-
1 trommeln
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > trommeln
-
2 rollen
1) катиться2) авиац. рулить3) вертеться, вращаться, крутиться4) мор. испытывать (бортовую) качку5) катать, катить6) авто, ж.-д. обкатывать7) горн. откатывать8) закатывать (напр. край)9) завивать, свивать; скручивать10) формовать ( трубы из полосы)11) накатывать ( резьбу)12) машиностр. обкатывать; раскатывать ( обрабатывать внутреннюю поверхность роликами)13) обкатывать, подкатывать ( в штампе)14) галтовать15) кантовать -
3 scheuern
-
4 trommeln
1) галтовать, полировать в барабане4) подвергать испытанию (агломерат, кокс) в барабане -
5 scheuern
1) очищать, галтовать, промывать ( в барабане)2) тереть -
6 trommeln
(tro)галтоватьDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > trommeln
-
7 rollen
vi вертеться; вращаться; катиться; крутитьсяvt галтовать; завивать; закатывать (напр., край); испытывать бортовую качку мор.; кантовать; катать; катить; накатывать (резьбу); обкатывать авто. ж.-д.; обкатывать маш. горн.; подкатывать (в штампе); прокручивать; раскатывать (обрабатывать внутреннюю поверхность роликами); рулить ав.; свивать; скручивать; формовать (трубы из полосы)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > rollen
-
8 scheuern
vt галтовать; очищать (отливки) в барабане; теретьscheuern, sich истиратьсяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > scheuern
-
9 trommeln
vt галтовать; ковать на ротационно-ковочной машине; очищать (отливки) в барабане; подвергать испытанию (агломерат, кокс) в барабане; полировать в барабанеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > trommeln
-
10 tro
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Английский
- Русский