-
21 geologic exploration
геологическая разведка; геологические изысканияEnglish-Russian small dictionary of medicine > geologic exploration
-
22 exploration
- разведочные работы по месторождению
- разведка с попутной добычей
- разведка месторождения
- пробная эксплуатация с целью изучения месторождения и выявления запасов
- поисково-разведочные работы
- изучение
- детальная разведка
- геологическая разведка
геологическая разведка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
exploration
The search for economic deposits of minerals, ore, gas, oil, or coal by geological surveys, geophysical prospecting, boreholes and trial pits, or surface or underground headings, drifts, or tunnels. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
детальная разведка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
изучение
исследование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
поисково-разведочные работы
разведка месторождения
изыскательские работы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
пробная эксплуатация с целью изучения месторождения и выявления запасов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
разведка с попутной добычей
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
разведочные работы по месторождению
разведка и подготовка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exploration
-
23 Geol Surv
[geological survey] — геологическая разведка, геологическая съёмка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Geol Surv
-
24 geoexploration
* * *
1) геофизическая разведка; разведочная геофизика2) геологическая разведка; разведочная геология* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > geoexploration
-
25 reconnaissance
[rɪ'kɒnɪs(ə)ns]1) Общая лексика: зондирование, производить разведку, прощупывание, разведка, разведочный, разведывательный, разведывательный отряд, рекогносцировка2) Геология: исследование, обследование, первоначальная или предварительная разведка, первоначальная разведка, рекогносцировка (местности)3) Военный термин: самолёт-разведчик, разведка (местности, объектов на местности), (наземная) разведка, разведывательный, рекогносцировка4) Техника: обследование места съёмки, рекогносцировочная съёмка, рекогносцировочное исследование, рекогносцировочные исследования5) Строительство: разведочные изыскания6) Горное дело: рекогносцировка (местности)7) Лесоводство: изыскание, предварительное изучение местности изыскание, предварительное изучение трассы, предварительное изучение трассы] изыскание, выборочная таксация леса (до 10% площади), инспекционное обследование (леса)8) Телекоммуникации: передача10) Геофизика: рекогносцировочные работы, рекогносцировочный11) Нефтегазовая техника изыскательные работы, предварительная разведка13) Робототехника: рекогносцировка (местности роботом)14) Макаров: разведка погоды, рекогносцировочные изыскания, разведка (напр. погоды), разведка (напр., погоды)15) Безопасность: обследование (напр. местности), разведка (напр. местности)16) Золотодобыча: предварительные работы17) Военно-политический термин: войсковая разведка -
26 geophysical prospecting
English-Russian big polytechnic dictionary > geophysical prospecting
-
27 magnetic prospecting
English-Russian big polytechnic dictionary > magnetic prospecting
-
28 geological exploration
1) Геология: геологоразведочные работы (ГРР)2) Горное дело: геологическая разведка (с попутной добычей)3) Нефть: геологическая разведка4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: геологическое исследованиеУниверсальный англо-русский словарь > geological exploration
-
29 reconnaissance
предварительная геологическая разведка
рекогносцировка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reconnaissance
-
30 exploration
1. n горн. геол. разведка; изыскательские работы; пробная эксплуатация2. n мед. исследование, эксплорацияСинонимический ряд:1. hunt (noun) chase; discovery; examination; hunt; inquiry; probing; pursuit; quest; research; search2. investigation (noun) investigation; probe; reconnaissance -
31 exploration
1. изыскания, разведка2. инженерно-геологические исследования -
32 prospecting
[prə'spektɪŋ]1) Общая лексика: геолого-разведочные работы, изыскание2) Геология: поиск, поисково, поисковый, производство поисков, производство разведок, производство разведок или поисков, разведки, разведочная выработка, разведочные работы, разведочный шурф, разведка (полезных ископаемых и т.п.)3) Морской термин: перспективный план4) Техника: изыскания, изыскательский, исследование (напр. района), поиски, поисково-разведочные работоспособный5) Строительство: предполагаемый, шурф6) Юридический термин: проведение изысканий7) Страхование: перспективная оценка8) Горное дело: производство разведки9) Нефть: ведение поиска, ведение разведки, исследования, разведка, разведочный10) Геофизика: съёмка11) Бурение: проведение поисков и разведок12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: геологоразведочные работы13) Нефтегазовая техника поисковые работы14) Нефтепромысловый: (geological) геологическая разведка15) Макаров: разведочная работа, разведочные работы (для пром. оценки месторождений полезных ископаемых)16) Табуированная лексика: петтинг17) Золотодобыча: опоискование, старательство -
33 Geol Surv
Бурение: геологическая разведка (geological survey), геологическая съёмка (geological survey) -
34 geological surveying
1) Общая лексика: геологическая съёмка2) Математика: геологическая разведка -
35 geological survey
(нефть) геологическая съемка; геологическая разведкаEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > geological survey
-
36 geoexploration
Большой англо-русский и русско-английский словарь > geoexploration
-
37 geoexploration
-
38 geosynoptics
[͵dʒi:ə(ʋ)sıʹnɒptıks] n -
39 (geological) prospecting
Нефтепромысловый: геологическая разведкаУниверсальный англо-русский словарь > (geological) prospecting
-
40 airborne mineralogical search
Горное дело: воздушная геологическая разведкаУниверсальный англо-русский словарь > airborne mineralogical search
См. также в других словарях:
геологическая разведка — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN exploration The search for economic deposits of minerals, ore, gas, oil, or coal by geological surveys, geophysical prospecting, boreholes and trial pits, or surface or… … Справочник технического переводчика
геологическая разведка комплексов хранилищ CO₂ — anglies dioksido geologinių saugyklų kompleksų žvalgyba statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Galimų anglies dioksido geologinių saugyklų kompleksų vertinimas anglies dioksido saugojimo tikslais, atliekant tiesioginius žemės gelmių… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
предварительная геологическая разведка — рекогносцировка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рекогносцировка EN reconnaissance … Справочник технического переводчика
Геологическая разведка месторождений полезных ископаемых — Геологической разведкой месторождений полезных ископаемых признается проведение работ на поверхности и в недрах земли с целью установления качественных и количественных характеристик запасов полезных ископаемых, в том числе их технологических… … Официальная терминология
Разведка (значения) — Разведка: Разведка практика и теория сбора информации о противнике или конкуренте. Разведка месторождений, геологическая разведка совокупность геологоразведочных работ и связанных с ними исследований, проводимых для выявления и геолого… … Википедия
разведка инженерно-геологическая — Комплекс работ, являющихся частью инженерно геологических изысканий и проводимых с целью получения инженерно геологических характеристик грунтов в сфере взаимодействия сооружений с геологической средой [Терминологический словарь по строительству… … Справочник технического переводчика
РАЗВЕДКА — (1) геологическая комплекс работ по выявлению промышленных запасов полезных ископаемых в земной коре, их качества и условий залегания. Р. геологическая делится на предварительную, детальную и эксплуатационную; (2) Р. радиотехническая получение… … Большая политехническая энциклопедия
Разведка месторождений — полезных ископаемых, совокупность геологоразведочных работ и связанных с ними исследований, проводимых для выявления и геолого экономической оценки запасов минерального сырья в недрах. По данным разведки выясняются: геологическое строение … Большая советская энциклопедия
Геологическая служба США — … Википедия
РАЗВЕДКА ИНЖЕНЕРНО-ГЕОЛОГИЧЕСКАЯ — комплекс работ, являющихся частью инженерно геологических изысканий и проводимых с целью получения инженерно геологических характеристик грунтов в сфере взаимодействия сооружений с геологической средой (Болгарский язык; Български) инженерно… … Строительный словарь
Разведка геологическая — поисковые работы по разведыванию месторождений горных пород как централизованных, так и притрассовых с предварительной оценкой их качества и запасов. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь