-
1 гараж
гараж
Здание для хранения, технического обслуживания и текущего ремонта подвижного состава автомобильного транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
гараж
Закрытая автостоянка, находящаяся в здании.
[ ГОСТ Р 53423-2009]Тематики
- здания, сооружения, помещения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гараж
-
2 гараж
-
3 гараж
-
4 гараж
м.garage mпоста́вить маши́ну в гара́ж — mettre sa voiture, etc. au garage; remiser vt
* * *n1) gener. remise, garage2) eng. shed3) archit. (закрывающийся) box -
5 гараж манежного типа
nconstruct. garage à grand hallDictionnaire russe-français universel > гараж манежного типа
-
6 гараж санитарных машин
nconstruct. garage des ambulancesDictionnaire russe-français universel > гараж санитарных машин
-
7 гараж-ракушка
nauto. abri pour voiture -
8 подземный гараж
garage souterrain, parking en sous-solРусско-французский политехнический словарь > подземный гараж
-
9 ставить в гараж
Русско-французский политехнический словарь > ставить в гараж
-
10 подземный гараж
parking m souterrain -
11 подземный гараж-стоянка
parking m souterrainРусско-французский словарь бизнесмена > подземный гараж-стоянка
-
12 автомобильный гараж
adjeng. abri pour voiture -
13 боксовый гараж
adjconstruct. garage (du type) à boxes -
14 комплексный гараж
-
15 механизированный гараж
adjconstruct. garage mécaniséDictionnaire russe-français universel > механизированный гараж
-
16 многоэтажный гараж
-
17 многоярусный подземный гараж-стоянка
Dictionnaire russe-français universel > многоярусный подземный гараж-стоянка
-
18 отапливаемый гараж
adjconstruct. garage chauffé -
19 подземный гараж
-
20 поставить в гараж
vgener. garer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гараж — а, м. garage m. 1. Сарай для автомобилей. 1925. Вейгелин. Помещение для стоянки и ремонта автомобилей и мотоциклов. БАС 2. Автомобиль Реми еще не может служить, так как garage для него не готов. 21. 7. 1911. Мечников 2 267. Справа от гаража… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гараж — стоянка Словарь русских синонимов. гараж сущ., кол во синонимов: 6 • автогараж (2) • … Словарь синонимов
ГАРАЖ — (фр.). Место стоянки и хранения автомобилей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. гараж (фр. garage) помещение для стоянки, заправки и технического обслуживания автомобилей, тракторов и других самоходных … Словарь иностранных слов русского языка
гараж — Здание для хранения, технического обслуживания и текущего ремонта подвижного состава автомобильного транспорта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] гараж Закрытая автостоянка, находящаяся в здании.… … Справочник технического переводчика
Гараж — от англ. garage перевод денежных средств в оффшорную зону или в государства с меньшим уровнем налогообложения с целью ухода от налогов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГАРАЖ — ГАРАЖ, гаража, муж. (франц. garage). Помещение для стоянки и ремонта автомобилей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАРАЖ — ГАРАЖ, а, муж. Помещение для стоянки, заправки и ремонта автомобилей, мотоциклов и других самоходных машин. | прил. гаражный, ая, ое. Гаражное строительство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГАРАЖ — ГАРАЖ, СССР, Мосфильм, 1979, цв., 101 мин. Сатирическая комедия. Типичная история для 70 80 годов, когда коллектив собирался для того, чтобы решить важнейший вопрос по справедливости: кому дать право на ту или иную собственность. Действие фильма… … Энциклопедия кино
гараж — – помещение для стоянки и ремонта а/м. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Гараж — У этого термина существуют и другие значения, см. Гараж (значения). Гараж помещение для стоянки, а иногда и ремонта автомобилей, мотоциклов и других транспортных средств. Может быть как частью жилого дома (встроенно пристроенные гаражи),… … Википедия
гараж — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? гаража, чему? гаражу, (вижу) что? гараж, чем? гаражом, о чём? о гараже; мн. что? гаражи, (нет) чего? гаражей, чему? гаражам, (вижу) что? гаражи, чем? гаражами, о чём? о гаражах Гараж это… … Толковый словарь Дмитриева