Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

гей

  • 1 schwul

    гей

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > schwul

  • 2 boy

    {bɔi}
    1. момче
    old BOY дядка, драги, друже, момчето ми (обръщение)
    2. прислужник туземец
    3. attr мъжки, млад
    * * *
    {bъi} n 1. момче; old boy дядка; драги, друже, момчето ми (обрьщени
    * * *
    момче;
    * * *
    1. attr мъжки, млад 2. old boy дядка, драги, друже, момчето ми (обръщение) 3. момче 4. прислужник туземец
    * * *
    boy[bɔi] I. n 1. момче, хлапе, малчуган; прен. неопитен; big \boy разг. 1) приятел, братле; 2) важна клечка, шеф; old \boy бивш ученик; дядка; ( обръщение) драги; attr мъжки, млад; \boy child мъжко дете, момче; 2. туземен слуга; 3. sl: the \boy шампанско; Nancy \boy (и pansy \boy) sl педераст, хомосексуалист, гей; a back-room \boy (също и a \boy in the back-room) изследовател в секретна лаборатория; one of the \boys мъжко момче; \boys will be \boys мъжете са си мъже, типично в мъжки стил; to be s.o.'s blue-eyed (ам. fair-haired) \boy любимец съм на някого, ползвам се от благоразположението на някого; a \boy in buttons пиколо, прислужник (в хотел, асансьор); principal \boy актриса, изпълняваща мъжка роля; the \boys in blue ост. полицаите, полицията; \boy's love боже дръвце Artemisia abrotanum; II. int ам. О, боже; олеле (и oh \boy).

    English-Bulgarian dictionary > boy

  • 3 gay

    (англ.) 1. adj хомосексуален; 2. m гей, хомосексуалист (pl gays).

    Diccionario español-búlgaro > gay

  • 4 gai,

    e adj. (got. °gâheis "rapide, vif") 1. весел, жив; visage gai, весело лице; 2. ярък (за цвят); couleurs gai,es ярки цветове; 3. гей, хомосексуалист; 4. gai,! interj. в съчет. allons gai,! хайде, весели се! (веселете се!); 5. забавен, смешен, развлекателен; livre gai, развлекателна, забавна книга. Ќ gai, comme un pinson много весел (за човек); être un peu gai, малко съм пийнал; le gai, savoir поезията на трубадурите. Ќ Ant. triste; ennuyeux, sombre; décourageant, désolant. Ќ Hom. gué; gay, guai, guet.

    Dictionnaire français-bulgare > gai,

  • 5 tante

    f. (lat. amita "tante paternelle") 1. леля; вуйна; стринка; tante а la mode de Bretagne първа братовчедка на майка или баща; grande tante пралеля; 2. нар., вулг. педераст; boîte de tantes дискотека на педерасти, гей-клуб. Ќ ma tante нар. заложна къща.

    Dictionnaire français-bulgare > tante

См. также в других словарях:

  • гей — пидор, педрила, патикус, гомик, урнинг, гомосек, уранист, голубой, машка, педик, мужеложец, педрила мученик, содомит, голубец, пидер, гомосексуалист, гомосексуал, петух, педераст Словарь русских синонимов. гей см. педераст Словарь синонимов… …   Словарь синонимов

  • гей — 1. ГЕЙ, межд. Нар. разг. 1. Возглас, которым окликают кого л., хотят привлечь чьё л. внимание; эй. Гей, добрый человек! Куда ведёт эта дорога? 2. (обычно с повтор.). Возглас, которым погоняют лошадей, волов и т.п. 2. ГЕЙ, гея; м. Жарг. =… …   Энциклопедический словарь

  • ГЕЙ — [произн. хей] (обл.). То же, что эй. Гей! все сюда! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Гей — Джон (John Gay, 1685 1732) английский поэт и драматург, автор басен, песен, пасторалей и комедий; склонялся к реализму. Господствовавшей в то время итальянской опере, ее напыщенному стилю и экзотичности он нанес сильный удар своей «Оперой… …   Литературная энциклопедия

  • ГЕЙ — [англ. gay радостный] жарг. мужчина гомосексуалист. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. гей я, м., одуш. ( …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Гей — I м. разг. Одно из наименований мужчин гомосексуалистов, символизирующее их уверенность в отсутствии аномальности такой сексуальной ориентации. II нескл. ср. разг. сниж. Окрик, которым подзывают кого либо, соответствующий по значению сл.: эй! III …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ГЕЙ — межд. призывное, эй, слышь, слушай, поди сюда. | Понукательный окрик на волов в упряжи; на правого собь, на левого сабе. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • гей — 1, г ея (гомосексуалист) …   Русский орфографический словарь

  • гей — вигук незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • гей — гей, междом …   Морфемно-орфографический словарь

  • Гей Д. — ГЕЙ (Gay) Джон (1685–1732), англ. поэт и драматург. Комедия Опера нищего (1728; её продолжение – Полли , 1729) сочетает лит. муз. пародию с полит. сатирой (её сюжет использован Б. Брехтом в Трёхгрошовой опере ). Басни …   Биографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»