-
101 cò
курок; собачка; спуск; марка I; аист; гашетка -
102 çaxmaq
1) курок и затвор (ружья); 2) спустить курок; 3) высекать (огонь); 4) сверкать, блеснуть, ударить (о молнии); 5) вколачивать, вбивать, вонзать; 6) чеканить, штамповать. çaxmaq tətiyi гашетка. -
103 firing button
спусковая кнопка, гашетка -
104 firing key
спусковой рычаг, гашетка, спусковой крючок -
105 firing trigger
спусковой крючок, гашетка -
106 Abzug
m отъезд; отход; (a. Truppenabzug) отвод; ( an Waffen) спуск, гашетка; (v. Lohn) вычет, pl. a. удержания n/pl.; Typ. оттиск; Fot. копия, отпечаток; ohne Abzug без удержаний -
107 interruptor de disparo
Diccionario Politécnica español-ruso > interruptor de disparo
-
108 el·las·i
vt испустить, выпустить, спустить (дать возможность выйти, выбежать, показаться наружу и т.п.; выбросить, исключить) \el{·}las{}{·}i{}{·}i hundon выпустить (или спустить) собаку \el{·}las{}{·}i{}{·}i birdon выпустить птицу \el{·}las{}{·}i{}{·}i krion испустить крик \el{·}las{}{·}i{}{·}i larmojn пустить слезу \el{·}las{}{·}i{}{·}i la objekton el propozicio выпустить (или опустить) дополнение из предложения \el{·}las{}{·}i{}{·}i akvon спустить воду \el{·}las{}{·}i{}{·}o выхлоп; выпуск; испускание \el{·}las{}{·}i{}{·}a выхлопной; выпускной \el{·}las{}{·}i{}aĵ{·}o выпускаемая, испускаемая субстанция; aŭtomobilaj \el{·}las{}{·}i{}aĵoj выхлопные газы, автомобильные газы \el{·}las{}{·}i{}il{·}o 1. выпускающее устройство; 2. отключающее устройство; кнопка, рычажок (в выключателе); 3. спуск, спусковое устройство (в часах); 4. спуск, спусковой крючок (в оружии); гашетка; premi la \el{·}las{}{·}i{}on нажать на спуск, нажать (на) спусковой крючок, нажать (на) гашетку; ср. ĉano. -
109 gacheta
-
110 gatillo
m2) воен. курок; спусковой крючок, гашетка3) холка, загривок4) разг. жулик, воришка -
111 piñón
I m1) семя сосны3) осёл, идущий последним в караване4) Ант. о-ва, Ю. Ам. бот. эритрина ( разновидность)5) собачка, гашетка••piñón de puñal Куба бот. — юкка ( разновидность)
como un piñón разг. — мелкий, небольшой
II m тех.estar a partir un piñón con otro разг. — дружить, быть на короткой ноге с кем-либо; жить душа в душу
зубчатое колесо, звёздочка -
112 Schiessknopf
(m) -
113 trigger
-
114 импульс
-
115 защелка
latch имя существительное: -
116 собачка
dog имя существительное: -
117 триггер
trigger имя существительное: -
118 спусковой крючок
trigger имя существительное: -
119 къæпгæнæн
разг. приспособление для спуска предохранителя, гашетка, собачка -
120 къæпгæнæн
См. также в других словарях:
ГАШЕТКА — (фр. gachette). Пружина для спуска курка у ружья и пистолета. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. гашетка (фр. gachette) рычаг (крючок) для спуска курка огнестрельного оружия. Новый словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
гашетка — клитор, секель; яйца, залупа; курок Словарь русских синонимов. гашетка сущ., кол во синонимов: 2 • курок (6) • собачка … Словарь синонимов
гашетка — и, ж. gâchette f. 1. В старых ружьях спусковой крючок, укладывающийся на спусковой личине и не защищенный спусковой скобой. Сл. охотника. || То же о пистолетах. Положим, меня научат, продолжал он думать, поставят, я нажму гашетку. Толст.А.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГАШЕТКА — ГАШЕТКА, гашетки, жен. (франц. gachette). Крючок в огнестрельном оружии, приводящий в действие курок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАШЕТКА — ГАШЕТКА, и, жен. Приспособление для спуска курка. Нажать на гашетку. | прил. гашеточный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гашетка — – педаль газа, напр. жми на гашетку . EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Гашетка — 43. Гашетка Орган управления оружием (вооружением) Источник: ОСТ 1 02627 87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гашетка — ж. Устройство для приведения в действие спускового механизма огнестрельного оружия (обычно автоматического). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гашетка — гашетка, гашетки, гашетки, гашеток, гашетке, гашеткам, гашетку, гашетки, гашеткой, гашеткою, гашетками, гашетке, гашетках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ГАШЕТКА — Давить гашетку. Жарг. авто. Шутл. Ехать на автомобиле. Максимов, 82 … Большой словарь русских поговорок
гашетка — см.: На гашетку нажать … Словарь русского арго