-
1 герметически
advartil. hermetisch -
2 герметически
hermetisch adv.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > герметически
-
3 герметически закрывать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > герметически закрывать
-
4 герметически закрывающийся заторный чан
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > герметически закрывающийся заторный чан
-
5 герметически закрытая машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > герметически закрытая машина
-
6 герметически закрытая электрическая машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > герметически закрытая электрическая машина
-
7 герметически закрывать
adv1) gener. (etw.) luft- und wasserdich abschirmen (что-л.), hermetisch abschließen2) eng. abschließenУниверсальный русско-немецкий словарь > герметически закрывать
-
8 герметически закрывающийся заторный чан
adveng. MaischedruckkesselУниверсальный русско-немецкий словарь > герметически закрывающийся заторный чан
-
9 герметически закрывающийся металлический цилиндр для консервирования прессованного хмеля
advfood.ind. HopfenbüchseУниверсальный русско-немецкий словарь > герметически закрывающийся металлический цилиндр для консервирования прессованного хмеля
-
10 герметически закрытая кабина
advgener. Druckkabine (самолёта)Универсальный русско-немецкий словарь > герметически закрытая кабина
-
11 герметически закрытое исполнение
advelectr. druckfest gekapselte BauartУниверсальный русско-немецкий словарь > герметически закрытое исполнение
-
12 герметически закрытый
Универсальный русско-немецкий словарь > герметически закрытый
-
13 герметически закрытый бродильный чан
Универсальный русско-немецкий словарь > герметически закрытый бродильный чан
-
14 герметически закрытый выключатель
advelectr. luftdichter SchalterУниверсальный русско-немецкий словарь > герметически закрытый выключатель
-
15 герметически закрытый контакт
Универсальный русско-немецкий словарь > герметически закрытый контакт
-
16 герметически закупоривать
Универсальный русско-немецкий словарь > герметически закупоривать
-
17 герметически замкнутая часть
Универсальный русско-немецкий словарь > герметически замкнутая часть
-
18 герметически укупоренная и стерилизованная икра
advcan. Rogenkonserven (главным образом, тресковых рыб)Универсальный русско-немецкий словарь > герметически укупоренная и стерилизованная икра
-
19 герметически закрываемый венчик
мVakuummündung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > герметически закрываемый венчик
-
20 герметически закрытый
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > герметически закрытый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГЕРМЕТИЧЕСКИ — (греч.). см. Гермес Трисмегист. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГЕРМЕТИЧЕСКИ вплотную, наглухо. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
герметически — плотно, наглухо Словарь русских синонимов. герметически см. наглухо 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Герметически — закупоривать, закрыть чтобъ ничто не могло имѣть доступа на глухо (намекъ на «герметическую цѣпь» послѣдователей герметическаго ученія Гермеса Трисмегиста т. е. на хранившуюся отъ непосвященныхъ тайну ученія (алхимиковъ для другихъ сокровенную).… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
герметически — (закупоривать, закрыть) чтоб ничто не могло иметь доступа, наглухо (намек на герметическую цепь последователей герметического учения Гермеса Трисмегиста т.е. на хранившуюся от непосвященных тайну учения алхимиков, для других сокровенную) Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
герметически встроенный — герметически встроенный … Орфографический словарь-справочник
герметически закрываемый — герметически закрываемый … Орфографический словарь-справочник
герметически закрывающийся — герметически закрывающийся … Орфографический словарь-справочник
герметически закрытый — герметически закрытый … Орфографический словарь-справочник
герметически закупоренный — герметически закупоренный … Орфографический словарь-справочник
герметически замкнутый — герметически замкнутый … Орфографический словарь-справочник
герметически запаянный — герметически запаянный … Орфографический словарь-справочник