — Rohrkanal (m);
энергетический канал — Kraftkanal (m);
водосбросной канал — Überfallkanal (m);
подходной канал — Zufahrtskanal (m);
подходной морской канал — Seezulaufkanal (m); Meereszuleitungskanal (m); Seezuleitungskanal (m);
подводящий канал — Zuflusskanal (m); Zuführungskanal (m);
подводящий канал ГЭС — Werksgraben (m);
-
4 главный
hauptsächlich; Haupt-;главный сток — Hauptabfluss (m);
главный привод — Hauptantrieb (m);
главный рукав — Hauptarm (m);
главная деформация — Hauptdehnung (f);
главная дамба — Hauptdeich (m);
главная арматура — Haupteisen (n);
главная река — Hauptfluss (m); Stammfluss (m);
главный водоток — Hauptlauf (m);
главная водосборная ёмкость, бассейн — Hauptsammelbecken (n);
главная стойка — Hauptspant (n);
главная запруда — Hauptsperre (f);
главная свая — Königspfahl (m);
главная река, русло — Mutterfluss (m);
главный поток — Mutterstrom (m);
главный река — Stromfluss (m);
-
5 канал
м.canale m; condotto m, condotta f, camino m- канал аварийной защитыканал радиовещания, радиовещательный канал — canale radiofonico
- акустический канал
- аналоговый канал
- атмосферный канал
- безнапорный канал
- канал ввода
- канал ввода - вывода
- канал ввода данных
- канал в выемке
- вентиляционный канал
- канал в косогоре
- канал в насыпи
- водный канал
- водоотводный канал
- водопроводный канал
- водосливный канал
- водосточный канал
- воздушный канал
- волновой канал
- канал воспроизведения
- впускной канал
- всасывающий канал
- канал второго порядка
- входной канал
- вызывной канал
- канал выключения
- выпрямительный канал
- выпускной канал
- высокочастотный канал
- вытяжной канал
- выходной канал
- газовый канал
- газоотводный канал
- газораспределительный канал
- гидродинамический канал
- главный канал
- двигательный канал
- канал деления
- деривационный канал
- дискретный канал
- канал для индукционной перекачки
- канал для облучения
- канал для отвода окалины
- дренажный канал
- дуплексный канал
- дымовой канал
- канал дымохода
- закрытый канал
- канал записи данных
- канал запроса
- канал звукового сопровождения
- звуковой канал
- зеркальный канал
- измерительный канал
- канал изображения
- изолирующий канал
- инжекционный канал
- информационный канал
- ирригационный канал
- искусственный канал
- кабельный канал
- каптажный канал
- канал квадратного сечения
- когерентный канал
- кольцевой канал
- контрольный канал
- канал круглого сечения
- лесосплавный канал
- литниковый канал
- магистральный канал
- маслопроводящий канал
- масляный канал
- мелиоративный канал
- морской канал
- мультимодовый канал
- мультиплексный канал
- нагорный канал
- низкочастотный канал
- обводной канал
- обогатительный канал
- канал обратной связи
- обратный канал
- канал овального сечения
- канал одноцветного изображения
- оптический канал
- канал оптической связи
- оросительный канал
- канал остановки
- осушительный канал
- отводной канал
- отводящий канал
- открытый канал
- отопительный канал
- канал охлаждения
- канал передачи
- канал передачи сигнала цветности
- передающий канал
- переливной канал
- питающий канал
- плавильный канал
- подводящий канал
- подовый канал
- канал приёма
- канал приёма данных
- приливно-отливный канал
- приточный канал
- канал пробоя
- промывной канал
- канал промышленного назначения
- прямой канал
- канал прямоугольного сечения
- рабочий канал
- канал радиосвязи
- запасной канал радиосвязи
- канал разряда
- канал распада
- распределительный канал
- канал реактора
- самотёчный канал
- сборный канал
- сбросной канал
- световодный канал
- канал с временным разделением
- канал связи
- селекторный канал
- канал сервопривода
- канал сигналов изображения
- симплексный канал
- канал слежения
- смазочный канал
- смежный канал
- смесительный канал
- канал с ограниченной полосой
- соединительный канал
- соседний канал
- канал с помехами
- спускной канал
- канал с регулируемым давлением
- канал с регулируемым ускорением
- канал ствола
- гладкий канал ствола
- нарезной канал ствола
- сточный канал
- строительный канал
- ступенчатый канал
- судоходный канал
- канал с уклоном
- телевизионный канал
- телеграфный канал
- канал телеизмерения
- телеметрический канал
- телефонный канал
- топливный канал
- канал торможения
- транспортировочный канал
- канал трапецеидального сечения
- канал управления
- канал управляющего стержня
- уравнительный канал
- усилительный канал
- фильмовый канал
- циркуляционный канал
- частотный канал
- шлаковый канал
- шламоотводный канал
- электрозвуковой канал
- энергетический канал -
6 acequia
f1) оросительный канал; ров, канаваacequia madre — главный оросительный канал2) Бол., Кол., Перу ручей3) Мекс. сток нечистот, клоака4) Экв. акведук -
7 Hauptgraben
сущ.общ. главный оросительный канал, магистральный оросительный канал -
8 acequia
f1) оросительный канал; ров, канава2) Бол., Кол., Перу ручей3) Мекс. сток нечистот, клоака4) Экв. акведук -
9 Hauptgraben
m1. главный оросительный канал2. магистральный канал; главная канаваDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hauptgraben
-
10 madre
сущ.1) общ. источник, родительница, старица (монахиня), главный оросительный канал, кофейная гуща, мать, осадок сусла или винного уксуса, причина, русло реки, самка (животных)2) разг. мамаша3) устар. матушка4) тех. барда, главный брус, гуща, несущая балка, отстой, матица, главная балка, костер, матрица, осадок, русло5) анат. матка6) прост. (мать) матка7) обл. (мать) мамка -
11 Hauptgraben
mмагистральный ( главный) оросительный канал -
12 madre
f1) мать, родительница2) мать ( обращение к монахине)3) экономика (в больнице, приюте)4) старейшина ( о женщине)5) анат. матка6) родинаsalirse de madre — выйти из берегов ( о реке)8) главный оросительный канал10) осадок, гуща (в вине, уксусе)••madre de niños — падучая ( у детей), родимчикdura madre анат. — внешняя твёрдая оболочка мозгаno tener uno madre Куба, Мекс., П.-Р. — иметь недобрые намеренияsaber a la madre разг. — приобрести (усвоить) дурные привычки -
13 Hauptbewässerungskanal
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hauptbewässerungskanal
-
14 Hauptbewässerungskanal
ḿглавный оросительный каналDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Hauptbewässerungskanal
-
15 madre
f1) мать, родительница2) мать ( обращение к монахине)3) экономика (в больнице, приюте)4) старейшина ( о женщине)5) анат. матка6) родина10) осадок, гуща (в вине, уксусе)- irse con su madre gallega
- irse con su madre de Dios••madre política — свекровь; тёща
madre de niños — падучая ( у детей), родимчик
no tener uno madre Куба, Мекс., П.-Р. — иметь недобрые намерения
sacar de madre a uno разг. — разозлить, вывести из себя кого-либо
-
16 ترعة
تُرْعَةٌмн. تُرَعٌканал; ايراد ترعة впускной канал; تصريف ترعة выпускной канал; عموميّة ترعة главный канал; فرعيّة ترعة рукав, ответвление канала* * *
у-а=pl. = ترع
канал (обычно оросительный)
См. также в других словарях:
Каховский канал — Марка Почты СССР, 1951 … Википедия
Черноземельский магистральный канал — Расположение Страна … Википедия
Каховский магистральный канал — Каховский канал центральный оросительный и главный магистральный канал юга Украины. Был открыт 26 октября 1979 года. Протяжённость канала 130 километров, берёт своё начало из Каховского водохранилища. Вода забирается из канала насосной станцией.… … Википедия
Список географических названий Китая с нестандартной транскрипцией — В настоящем списке приведены географические объекты Китая, названия которых при записи на русском языке не подчиняются правилам китайско русской транскрипции. Как правило, они имеют некитайское происхождение (например, находятся в национальных… … Википедия
Венгрия — (Magyarország) Венгерская Народная Республика, ВНР (Magyar Népköztársaság). I Общие сведения В. государство в Центральной Европе, в центральной части бассейна Дуная. Граничит на С. с Чехословакией, на З. с Австрией, на Ю. с… … Большая советская энциклопедия
Пакистан — Исламская Республика Пакистан. 1. Общие сведения П. государство в Южной Азии, на С. З. Южноазиатского субконтинента. На Ю. З. граничит с Ираном, на З. и С. З. с Афганистаном, на С. В. с КНР, на В. с Индией, с Ю.… … Большая советская энциклопедия
Туркмения — (Республика Туркменистан), государство на юго западе Средней Азии. На западе омывается водами Каспийского моря. 488,1 тыс. км2. Население 4574 тыс. человек (1996), городское 45%; туркмены (2537 тыс. человек, 1989, перепись), русские, узбеки и др … Энциклопедический словарь
Украинская Советская Социалистическая Республика — УССР (Украïнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украïна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Расположена на… … Большая советская энциклопедия
Хартум и его обитатели — Прежде чем мы перейдем к рассмотрению главного города внутреннего африканского царства, мы должны бросить взгляд на историю тех стран, центральный пункт которых я попытаюсь обрисовать. История Судана начинается только в наше время;… … Жизнь животных
Военные преступления в Южной Осетии (2008) — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Военные преступления в войне в Южной Осетии (2008), по заявлениям воюющих сторон, происходили часто, и каждая из сторон … Википедия
Военные преступления в войне в Южной Осетии (2008) — Военные преступления в войне в Южной Осетии (2008), по заявлениям воюющих сторон, происходили часто, и каждая из сторон обвиняла в этом своего противника.[1] О военных преступлениях в ходе конфликта также заявляют журналисты, правозащитники и… … Википедия