-
1 gyro output characteristic
выходная характеристика гироприбора
Статическая зависимость выходного сигнала гироприбора от измеряемой компоненты угловой скорости основания или иного входного воздействия, для измерения которого данный гироприбор предназначен.
Примечание
Статическая зависимость определяется при фиксированных входных воздействиях на интервалах времени, существенно превышающих собственные постоянные времени гироприбора.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyro output characteristic
-
2 error of gyro instrument
погрешность гироприбора
ошибка гироприбора
Разность между измеренным значением входного воздействия и истинным значением измеряемой величины.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > error of gyro instrument
-
3 gyro resolution
разрешающая способность гироприбора
Минимальное приращение угловой скорости (или иного входного воздействия), при котором на выходе гироприбора появляется различимое приращение выходного сигнала.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyro resolution
-
4 gyro error
1) Морской термин: погрешность гирокомпаса, поправка гирокомпаса2) Космонавтика: ошибка гироприбора, ошибка гироскопа, погрешность гироприбора, погрешность гироскопа -
5 outer-case attitude
-
6 scale factor of gyro output characteristic
крутизна выходной характеристики гироприбора
масштабный коэффициент
Угловой коэффициент линейной части выходной характеристики при ее линеаризации тем или иным способом в заданном диапазоне изменения входной величины.
Примечания
1. Различают термины:
"стабильность во времени крутизны выходной характеристики" - та или иная оценка непостоянства во времени масштабного коэффициента данного, прибора в одном запуске (наиболее употребительной оценкой является среднеквадратичное отклонение);
"воспроизводимость крутизны выходной характеристики от запуска к запуску" - та или иная оценка непостоянства масштабного коэффициента при разных запусках прибора;
"стабильность крутизны выходной характеристики при хранении" - та или иная оценка изменения масштабного коэффициента по истечении заданного времени хранения.
2. Иногда вместо терминов "стабильность", "воспроизводимость" соответствующих величин применяются термины "нестабильность", "невоспроизводимость".
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scale factor of gyro output characteristic
-
7 threshold of gyro sensitivity
порог чувствительности гироприбора
Минимальное значение угловой скорости (или иного входного воздействия), при котором выходной сигнал прибора становится различимым.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > threshold of gyro sensitivity
-
8 gyro output
Космонавтика: выходной сигнал гироприбора, сигнал, снимаемый с гиродатчика -
9 gyroscopic mass
Космонавтика: вращающаяся масса гироприбора, масса гироскопа -
10 gyro error
ошибка гироскопа [гироприбора] -
11 gyro output
выходной сигнал гироприбора; сигнал, снимаемый с гиродатчика -
12 gyro signal
сигнал гироприбора [гиродатчика] -
13 slaved
с ( магнитной) коррекцией ( о компасе) ; скорректированный ( о сигнале гироприбора) ; синхронный, согласованный ( с датчиком) -
14 slaving
согласование, синхронизация; коррекция ( гироприбора) ; магнитная коррекция ( гироиндукционного компаса)
См. также в других словарях:
выходная характеристика гироприбора — Статическая зависимость выходного сигнала гироприбора от измеряемой компоненты угловой скорости основания или иного входного воздействия, для измерения которого данный гироприбор предназначен. Примечание Статическая зависимость определяется при… … Справочник технического переводчика
погрешность гироприбора — ошибка гироприбора Разность между измеренным значением входного воздействия и истинным значением измеряемой величины. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Гироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.]… … Справочник технического переводчика
разрешающая способность гироприбора — Минимальное приращение угловой скорости (или иного входного воздействия), при котором на выходе гироприбора появляется различимое приращение выходного сигнала. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Гироскопия. Академия наук СССР. Комитет… … Справочник технического переводчика
крутизна выходной характеристики гироприбора — масштабный коэффициент Угловой коэффициент линейной части выходной характеристики при ее линеаризации тем или иным способом в заданном диапазоне изменения входной величины. Примечания 1. Различают термины: "стабильность во времени крутизны… … Справочник технического переводчика
порог чувствительности гироприбора — Минимальное значение угловой скорости (или иного входного воздействия), при котором выходной сигнал прибора становится различимым. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Гироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно технической… … Справочник технического переводчика
