-
81 jet
1) струя (воды, пара)2) гидромонитор3) форсунка; патрубок5) большой ковш ( для воды)6) брызгать, разбрызгивать; распылять; инъецировать•- aeration jet - backward jet - cement throwing jet - control jet - cutting jet - deflected jet - discharge jet - disintegrated jet - free jet - free-falling jet - free-overflow jet - impinging jet - injection jet - lifting jet - pencil jet - pile-water jet - throwing jet - vapour jet - velocity of jet - water jetto jet into place — опускать (напр. сваю) с помощью подмыва
* * *1. струя; факел2. сопло, насадок, форсунка3. гидромонитор4. реактивный двигатель- adhering jet
- air jet
- air-washer jet
- air-water jet
- attached jet
- compact jet
- confined air jet
- fan-shaped air jet
- flat air jet
- free jet
- half-restricted jet
- heat jet
- isothermal jet
- nonisothermal jet
- pile water jet
- radial air jet
- spot cooling jet
- submerged jet
- supply air jet
- wall jet -
82 monitor
1) устройство (для осуществления контроля, измерений), контрольно-измерительное устройство, регистратор2) фонарная надстройка над кровлей, светоаэрационный фонарь, фонарь верхнего света3) водобой; гидромонитор5) контролёр6) осуществлять мониторинг, проводить ( регулярные) наблюдения•- hydraulic monitor - methane monitor - noise monitor - pollution monitor - radiation monitor - review monitor - turbidity monitor - voltage monitor - water quality monitor* * *1. фонарная надстройка над крышей [покрытием], светоаэрационный фонарь2. гидромонитор3. контрольное устройство -
83 water jet
водомет; гидромониторный; гидромонитор -
84 retrievable mud gun
извлекаемый гидромонитор для удаления глинистой корки
(со стенок ствола скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > retrievable mud gun
-
85 electrojet drill
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrojet drill
-
86 pulsed jet
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulsed jet
-
87 high-pressure explosive cannon
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-pressure explosive cannon
-
88 cutting giant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cutting giant
-
89 electrojet drill
Большой англо-русский и русско-английский словарь > electrojet drill
-
90 retrievable mud gun
Большой англо-русский и русско-английский словарь > retrievable mud gun
-
91 self-propelled giant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-propelled giant
-
92 sluicing giant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sluicing giant
-
93 suspended giant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > suspended giant
-
94 water jet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > water jet
-
95 hydromonitor
-
96 monitor
1. [ʹmɒnıtə] n1. 1) старший ученик, наблюдающий за порядком в младшем классе; староста ( класса)2) ученик, помогающий учителю (в чём-л.)Jimmy has been made dinner money monitor - Джимми собирает с учеников деньги на обеды
2. уст. советник, наставник3. 1) радиоперехватчик2) установка для радиоперехвата3) радио, тлв. контролёр передачи4) тлв. видеоконтрольное устройство5) кино микшер, звукооператор4. спец. монитор; управляющее или стабилизующее устройство; контрольный аппарат; следящее устройство5. тех. датчик6. мор. монитор7. тех. гидромонитор, водобой, брызгало8. тех. револьверная головка9. стр. световой фонарь (тж. monitor roof)10. физ. дозиметр, дозиметрический прибор11. зоол. варан (Varanus gen.)2. [ʹmɒnıtə] v1. наставлять, советовать2. контролировать, следить ( постоянно или время от времени), мониторировать3. 1) вести радиоперехват2) наводить самолёт с помощью радиолокационной станции4. ав. передавать полётные данные5. физ. вести дозиметрический контроль -
97 jet
- jet
- n1. струя; факел
2. сопло, насадок, форсунка
3. гидромонитор
4. реактивный двигатель
- adhering jet
- air jet
- air-washer jet
- air-water jet
- attached jet
- compact jet
- confined air jet
- fan-shaped air jet
- flat air jet
- free jet
- half-restricted jet
- heat jet
- isothermal jet
- nonisothermal jet
- pile water jet
- radial air jet
- spot cooling jet
- submerged jet
- supply air jet
- wall jet
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
98 monitor
- monitor
- n1. фонарная надстройка над крышей [покрытием], светоаэрационный фонарь
2. гидромонитор
3. контрольное устройство
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
99 hydraulic gun
- hydraulic gun
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
100 giant
- giant
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
См. также в других словарях:
гидромонитор — гидромонитор … Орфографический словарь-справочник
Гидромонитор — (от греч. hydor вода и англ. monitor водомёт * a. hydromonitor, hydrojet; н. Wasserstrahlapparat; Wasserwerfer, Spulstrahlrohr; ф. monitor hydraulique, lance б eau; и. monitor hidraulico, lanza de agua) устройство для создания водяных… … Геологическая энциклопедия
гидромонитор — Аппарат для создания водяных струй с большой кинетической энергией и для управления их движением с целью разрушения и смыва горных пород и искусственных массивов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
Гидромонитор — (от др. греч. ὕδωρ вода и англ. monitor, англ. hydromonitor) устройство, служащее для создания (формирования) плотной, летящей с большой скоростью водяной струи и управления ею с целью разрушения и смыва горных пород. Содержание … Википедия
ГИДРОМОНИТОР — (от гидро... и англ. monitor водомет) аппарат для создания мощных водяных струй с целью разрушения и перемещения горных пород. Впервые применен в России на золотых приисках Урала (1830) … Большой Энциклопедический словарь
ГИДРОМОНИТОР — машина для выброса струн воды под высоким давлением с большой скоростью и в желаемом направлении; представляет собой вращающийся конический наконечник, снабженный противовесом и соединенный шаровым шарниром с нижним изогнутым коленом трубы.… … Технический железнодорожный словарь
гидромонитор — сущ., кол во синонимов: 2 • аппарат (109) • монитор (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Гидромонитор — специальное сопло, закрепленное на поворотной тумбе, служащее для подачи водяной струи под большим давлением. Устанавливается на пожарных судах. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Гидромонитор — – аппарат для создания водяных струй с большой кинетической энергией и для управления их движением с целью разрушения и смыва горных пород и искусственных массивов. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Гидромонитор — (от Гидро... и англ. monitor водомёт) аппарат для создания и управления полётом мощных водяных струй с целью разрушения и смыва горных пород, золы, шлака и др. Наиболее распространены Г. в гидротехническом и промышленном строительстве,… … Большая советская энциклопедия
гидромонитор — устройство для создания мощных направленных водяных струй с целью разрушения и смыва горных пород и т. п. Используется при разработке россыпей, месторождений угля, песка, гравия и т. п., для намывки грунта при сооружении дамб, плотин. Энергию… … Энциклопедия техники