-
101 εξώστεγον
το крыльцо; веранда; галерея; крытый балкон -
102 υπερώο(ν)
τό1) театр, балкон, галерея; 2) мансарда -
103 υπερώο(ν)
τό1) театр, балкон, галерея; 2) мансарда -
104 parveke
1) балкон2) верхний ярус, галерея, галерка, хорыparvi, piippuhylly
* * *1) балко́н2) teatterialalla ве́рхний я́рус; галёрка puhekielessä -
105 loggia
n; архіт.лоджія, крита галерея; лоджія, критий балкон; крита веранда -
106 balcón
-
107 corredor
сущ.1) общ. галерея, бегун, коридор, маклер2) разг. толкач, сводник3) спорт. велогонщик, гонщик4) воен. лазутчик5) тех. ползунок, проход, бегунок6) юр. брокер, комиссионер, коммерческий агент, представитель7) экон. агент, посредник8) Куб. балкон, портик -
108 tribuna
сущ.1) общ. веранда, трибуна (в разн. знач.), закрытый балкон, трибуна, галерея (в театре и т.п.)2) юр. место для дачи свидетельских показаний, скамья -
109 terrasse
сущ.1) общ. (toiture en) плоская крыша, (travaux de) земляные работы, галерея, низкий цоколь, подставка (под скульптуру и т.п.), летняя веранда (кафе, ресторана), большой балкон, площадка, верхняя поверхность низкого цоколя, земляная насыпь, площадка со столиками на тротуаре перед кафе, терраса, неотполированная поверхность (мрамора, драгоценного камня)2) тех. плоская крыша3) геральд. гора, холмистая почва -
110 tribune
сущ.1) общ. кафедра, парламентское красноречие, эстрада, ораторское красноречие, трибуна, место на трибунах (стадиона и т.п.)2) перен. обсуждение, место обсуждения (рубрика в газете, в радиопередачах и т.п.)3) архит. балкон, хоры (в церкви), галерея -
111 ballatoio
сущ.1) общ. балкон, хоры, жёрдочки (в птичьей клетке), площадка (вокруг антенны, мачты), галерея (вокруг здания)2) тех. платформа -
112 Söller
-
113 svalir
[sva:lɪr̬]f plбалкон; галерея -
114 loggia
(n) крытая веранда; крытая галерея; крытый балкон; лоджия* * ** * *[log·gia || 'lɑdʒɪə,'lɔ- /'ləʊ-,'lɒ-] n. лоджия* * *лоджия -
115 ballatoio
-
116 corredor
1. adj2) зоол. бегающий, бескилевый ( о птице)2. m1) бегун2) брокер, маклер3) воен. уст. лазутчик, разведчик4) коридор, галерея5) Куба крыльцо6) Куба балкон7) арго вор, который договаривается о краже3.corredoras f pl зоол. — бегающие (бескилевые) птицы
••corredor de lonja (de mercaderías) — (коммерческий) агент, комиссионер
corredor de oreja разг. — сводник
-
117 balcony
кормовой балкон– выступающая галерея на корме кораблей больших размеров с выходом в капитанский салон. -
118 stern gallery
сущ. кормовая галерея, кормовой балкон -
119 porch
[pɔːʧ]сущ.1) крыльцо, подход, подъездback porch — задняя дверь, чёрный ход
front porch — парадный выход, подъезд
Syn:2) уст. портик; крытая галереяSyn:3) амер. веранда; балкон4) амер.; диал. кладовка, мастерская -
120 porch
крыльцо имя существительное:
См. также в других словарях:
галерея-балкон — галереи балкона galerie balcon. Усталая, после обеда она вышла на большую, окрытую, с видом на двор галлерею балкон, примыкавшую к столовой, опустилась там в кресло и объявила: Je ne bouge plus <больше не сдвинусь с места>. Б. Маркевич… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
галерея-балкон — галерея балкон, галереи балкона … Орфографический словарь-справочник
галерея-балкон — галере/я балко/н, галере/и балко/на, ж … Слитно. Раздельно. Через дефис.
галерея — и, ж. galerie f., ит. galleria, нем. Gallerie, гол. galery. 1. форт. Проход, подземный ход, подкоп. Сл. 18. Зделать галареи для бережения от поткопоф. ПБП 4 211. Плетенки, называемые бурикеты, которыми вытаскивают землю из галерии, и опускают,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГАЛЕРЕЯ — франц. galerie, от гальск. galer, развлекаться, потому что первоначально галереи были назначены для прогулок и для развлечения. а) Длинный ход с крышею. b) Собрание картин или редкостей. с) Перила около капитанской каюты. d) Задняя часть… … Словарь иностранных слов русского языка
Балкон — Джульетты в Вероне Балкон (фр. balcon, с древневерхненемецкого balko балка) в архит … Википедия
ГАЛЕРЕЯ — ГАЛЕРЕЯ, ГАЛЛЕРЕЯ, галереи, жен. (итал. galleria). 1. Длинный, большой и светлый крытый ход в форме коридора. Здания соединены стеклянной галереей. || Длинные сени или балкон по фасаду здания, обычно остекленные. 2. Верхний ярус в театре с… … Толковый словарь Ушакова
ГАЛЕРЕЯ — ГАЛЕРЕЯ, ГАЛЛЕРЕЯ, галереи, жен. (итал. galleria). 1. Длинный, большой и светлый крытый ход в форме коридора. Здания соединены стеклянной галереей. || Длинные сени или балкон по фасаду здания, обычно остекленные. 2. Верхний ярус в театре с… … Толковый словарь Ушакова
БАЛКОН — (фр. balcon, от итал. balcone, происш. от ср. век. лат. balcus подмостки, леса). 1) выступающая снаружи здания, закрытая или только обнесенная решеткой, площадка. 2) в театре особые одиночные места в средних ярусах. 3) окруженный перилами выступ… … Словарь иностранных слов русского языка
ГАЛЕРЕЯ — (франц. galerie) 1) длинное крытое помещение, в котором одна из продольных стен заменена колоннами или столбами; длинный балкон.2) Удлиненный зал со сплошным рядом больших окон в одной из продольных стен.3) Верхний ярус зрительного зала (галерка) … Большой Энциклопедический словарь
Галерея — (франц. galerie, от итал. galleria), 1) длинное крытое светлое помещение, в котором одну из продольных стен заменяют колонны, столбы или балюстрада; длинный балкон. 2) Удлинённый зал со сплошным рядом больших окон в одной из продольных… … Художественная энциклопедия