-
1 hydraulischer Verstärker
гидроусилительDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > hydraulischer Verstärker
-
2 hydraulischer Verstärker
гидроусилитель, гидравлический усилительNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > hydraulischer Verstärker
-
3 hydraulische Lenkhilfe
гидравлический усилитель рулевого управления; гидроусилитель рулевого управления; гидравлический усилитель рулевого привода; гидроусилитель рулевого привода; гидравлический усилитель руля; гидроусилитель руляNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > hydraulische Lenkhilfe
-
4 Hydrolenkung
сущ.2) авт. гидроуправление, рулевое управление с гидравлическим усилителем привода, рулевое управление с гидравлическим усилителем [с гидроусилителем]3) гидравл. гидроусилитель руля, рулевое управление с гидроусилителем -
5 Linearverstärker
сущ.1) электр. линейный усилитель2) гидравл. гидроусилитель поступательного движения, линейный гидроусилитель -
6 Linearverstärker
(m)линейный гидроусилитель, гидроусилитель поступательного движенияDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Linearverstärker
-
7 Booster
сущ.1) авиа. гидроусилитель, нагнетатель, сервомеханизм, стартовый (ракетный) двигатель, усилитель (несущей частоты)2) тех. бустерный насос, бустерный ракетный двигатель, вспомогательный насос, промежуточный насос, стартовый ракетный двигатель, бустер3) стр. бустерная установка4) брит. (мощный) выходной усилительный каскад, вольтодобавочный трансформатор, стартовый (ракетный) ускоритель, стартовый двигатель (ракеты), усилитель (гидро-, пневмо-или электрический усилитель, напр. в цепях управления рулями скоростных самолётов)5) косм. разгонный блок (http://de.wikipedia.org/wiki/Booster_%28Raketenantrieb%29)6) хол. бустер-компрессор, поджимающий компрессор7) микроэл. мощный выходной усилитель8) аэродин. ракетный ускоритель, стартовый ускоритель, усилитель, ускоритель, двигатель ракеты-носителя, ракета-носитель, стартовая ракета, стартовый двигатель -
8 Hydraulikantrieb
сущ.1) общ. гидропривод2) авиа. бустер, гидравлический двигатель, гидравлический усилитель, гидроусилитель3) тех. гидравлический привод4) авт. привод гидросистем, привод гидросистемы5) аэродин. гидромотор -
9 Lenkhilfe
сущ.2) тех. сервопривод рулевого управления, усилитель рулевого управления3) авт. усилитель рулевого привода, сервопривод рулевого управления (для снижения усилия водителя)4) гидравл. гидроусилитель руля -
10 Powerstop
сущ. -
11 Prallplatten-Servoventil
сущ.гидравл. гидроусилитель типа "сопло-заслонка", сервоклапан с соплом-заслонкойУниверсальный немецко-русский словарь > Prallplatten-Servoventil
-
12 Servo
сущ.1) авиа. бустер, бустерная система управления, бустерное управление, гидроусилитель, рулевая машинка, сервопривод, сервоуправление, система сервоуправления, усилитель2) воен. сервомеханизм, сервосистема -
13 Servolenkung
сущ.1) тех. рулевое управление с сервоприводом, рулевое управление с усилителем, рулевой привод с сервомеханизмом, усилитель рулевого управления, сервоуправление2) авт. рулевой механизм с усилителем3) электр. непрямое управление, управление при помощи сервомеханизма, управление с усилением4) гидравл. гидроусилитель руля, сервопривод рулевого управления -
14 Servomotor
сущ.1) авиа. рулевая машинка, сервоусилитель, сервомотор (SM)2) тех. сервоэлектродвигатель, серводвигатель3) авт. вспомогательный двигатель4) электр. сервомотор5) АЭС. исполнительный электродвигатель6) гидравл. гидроусилитель, исполнительный двигатель7) судостр. вспомогательный мотор -
15 Servoventil
сущ.1) тех. сервоклапан2) гидравл. гидроусилитель, клапан непрямого действия, следящий золотник, следящий клапан -
16 Servozylinder
сущ.1) авт. цилиндр усилителя (напр. рулевого управления)2) гидравл. линейный гидроусилитель, сервоцилиндр -
17 Stellzylinder
сущ.2) электр. исполнительный гидроцилиндр, исполнительный пневмоцилиндр3) гидравл. линейный гидроусилитель4) рег. исполнительный цилиндр, сервоцилиндр -
18 Strahlrohr-Servoventil
сущ.гидравл. сервоклапан со струйной трубкой, струйный гидроусилительУниверсальный немецко-русский словарь > Strahlrohr-Servoventil
-
19 Vierwege-Servoventil
сущ.гидравл. гидроусилитель, следящий клапан, четырёхкромочный сервоклапан, четырёхлинейный сервоклапан, четырёхщелевой сервоклапанУниверсальный немецко-русский словарь > Vierwege-Servoventil
-
20 Hydraulikverstärker
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Hydraulikverstärker
См. также в других словарях:
гидроусилитель — гидроусилитель … Орфографический словарь-справочник
гидроусилитель — бустер Словарь русских синонимов. гидроусилитель сущ., кол во синонимов: 5 • автогидроусилитель (1) • … Словарь синонимов
гидроусилитель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN booster … Справочник технического переводчика
гидроусилитель — ГУ гидравлический усилитель ГУ Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с … Словарь сокращений и аббревиатур
гидроусилитель — hidraulinis stiprintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hydraulic amplifier vok. Hydraulikverstärker, m rus. гидроусилитель, m pranc. amplificateur hydraulique, m … Automatikos terminų žodynas
Гидроусилитель крутящего момента — Гидроусилитель крутящего момента вид следящего гидропривода, в котором гидродвигателем служит либо гидромотор, либо поворотный гидродвигатель. В данном типе гидроусилителей обычно используется гидравлический распределитель с поворотным… … Википедия
Гидроусилитель руля — … Википедия
Гидроусилитель — м. Устройство для усиления мощности воздействия на рычаги управления рабочих и транспортных машин; гидравлический усилитель. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Гидроусилитель — … Википедия
Гидроусилитель — Совокупность гидроаппаратов, предназначенных для преобразования и усиления мощности управляющего сигнала в мощность потока рабочей среды и изменения его направления в соответствии с управляющим сигналом (см. рис. ). Смотреть все термины ГОСТ… … Словарь ГОСТированной лексики
гидроусилитель — гидроусил итель, я … Русский орфографический словарь