-
1 Produktionsleiter
m ( Film) директор картины -
2 руководитель производства
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > руководитель производства
-
3 начальник производства
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > начальник производства
-
4 директор
m (29; pl. e., N а) Direktor, Leiter* * *дире́ктор m (pl. e., N -а́) Direktor, Leiter* * *дире́ктор<-а>м1. (уче́бного заведе́ния, учрежде́ния) Direktor m2. (предприя́тия) Leiter mдире́ктор предприя́тия Betriebsleiter m* * *n1) gener. Dir., Leiter, Rektor (школы, гимназии), CEO, Chief Executive Officer, Direktor, Direktorin (женщина), Intendant2) eng. Direktor (Teil einer Radioantenne)3) law. Direktor (предприятия)4) commer. ( фирмы или предприятия) Firmenadministrator, (предприятия) Gesellschaftsadministrator, (предприятия) Unternehmensadministrator5) movie. Produktionsleiter (картины)6) polygr. Geschäftsführer7) radio. Direktor (антенного устройства), Direktor (элемент дипольной системы)8) school.sl. Direx9) electr. Direktor (направляющий диполь), Leitdipol, Richtdipol, Wellenrichter10) busin. Betriebsleiter11) tel. Speicher -
5 директор картины
-
6 директор кинокартины
ncinema.equip. ProduktionsleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > директор кинокартины
-
7 заведующий производством
vgener. Produktionsleiter, BetriebsleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > заведующий производством
-
8 кинопродюсер
-
9 крупчатник
nfood.ind. Müller, Müllereifachmann, (главный) Müllermeister, Produktionsleiter einer Mühle -
10 начальник производства
nmanag. ProduktionsleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > начальник производства
-
11 продюсер
n1) gener. Filmproduzent, Filmhersteller2) brit.engl. Producer3) cinema.equip. Produzent, Produktionsleiter -
12 руководитель производства
Универсальный русско-немецкий словарь > руководитель производства
-
13 управляющий производством
Универсальный русско-немецкий словарь > управляющий производством
-
14 начальник производства
мProduktionsleiter (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > начальник производства
-
15 аттестованный руководитель производства
Русско-немецкий словарь по пиву > аттестованный руководитель производства
-
16 руководитель производства
Leiter des Produktionsbereiches, production manager, Produktionsleiter
См. также в других словарях:
Produktionsleiter(in) — Produktionsleiter(in) … Deutsch Wörterbuch
Produktionsleiter — gibt es in der Filmbranche, siehe Filmproduktionsleitung in der Industrie, siehe Produktionsleiter (Industrie) in der Musikbranche, siehe Produktionsleiter (Musik) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrer … Deutsch Wikipedia
Produktionsleiter (Film) — Die Filmproduktionsleitung ist zuständig für Planung, Kontrolle und Durchführung eines Filmprojektes. Inhaltsverzeichnis 1 Berufsbild 1.1 Projektplanung und Vorproduktion 1.1.1 Ermittlung des Budgets 1.1.2 Aufbau des Filmstabes 1.1.3 … Deutsch Wikipedia
Produktionsleiter — Pro|duk|ti|ons|lei|ter, der: jmd., der für die ↑ Produktion (1 a) verantwortlich ist, die Produktion leitet. * * * Pro|duk|ti|ons|lei|ter, der: jmd., der für die ↑Produktion (1 a) verantwortlich ist, die Produktion leitet … Universal-Lexikon
Produktionsleiter — Pro|duk|ti|ons|lei|ter, der … Die deutsche Rechtschreibung
Carl Hofer (Produktionsleiter) — Carl Hofer (* 16. Januar 1894 in Wien; † 1. Dezember 1954 ebenda) war ein österreichischer Filmproduktionsleiter, Produzent und Herstellungsleiter. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Erich Holder — (* 21. März 1901 in Berlin; † 3. Dezember 1974 in Hamburg) war ein deutscher Produktionsleiter, Filmproduzent, Regieassistent, Schauspieler und Regisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Literatur … Deutsch Wikipedia
Adrian Karberg — ist ein deutscher Filmproduzent und Filmagent seit 2005. Gemeinsam mit Jochen Alexander Freydank ist er zu gleichen Teilen Inhaber der 1999 gegründeten Produktionsfirma Mephistofilm (GbR). Größter Erfolg des Unternehmens ist der Kurzfilm… … Deutsch Wikipedia
Erwin Dietrich — Erwin C. Dietrich (* 4. Oktober 1930 in St. Gallen) ist ein Schweizer Produzent, Produktionsleiter, Regisseur und Schauspieler. Ursprünglich begann er als Schauspieler in Zürich und Drehbuchautor, ehe er ab 1955 Filme mit seiner Firma Urania Film … Deutsch Wikipedia
Günter Stapenhorst — Günther Stapenhorst (* 25. Juni 1888 in Gebweiler, Elsass, heute Guebwiller, Frankreich), † 2. Februar 1976 in München; gebürtig Günther Gustav Stapenhorst) war ein deutscher Filmproduzent. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie … Deutsch Wikipedia
Jakubowicz — Alain Jakubowicz (manchmal auch Alain Jacubowicz, Alan Yaacobovich, Alain Yakobovitz und Alan Yakubovich) ist ein Cutter und Produktionsleiter. Inhaltsverzeichnis 1 Leistungen 2 Filmografie 2.1 Filmschnitt (Auswahl) 2.2 Produktionsleiter … Deutsch Wikipedia