-
1 гарсон
м.garçon фр. -
2 garzone
м.1) подмастерье, помощник* * *сущ.1) общ. подсобник, подсобный рабочий, батрак, официант, гарсон, подмастерье, рассыльный, гарсон (в ресторане в Италии, во Франции), подавальщик (на стройке)2) устар. холостяк3) поэт. юноша, мальчик4) экон. посыльный5) фин. приказчик -
3 ragazzo
m1) мальчик, подростокfilm per ragazzi — детский фильмfare il ragazzo — поступать как мальчишка2) юношаragazzo padre шутл. — холостой юноша, имеющий ребёнкаun bravo ragazzo — добрый малый, хороший парень•Syn:adolescente, fanciullo, giovinetto, ragazzino; sbarbatello, maschietto, monello, marmocchio, picciotto, cittoAnt: -
4 ragazzo
ragazzo m 1) мальчик, подросток Х ancora un ragazzo -- он еще ребенок scuola per ragazzi -- мужская школа film per ragazzi -- детский фильм cose da ragazzi -- ребячество, мальчишество fare il ragazzo -- поступать как мальчишка non fare il ragazzo! -- брось мальчишество! 2) юноша 3) малый (разг), парень un bravo ragazzo -- добрый малый, хороший парень 4) подмастерье, подручный; приказчик; гарсон ragazzo di bottega а) приказчик в магазине б) мальчик на побегушках ragazzo dell'ascensore -- лифтер -
5 ragazzo
ragazzo m 1) мальчик, подросток è ancora un ragazzo — он ещё ребёнок scuola per ragazzi — мужская школа film per ragazzi — детский фильм cose da ragazzi — ребячество, мальчишество fare il ragazzo — поступать как мальчишка non fare il ragazzo! — брось мальчишество! 2) юноша 3) малый ( разг), парень un bravo ragazzo — добрый малый, хороший парень 4) подмастерье, подручный; приказчик; гарсон ragazzo di bottega а) приказчик в магазине б) мальчик на побегушках ragazzo dell'ascensore — лифтёр -
6 ragazzo
м.1) подросток, мальчик2) парень, молодой человекragazzi — м. мн. ребята
3) сынragazzi — м. мн. дети
4) парень ( возлюбленный)* * *сущ.1) общ. подмастерье, гарсон, мальчик, подросток, подручный, приказчик, юноша2) разг. малый, парень
См. также в других словарях:
ГАРСОН — (франц. garcon мальчик). 1) половой, слуга в трактирах, ресторанах, кондитерских и проч. 2) холостой человек. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАРСОН 1) служитель в ресторане или гостинце, 2)… … Словарь иностранных слов русского языка
гарсон — а, м. garçon m. 1. Официант, лакей, мальчик для посылок в ресторанах, гостиницах и т. п. На эту кличку <гарсон> он отвечал: что, это барин, собака что ли какая? Только собак называют гарсонками. Ему <разносчику> доказывали, что… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гарсон — официант, мальчик Словарь русских синонимов. гарсон сущ. • официант • подавальщик Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
гарсон — Название слуги, официанта в XIX в. в ресторанах, трактирах в большинстве стран Европы, в том числе и России. Во Франции гарсонами называют всех официантов мужчин в ресторанах, кондитерских, кафе, бистро, но не в барах, пивных и погребках,… … Кулинарный словарь
ГАРСОН — ГАРСОН, гарсона, муж. (франц. garson, букв. мальчишка). Половой, официант в заграничном ресторане. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гарсон — ГАРСОН, а, м. Кок, матрос, обслуживающий офицеров (на флоте). Из арм.; от фр. garcon мальчик, официант … Словарь русского арго
Гарсон — (фр. garçon мальчик): Гарсон прическа Официант или посыльный во Франции … Википедия
ГАРСОН Грир — (Garson, Greer) (р. 29 сентября 1912, Каунти Даун, Северная Ирландия 06 апреля 1996, Даллас, Техас), американская актриса. Генеалогическое древо Грир Гарсон восходит к старинным ирландским и шотландским родам. Но сама Грир провела детство в… … Энциклопедия кино
ГАРСОН Грир — (Garson, Greer) (29 сентября 1912, Каунти Даун, Северная Ирландия 6 апреля 1996, Даллас, Техас), американская актриса. Генеалогическое древо Грир Гарсон восходит к старинным ирландским и шотландским родам. Но сама Грир провела детство в бедности… … Энциклопедический словарь
ГАРСОН Франции — ГАРСОН (франц. garcon букв. мальчик), во Франции официант в ресторане или кафе … Большой Энциклопедический словарь
гарсон д'анбасад — * garçon d ambassade. Чиновник, причисленный к штату посольства, как правило, работой не обремененный. Они <сочинители>, вероятно большие замарашки, но все таки они должны быть занимательнее наших garçons d ambassades. 1868. Бобор. Жертва… … Исторический словарь галлицизмов русского языка