-
1 главное
главноеחוּט הַשִדרָה, הָעִיקָר ז'* * *יסודיעיקרי -
2 главное
главное1. с τό κύριο[ν], τό βασικό[ν]·2. вводн. сл. ἡ οὐσία, τό βασικό, τό πᾶν εἶναι... -
3 главное в ...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > главное в ...
-
4 главное
-
5 главное
1) General subject: Alpha and Omega, above all, main thing, more to the point, net, nett, point (this is the point - в этом все дело), the main thing, ultimately, the big question, the key point2) Information technology: main3) Sakhalin energy glossary: the key is to (Главное - провести различие... The key is to draw the line between...) -
6 главное
головне, суть (р. сути). Самое главное - найголовніше, головна річ, головна суть.* * *в знач. вводн. сл.головне́, го́ловно, основне́ -
7 главное
[glávnoe]1) n. l'essenziale, la cosa principale2) inciso soprattutto (avv.), quel che contaон был умён, но, главное, умел слушать — era intelligente, ma soprattutto sapeva ascoltare
-
8 главное
•The first consideration in the design of such an anemometer is the selection of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > главное
-
9 главное ЗУ
Telecommunications: main storage -
10 главное
n Hauptsache f, das Wichtigste; F vor allem* * *гла́вное n Hauptsache f, das Wichtigste; fam vor allem* * *n1) gener. Wesentliche, das große Ganze, hauptsächlich, immer nobel!, Hauptsache (äåëî), Kardinalpunkt2) lat. Nervus rerum -
11 главное ЗУ
adjmilit. Hauptspeicher -
12 главное
сo principal; ( существенное) o essencial -
13 главное
1. см. главный2. как вводн. сл. разг. chiefly; ( прежде всего) above all; the chief / main thing is ( в начале предложения) -
14 главное
galvenais -
15 главное ЗУ
Russian-English dictionary of telecommunications > главное ЗУ
-
16 главное
1) с. (lo) principal, (lo) importante, (lo) fundamentalса́мое гла́вное — lo más importante, lo esencial
2) в знач. вводн. сл. разг. lo más importante, lo esencial* * *n1) gener. (lo) fundamental, (lo) importante, (lo) principal, toque2) colloq. lo esencial, lo más importante3) liter. nata -
17 главное
с.1) le principal; l'essentiel [-sjɛl] ( существенное)э́то гла́вное — c'est l'essentiel
2) вводн. сл.гла́вное, не волну́йся — ne t'inquiète pas, c'est l'essentiel [-sjɛl]
* * *ngener. clef de voûte, fin, gros, capital, fort, important, tout, principal -
18 главное ЗУ
nIT. mémoire centrale, mémoire interne, mémoire principale -
19 главное
1) с. l'essenziale, la cosa principale2) вводн. сл. soprattutto, la cosa piu importante...; l'importante e che... quel che piu contaгла́вное, не бояться — importante non aver paura
* * *n1) gener. dunque, vivo, importante, sostanziale2) liter. diritto3) econ. principale -
20 главное
ngener. het essentiele, hoofdzaak
См. также в других словарях:
главное — См … Словарь синонимов
Главное — Главное любить L important c est d aimer … Википедия
главное — вводное слово и член предложения 1. Вводное слово. Указывает на то, что говорящий намерен высказать важную, особенно существенную мысль. Выделяется знаками препинания (обычно запятыми). Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2 … Словарь-справочник по пунктуации
главное — понять главное • знание, понимание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Главное автобронетанковое управление Министерства обороны — Российской Федерации. ГАБТУ Минобороны России Нарукавный знак ГАБТУ Минобо … Википедия
Главное управление воспитательной работы ВС РФ — Главное управление воспитательной работы Вооружённых Сил Российской Федерации (ГУВР ВС России) орган военного управления, структурное формирование Минобороны России, предназначенное для обеспечения функционирования системы воспитания… … Википедия
Главное управление СС — SS Hauptamt SS HA Центральное управление СС … Википедия
Главное административно-хозяйственное управление СС — (нем. SS Wirtschafts und Verwaltungshauptamtes; SS WVHA), одно из ведущих подразделений СС, руководившее всей хозяйственной деятельностью СС, в том числе эксплуатацией труда заключенных концентрационных лагерей. Содержание 1 История 2 Структура … Википедия
Главное ракетно-артиллерийское управление Министерства обороны — Российской Федерации. ГРАУ Минобороны России Большая Эмблема Годы сущест … Википедия
Главное радио — Страна Россия Зона вещания … Википедия
Главное управление почт и телеграфов — (ГУПТ) Эмблема ГУПТ … Википедия