-
1 в гимназии
см. учиться в гимназииРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в гимназии
-
2 в гимназии: учиться в гимназии
aufs Gymnasium gehen, das Gymnasium besuchenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в гимназии: учиться в гимназии
-
3 аттестат об окончании гимназии
neduc. AbiturzeugnisУниверсальный русско-немецкий словарь > аттестат об окончании гимназии
-
4 выпускник гимназии
ngener. Abiturient -
5 директор гимназии
ngener. Gymnasialdirektor -
6 здание гимназии
ngener. Pennal -
7 помещение гимназии
nschool.sl. Penne -
8 преподаватель гимназии
ngener. (в) GymnasiallehrerУниверсальный русско-немецкий словарь > преподаватель гимназии
-
9 учитель гимназии
ngener. Gymnasialprofessor, (в) Gymnasiallehrer -
10 учиться в гимназии
vgener. aufs Gymnasium gehen, das Gymnasium besuchen -
11 ученик второго класса
ngener. Sekundaner (Австрия; гимназии), Quintaner (гимназии)Универсальный русско-немецкий словарь > ученик второго класса
-
12 ученик пятого класса
ngener. Quintaner (Австрия; гимназии), Obertertianer (гимназии)Универсальный русско-немецкий словарь > ученик пятого класса
-
13 ученик третьего класса
ngener. Tertianer (Австрия; гимназии), Quartaner (гимназии)Универсальный русско-немецкий словарь > ученик третьего класса
-
14 ученик четвёртого класса
ngener. Quartaner in (в средних школах Германии, теперь в ФРГ), Quartaner (Австрия; гимназии), Untertertianer (гимназии)Универсальный русско-немецкий словарь > ученик четвёртого класса
-
15 ученик шестого класса
ngener. (младшего) Sextaner (в некоторых школах Германии, теперь в ФРГ), Sextaner (Австрия; гимназии), Untersekundaner (гимназии)Универсальный русско-немецкий словарь > ученик шестого класса
-
16 два старших класса
numobs. Prima (гимназии) -
17 девятый класс
adjgener. Nona (гимназии) -
18 директор
m (29; pl. e., N а) Direktor, Leiter* * *дире́ктор m (pl. e., N -а́) Direktor, Leiter* * *дире́ктор<-а>м1. (уче́бного заведе́ния, учрежде́ния) Direktor m2. (предприя́тия) Leiter mдире́ктор предприя́тия Betriebsleiter m* * *n1) gener. Dir., Leiter, Rektor (школы, гимназии), CEO, Chief Executive Officer, Direktor, Direktorin (женщина), Intendant2) eng. Direktor (Teil einer Radioantenne)3) law. Direktor (предприятия)4) commer. ( фирмы или предприятия) Firmenadministrator, (предприятия) Gesellschaftsadministrator, (предприятия) Unternehmensadministrator5) movie. Produktionsleiter (картины)6) polygr. Geschäftsführer7) radio. Direktor (антенного устройства), Direktor (элемент дипольной системы)8) school.sl. Direx9) electr. Direktor (направляющий диполь), Leitdipol, Richtdipol, Wellenrichter10) busin. Betriebsleiter11) tel. Speicher -
19 заместитель директора
n1) gener. Subdirektor, Konrektor (гимназии)2) law. stellvertretender Direktor3) f.trade. Stellvertreter des DirektorsУниверсальный русско-немецкий словарь > заместитель директора
-
20 младшие классы
1. adjgener. Unterstufe (1 и 2 классы в общеобразовательной школе ГДР; 1-3 классы в реальной школе и гимназии ФРГ)
2. ngener. untere Jahrgänge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гимназии — гимназии, средние общеобразовательные учебные заведения. В дореволюционной России создавались главным образом для подготовки в университеты или к службе в государственных учреждениях. Первой в Петербурге была Академическая гимназия (1726). По… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Гимназии — средние общеобразовательные учебные заведения. В дореволюционной России создавались главным образом для подготовки в университеты или к службе в государственных учреждениях. Первой в Петербурге была Академическая гимназия (1726). По уставу… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ГИМНАЗИИ — ГИМНАЗИИ, средние общеобразовательные учебные заведения, большей частью гуманитарной направленности. Возникли в Западной Европе в 16 в., давали классическое образование. Первая в России академическая гимназия в Санкт Петербурге (основана в 1726) … Современная энциклопедия
Гимназии — ГИМНАЗИИ, средние общеобразовательные учебные заведения, большей частью гуманитарной направленности. Возникли в Западной Европе в 16 в., давали классическое образование. Первая в России академическая гимназия в Санкт Петербурге (основана в 1726) … Иллюстрированный энциклопедический словарь
гимназии — Женская гимназия В. П. Фон Дервиз. Москва. гимназии средние общеобразовательные учебные заведения. В Москве первая школа с гимназической программой основана по указанию лютеранским пастором Э. Глюком в 1703; именовалась гимназией с 1705. Готовила … Москва (энциклопедия)
ГИМНАЗИИ — средние общеобразоват. уч. заведения (обычно гуманитарно филол. направления). Термин «Г.» заимствован из Др. Греции (гимнасий, см. Античность). Становление европ. Г. нового времени связано с возникновением в 15 16 вв. латинских школ, готовивших к … Российская педагогическая энциклопедия
ГИМНАЗИИ — осн. вид ср. общеобразовательной шк. России в 1804 1918, подразделялись на муж. и жен. Первая муж. Г. Мин ва нар. просвещения открыта в Екат. 22 окт. (3 нояб.) 1861. Имела семь кл. (с 1871 восемь) и приготовительный кл. В программу обучения… … Екатеринбург (энциклопедия)
Гимназии — средние общеобразовательные учебные заведения (обычно гуманитарно филологического направления). Термин Г. заимствован из Древней Греции. Становление Г. Нового времени связано с возникновением в 15 16 вв. латинских школ, готовивших к… … Педагогический терминологический словарь
Гимназии — ср. общеобразовательные уч. зав. По уставу 1804 мужские Г. Мин ва нар. просвещения должны были открываться во всех губ. г. На У. мужские Г. появились в Перми (1808), Вятке (1811), Уфе (1828), Екат. (1861), Оренб. (1868). Уставом 1828 4 летний… … Уральская историческая энциклопедия
Виленские мужские гимназии — средние образовательные учреждения Российской империи в Вильно[Комм 1]. Содержание 1 История гимназий 2 1 я гимназия … Википедия
Женские гимназии — средние общеобразовательные учебные заведения в России, делились на гимназии Ведомства учреждений императрицы Марии (См. Ведомство учреждений императрицы Марии), гимназии министерства народного просвещения и частные гимназии (См.… … Большая советская энциклопедия