-
1 гигант
-
2 гигант
m Gigant, Riese* * *гига́нт m Gigant, Riese* * *гига́нт<-а>м Riese m, Gigant m* * *n1) gener. Koloß, Riese, Riesengestalt, (строящийся) ein riesiges Vorhaben, Gigant3) astr. Riesenstern -
3 гигант
-
4 гигант
мRíese m; Gigánt mзаво́д-гига́нт — Ríesenwerk n, Mámmutbetrieb m
гига́нты промы́шленности — Industríegiganten m pl
-
5 гигант
m Gigant, Riese -
6 Гигант мысли
ngener. Gigant des Denkens -
7 гигант среди предприятий обслуживания
nmanag. DienstleistungsgigantУниверсальный русско-немецкий словарь > гигант среди предприятий обслуживания
-
8 Гигант мысли
(И. Ильф, E. Петров. Двенадцать стульев, гл. XIV - 1928 г.) Gigant des Denkens (I. Ilf, J. Petrow. Zwölf Stühle. Übers. E. von Eck). Zur Zeit der Neuen Ökonomischen Politik (NÖP, 1921-1936) waren in der UdSSR Privatunternehmer zugelassen, die man im Alltag нэ́пманы ("NÖP-Leute") nannte. Der Gauner Ostap Bender (s. Остап Бендер) kommt in eine Provinzstadt und gibt im Kreise solcher NÖP-Leute seinen "Kompagnon" Worobjaninow für das Haupt einer illegalen monarchistischen Organisation aus. Er empfiehlt Worobjaninow als "einen Giganten des Denkens, Vater der russischen Demokratie und eine Vertrauensperson des Imperators". Dann fordert er die Anwesenden auf, für die "Illegalen" Geld zu spenden. Die Opfer seines Betrugs tun es gern, denn sie träumen insgeheim von einer Wiederherstellung des alten Regimes, haben aber zugleich Angst vor dem gewagten Unternehmen und sind froh, dass man von ihnen nichts mehr verlangt. Der Ausdruck wird ausschließlich ironisch in der Bedeutung eine Leuchte zitiert. -
9 белый гигант
белый гигант м. weißer Riese mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > белый гигант
-
10 жёлтый гигант
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жёлтый гигант
-
11 звезда-гигант
звезда-гигант м. астр. Gigant m; Riese m; Riesenstern mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > звезда-гигант
-
12 карьер-гигант
карьер-гигант м. Großtagebau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > карьер-гигант
-
13 красный неправильный гигант
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > красный неправильный гигант
-
14 молекула-гигант
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > молекула-гигант
-
15 планета-гигант
планета-гигант м. Riesenplanet m; großer Planet mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > планета-гигант
-
16 экскаватор-гигант
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > экскаватор-гигант
-
17 фильм-гигант
ngener. Monsterfilm -
18 белый гигант
adjastr. weißer Gigant, weißer Riese -
19 город-гигант
ngener. Riesenstadt -
20 горячий гигант
adjastr. heißer Riese
См. также в других словарях:
ГИГАНТ — великан, исполин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ГИГАНТ великан, человек исполинского роста. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
гигант — См … Словарь синонимов
ГИГАНТ — ГИГАНТ, гиганта, муж. (греч. gigas, мн. gigantes название мифических существ огромного роста и сверхчеловеческой силы). Существо громадных размеров, великан. Слон гигант. || перен. Что нибудь чрезвычайно большое по размерам. Совхоз гигант.… … Толковый словарь Ушакова
гигантѧне — ГИГАНТѦН|Е, Ъ с. Гиганты (мифологическое племя): ѹбо Сифови и Ѥносови ѡтроци… къ дщеремъ Каинѩмъ внидоша, ѿ || нихъже родишасѩ гигантѩне, ѥже сказаѥть(с) полници (γίγαντες) ГА XIII–XIV, 34б–в; ражахѹ бо сѩ гигантѩне, рекше полници Там же, 35а … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Гигант — а, муж. Разг. к (см. Гигантий).Отч.: Гигантович, Гигантовна. Словарь личных имён. Гигант а, м. Разг. к Гигантий (см.). Отч.: Гигантович, Гигантовна … Словарь личных имен
«Гигант» — (Кондратьевский проспект, 44), кинотеатр. Открыт в январе 1936; здание построено в 193335 (архитекторы А. И. Гегелло, Д. Л. Кричевский). В 30 х гг. «Гигант» самый большой кинотеатр в Ленинграде. Имеет 2 зала (1312 и 300 мест) с… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
ГИГАНТ — ГИГАНТ, в астрономии звезда, принадлежащая к классу звезд, расположенному в классификации между звездами главной последовательности и СВЕРХГИГАНТАМИ. Гиганты расположены непосредственно над звездами ГЛАВНОЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ на ДИАГРАММЕ… … Научно-технический энциклопедический словарь
ГИГАНТ — ГИГАНТ, а, муж. 1. Существо (или растение, природное образование) громадных размеров, великан. Титан г. Дерево г. Звёзды гиганты. Гиганты мысли, науки (перен.: о выдающихся мыслителях, учёных). 2. Очень большое по своим размерам и значению… … Толковый словарь Ожегова
ГИГАНТ — муж. гигантка жен., греч. колос, исполин, великан, волот, могут; гигантов, ему принадлежащий; гигантский, к нему относящийся; | огромный, величайший, исполинский. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Гигант — (Кондратьевский проспект, 44), кинотеатр. Открыт в январе 1936; здание построено в 1933 35 (архитекторы А. И. Гегелло, Д. Л. Кричевский). В 30 х гг. «Г.» самый большой кинотеатр в Ленинграде. Имеет 2 зала (1312 и 300 мест) с широкоформатным … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ГИГАНТ — мысли. Разг. Ирон. О (псевдо)незаурядном человеке, (псевдо)мыслителе. /em> Выражение из романа И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев». БМС 1998, 110 … Большой словарь русских поговорок