-
21 borne
сущ.1) общ. предел, терминал оплаты или регистрации, граница, границы, грань, дорожный знак, каменная тумба, каменный (невысокий) столб, край, круговой диван со спинкой посередине, межевой столб2) мор. гик3) разг. километр4) тех. клемма, межевой знак, отбойный брус, вывод (напр., источника питания), зажим5) стр. гидрант, тумба (уличная), бордюрный камень, бортовой камень, водоразборный кран, граница отвода6) ж.д. отбойная тумба7) горн. маркшейдерский знак8) электр. борн, концевая (кабельная) муфта9) бизн. вывод (источника питания), (d'appareil électrique) зажим -
22 borne-fontaine
-
23 bouche d'eau
сущ.тех. водоразборная колонка, гидрант -
24 bouche à eau
сущ.тех. водоразборная колонка, гидрант -
25 bouche à eau d'incendie
сущ.стр. пожарный гидрантФранцузско-русский универсальный словарь > bouche à eau d'incendie
-
26 hydrante
сущ.1) тех. гидрант, пожарный кран2) швейц. водопроводный кран, колонка -
27 installation fixe à eau
сущ.тех. пожарный гидрантФранцузско-русский универсальный словарь > installation fixe à eau
-
28 robinet incendie armé
сущ.пож. гидрантФранцузско-русский универсальный словарь > robinet incendie armé
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГИДРАНТ — пожарный стационарное устройство для отбора воды на пожарные нужды из наружной водопроводной сети. Бывают подземные (в колодцах) и наземные … Большой Энциклопедический словарь
ГИДРАНТ — (Hydrant) водоразборное устройство в порту, служащее для питания судов. Располагается возможно ближе к кордону набережной как для облегчения непосредственной подачи воды на суда, так и во избежание укладки шлангов поперек береговых путей,… … Морской словарь
ГИДРАНТ — наружный водопроводный кран с запорным вентилем и приспособлением для присоединения пожарного рукава, применяемый на жел. дор. тр те при промывке паровозов и тушении пожаров. Различают Г. наземные и подземные. Во избежание замерзания воды в Г.… … Технический железнодорожный словарь
гидрант — сущ., кол во синонимов: 1 • колонка (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Гидрант — – стационарное устройство для отбора воды на пожарные нужды из наружной водопроводной сети … Словарь строителя
гидрант — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fireplughydrant … Справочник технического переводчика
Гидрант — У этого термина существуют и другие значения, см. Гидрант (значения) … Википедия
гидрант — 3.2 гидрант: Техническое устройство, предназначенное для забора воды из водопровода передвижной пожарной техникой. Источник: СП 8.13130.2009: Системы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гидрант — ((гр. hydor вода) водоразборная колонка нли кран, устанавливаемые на линии водопровода; прямей, для поливки улиц, для тушения пожаров и т. д. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. гидрант [ … Словарь иностранных слов русского языка
Гидрант — см. Пожарный гидрант … Большая советская энциклопедия
гидрант — а; м. [от греч. hydōr вода]. Водоразборная колонка или кран, устанавливаемые на линии водопровода для поливки улиц, тушения пожаров и т.п. Пожарный г. * * * гидрант пожарный, стационарное устройство для отбора воды на пожарные нужды из наружной… … Энциклопедический словарь