-
1 Wellenanregung
-
2 Anlagenbildgenerierung
сущ.автом. генерирование схемы установок, генерирование схемы устройствУниверсальный немецко-русский словарь > Anlagenbildgenerierung
-
3 Erzeugung
сущ.1) общ. изделие (производства)2) геол. возникновение, продукт, появление (вида), продукция (напр. добытая руда, концентрат)3) авиа. генерирование тока4) тех. выпуск, добыча, изготовление, образование, создание, формирование, формировка, производство5) экон. продукция6) текст. выделка, готовое изделие, фабрикат7) электр. выработка, получение8) спец. генерирование, генерация9) АЭС. рождение10) прогр. порождение11) внеш.торг. выпуск (продукции)12) судостр. изображение, составление -
4 Schallerzeugung
сущ.1) авиа. возникновение шума, генерирование звука, генерирование шума, звукообразование, создание звука, создание шума2) аэродин. генерация звука -
5 Stromerzeugung
сущ.1) общ. выработка электроэнергии, получение электрического тока2) авт. возбуждение тока, производство электроэнергии3) электр. генерирование тока, генерирование электроэнергии -
6 Stromerzeugung
f эл. -
7 Bahnstromerzeugung
-
8 Betrieb
сущ.1) общ. действие, завод, оживление, побуждение, производство, режим, функционирование, работа, предприятие3) воен. связь4) тех. генерация, генерирование, одномодовый работы, режим работы, тяга, цех, тяга (поезда), тяга (поездов), эксплуатация, привод5) ж.д. организация движения, движение (поездов)6) юр. хозяйство, заведение (als statistische Größe)7) экон. рудник, фабрика, шахта (см. также Betriebe)8) фин. организация9) авт. бездействовать, не работать10) горн. карьер, лава, разработка11) лес. оборудование12) полигр. обслуживание13) текст. производственное предприятие14) электр. устройство, ход15) нефт. режим (работы скважины)16) свар. цикл работы17) бизн. ведение18) автом. движение (на транспорте)19) дер. хозяйство (напр. лесное), режим работы (оборудования), режим (работы)20) судостр. выработка, дело, проведение выработки, форма организации обслуживания -
9 Bilderzeugung
сущ.1) тех. формирование изображения2) опт. образование изображения3) радио. создание изображения4) электр. формирование изображения (на экране дисплея)5) микроэл. генерирование изображений (фотошаблонов) -
10 Druckvergasung
сущ.нефт. газификация под давлением, генерирование газа под давлением перегретого пара и кислорода -
11 Elektroenergieerzeugung
Универсальный немецко-русский словарь > Elektroenergieerzeugung
-
12 Entstehung der Information
сущ.комп. воспроизведение информации, генерирование информацииУниверсальный немецко-русский словарь > Entstehung der Information
-
13 Gasbindung
-
14 Generation
сущ.1) общ. поколение2) комп. версия (напр. программы)3) авиа. поколение (летательных аппаратов)4) воен. поколение (образцов боевой техники)6) юр. колено уст., род7) лингв. племя8) электр. генерирование9) пищ. генерация (микроорганизмов)10) микроэл. образование, образование пары, поколение (напр. ИС)11) яд.физ. ступень цепной реакции -
15 Getterung
сущ.1) тех. геттерирование2) радио. газопоглощение4) вак. генерирование, поглощение газа геттером -
16 Impulserzeugung
сущ.1) тех. получение импульса2) артил. сообщение импульса3) электр. генерирование импульсов, формирование импульсов4) микроэл. генерация импульсов -
17 Kippschwingungserzeugung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kippschwingungserzeugung
-
18 Krafterzeugung
сущ.авиа. возбуждение силы, генерирование силы -
19 Leistungserzeugung
сущ.2) радио. генерирование мощности, получение мощности3) яд.физ. коэффициент полезного действия (кпд) -
20 Niederfrequenzerregung
сущ.1) тех. возбуждение на низкой частоте, генерирование низкой частоты, самовозбуждение на низкой частоте2) электр. возбуждение на низких частотахУниверсальный немецко-русский словарь > Niederfrequenzerregung
См. также в других словарях:
генерирование — сущ., кол во синонимов: 5 • возбуждение (58) • генерация (7) • порождение (22) … Словарь синонимов
генерирование — generavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. generation; production vok. Erzeugung, f; Generation, f rus. генерация, f; генерирование, n pranc. génération, f; production, f … Automatikos terminų žodynas
генерирование — generavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujų gamyba. atitikmenys: angl. generation; production rus. генерация; генерирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
генерирование — generavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Pastovus dalelių srauto, virpesių sužadinimas. atitikmenys: angl. generation; production rus. генерация; генерирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
генерирование — generavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Reiškinio, reakcijos sukėlimas. atitikmenys: angl. generation; production rus. генерация; генерирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
генерирование — generavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. generation vok. Erzeugung, f; Generation, f rus. генерация, f; генерирование, n pranc. génération, f … Fizikos terminų žodynas
генерирование тактовых импульсов — генерирование синхроимпульсов — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы генерирование синхроимпульсов… … Справочник технического переводчика
генерирование гармоник — Изменение частоты лазерного излучения при отражении и прохождении через прозрачную среду вследствие ангармоничности колебаний зарядов в частицах среды с генерированием частот в 2, 3, 4 и т.д. раз больше частоты основного колебания, называемых… … Справочник технического переводчика
генерирование импульсов — формирование импульсов Процесс создания, усиления и преобразования импульсных сигналов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь … Справочник технического переводчика
генерирование импульсов большой длительности — Периодически повторяющаяся последовательность контрольных импульсов со скважностью, близкой к единице, т.е. с длительностью импульсной посылки, значительно превышающей время паузы. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
генерирование коротких импульсов — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN flash device function … Справочник технического переводчика