-
1 гидроиспытание
Construction: hydrotest -
2 гидроиспытание
-
3 гидроиспытание
η δοκιμή μέσω υδραυλικής πίεσηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > гидроиспытание
-
4 гидроиспытание
-
5 гидроиспытание
neng. prova idraulica -
6 гидроиспытание
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > гидроиспытание
-
7 гидроиспытание или гидростатическое испытание
3.34 гидроиспытание или гидростатическое испытание (hydro-test or hydrostatic test): См. «заводское испытание давлением».
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидроиспытание или гидростатическое испытание
-
8 опрессовочное гидроиспытание
Универсальный русско-немецкий словарь > опрессовочное гидроиспытание
-
9 test hydraulique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > test hydraulique
-
10 hydro-test or hydrostatic test
3.34 гидроиспытание или гидростатическое испытание (hydro-test or hydrostatic test): См. «заводское испытание давлением».
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydro-test or hydrostatic test
-
11 hydrotest
гидроиспытание (технологическое испытание закрытой системы труб избыточным давлением воды, обычно при температуре от 5 до 40°C)English-Russian dictionary of aviation and space materials > hydrotest
-
12 hydrotest
2) Строительство: гидроиспытание3) Нефть и газ: гидравлическая опрессовка, гидравлические испытания, гидроиспытания, гидроопрессовка, опрессовка4) Каспий: (гидро)опрессовка -
13 Hydrotest
сущ.тех. гидроиспытание -
14 Wasserdruckprobe
сущ.1) тех. гидравлическое испытание2) хим. гидравлическое испытание (аппарата)3) стр. гидравлическое испытание (напр. трубопровода)4) нефт. испытание гидравлическим давлением, опрессовка (резервуаров, трубопроводов) давлением воды, гидроиспытание (труб)5) АЭС. гидропрессовка6) гидравл. гидропроба, опрессовка водой7) судостр. гидравлическая проба, испытание водяным давлением, испытание гидростатическим давлением -
15 prova idraulica
сущ.тех. гидроиспытание -
16 Wasserdruckprüfung
сущ.1) авиа. опрессовочное гидроиспытание2) стр. гидравлическое испытание (напр. трубопровода)3) нефт. опрессовка (резервуаров, трубопроводов) давлением воды5) АЭС. гидравлическое испытание, гидропрессовка6) аэродин. испытание гидравлическим давлением -
17 Wasserdruckprobe
Wasserdruckprobe f1) опрессовка водой, гидравлическое испытание, гидроиспытание (труб)2) гидравлическое испытание, испытание гидравлическим давлением, опрессовка (резервуаров, трубопроводов) давлением воды -
18 испытание
- испытание в режиме выбега
- испытание на мощности
- испытание на нулевой мощности
- испытание материалов
- испытание методом вихревых токов
- испытание на герметичность
- испытание на удар
- испытание режимов работы
- испытание с разрушением образца
- гидроиспытание
- механическое испытание
- периодическое испытание
- прототипное испытание
- тепловое испытание
- функциональное испытание
- эксплуатационное испытаниеРусско-английский словарь по радиационной безопасности > испытание
См. также в других словарях:
гидроиспытание — гидроиспытание … Орфографический словарь-справочник
гидроиспытание — сущ., кол во синонимов: 1 • испытание (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
гидроиспытание резервуара — Испытание резервуара на прочность и герметичность посредством заполнения его жидкостью в течение определенного времени. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
гидроиспытание или гидростатическое испытание — 3.34 гидроиспытание или гидростатическое испытание (hydro test or hydrostatic test): См. «заводское испытание давлением». Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидроиспытание труб — [hydraulic (hydrostatic, flow, water, pressure) test of tubes] Смотри Технологические испытания труб … Энциклопедический словарь по металлургии
ГИДРОИСПЫТАНИЕ ТРУБ — [hydraulic (hydrostatic, flow, water, pressure) test of tubes] технологические испытания труб с использованием жидкости высокого давления, обычно воды … Металлургический словарь
Опресовка или гидроиспытание — контроль прочности сосуда или трубопровода путем испытания его повышенным по сравнению с эксплуатационным давлением. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа: 3.39 J труба (J tube): Установленная на платформе J образная труба, которая образует райзер… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание — Искус, опыт, попытка, пытка, искушение, выверка, поверка, проверка, смотр, досмотр, просмотр, рассмотрение, суд, спрос, допрос, опрос, обыск, изыскание, розыск, разыскание, следствие, исследование, расследование, дознание, разбор, разбирательство … Словарь синонимов
hydraulic (hydrostatic, flow, water, pressure) test of tubes — Смотри Гидроиспытание труб … Энциклопедический словарь по металлургии
ГИ — гидроиспытание АЭС Источник: http://news.mail.ru/news.html?402788 ГИ госиспытания государственные испытания ГИ Источник: http://www.testpilot.ru/russia/beriev/be/10/be10.htm ГИ группа информации … Словарь сокращений и аббревиатур
