-
1 hyde's
-
2 prurigo nodularis
Медицина: узелковая почесуха, узловатая почесуха (Гайда), узловатая почесуха Гайда -
3 hide
I1. [haıd] n1) шкура; кожаraw hide - кож. парная шкура
2) шутл. кожа (человека)♢
(in) hide and hair - целиком, полностью; без остаткаneither hide nor hair - ничего; ни разу; ≅ ни слуху, ни духу
to tan /to dress/ smb.'s hide - разукрасить /избить/ кого-л.
2. [haıd] v1. сдирать шкуру; свежевать2. разг. выпороть, спустить шкуруII1. [haıd] n1. (охотничья) засада; укрытие; скрадок2. тайник2. [haıd] v (hid; hidden, hid)1. (тж. hide away, hide up)1) прятатьto hide smth. from sight - убрать с глаз подальше
hide yourself! - прячься!
2) прятаться; скрыватьсяwhere is he hiding? - где он прячется?
3) скрывать; не проявлять, не показывать (чувства и т. п.)to hide one's feelings [intentions] - скрывать свои чувства [намерения]
what are you hiding from me? - что вы от меня скрываете?
2. закрывать, загораживать, скрывать♢
to hide one's face - а) отворачиваться; б) = to hid one's headto hide one's head - а) прятаться, укрываться; б) не показываться (особ. от стыда)
II [haıd] n ист.to hide one's light /one's candle/ under a bushel - а) библ. держать свет под спудом; б) скрывать свой ум и талант; быть излишне скромным
гайда, хайд, надел земли; мера земельной площади (= 100 акрам) -
4 Hyde's disease
Медицина: узловатая почесуха (Гайда) -
5 hideland
1) Общая лексика: гайда, земельный надел, мера земельной площади, хайд2) Экономика: надел земли -
6 hider
1) Общая лексика: (охотничья) засада, без остатка, загораживать, закрывать, кожа, прятать, прятаться, свежевать, сдирать шкуру, скрадок, скрывать, скрываться, тайник, укрытие, шкура, спойлер2) Разговорное выражение: выпороть, спустить шкуру3) Устаревшее слово: ближний (To or toward this place: "Come hither." (производное от слова hither)), сюда (To or toward this place: "Come hither." (производное от слова hither))4) История: гайда, надел земли, хайд, мера земельной площади (= 100 акрам)5) Вычислительная техника: закрывающий многоугольник (в графопостроителях)6) Рыбоводство: затаиватель -
7 hyde's
мед. гайдаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hyde's
-
8 hyde's disease
мед. узловатая почесуха гайдаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hyde's disease
-
9 Medici
итал."Медичи" (итальянский винный дом, был основан около 100 лет назад в области Эмилия-Романья - родине знаменитого вина "Ламбруско", в городе Гайда; из поколения в поколение семья Медичи стремилась производить только качественное вино, благодаря чему ее продукция пользуется спросом по всей Италии и известна в Европе и Америке; "Медичи" - ведущий производитель вина "Ламбруско" в Италии)See:Emilia-Romagna, Lambrusco -
10 Al Ghaydah
-
11 Hyde Park
Город [ town] на востоке штата Нью-Йорк, на восточном берегу р. Хадсон [ Hudson River]. 20,8 тыс. жителей (2000). Первое поселение появилось в 40-е гг. XVIII в. Город основан в 1821, назван в честь Э. Гайда [Hyde, Edward], губернатора Нью-Йорка в 1702-08. Дом-музей 32-го президента США Ф. Д. Рузвельта [Home of Franklin D. Roosevelt National Historic Site]. Усыпальница семьи Рузвельтов. Президентская библиотека Ф. Д. Рузвельта [ Franklin D. Roosevelt Presidential Library]. Музей-усадьба Вандербилтов [ Vanderbilt Mansion National Historic Site] -
12 hideland
-
13 to turn a blind eye
Закрывать глаза на что-либо, смотреть сквозь пальцы на что-либо. Во время битвы при Копенгагене в 1801 г. Горацио Нельсон (1758—1805), по общему мнению, ослушался приказа выйти из боя, когда поднёс подзорную трубу к своему слепому глазу и сказал, что не видел никакого сигнала с корабля адмирала сэра Гайда Паркера. В действительности же Паркер предварительно договорился с Нельсоном, что тот мог поступить по своему усмотрению, даже тогда, когда такой сигнал будет послан. Фарс с подзорной трубой был разыгран, чтобы поддразнить полковника Стюарта, который находился рядом и которому был неизвестен действительный смысл происходящего.It is said that the police often turn a blind eye to traffic offences committed by their own members. — Говорят, что полиция часто закрывает глаза на дорожные преступления, совершаемые самими полицейскими.
English-Russian dictionary of expressions > to turn a blind eye
-
14 hide
1. n шкура; кожа2. n шутл. кожаneither hide nor hair — ничего; ни разу;
3. v сдирать шкуру; свежевать4. v разг. выпороть, спустить шкуру5. n засада; укрытие; скрадок6. n тайник7. v прятатьto hide smth. from sight — убрать с глаз подальше
hide out — прятаться, скрываться
8. v прятаться; скрываться9. v скрывать; не проявлять, не показывать10. v закрывать, загораживать, скрывать11. n ист. гайда, хайд, надел земли; мера земельной площадиСинонимический ряд:1. pelt (noun) fell; fleece; fur; jacket; leather; pelt; pigskin; rawhide; skin2. bury (verb) bury; cache; camouflage; ensconce; obscure; occult; plant; seclude; secrete; stash3. close (verb) block out; close; obstruct; screen; shroud; shut out4. conceal (verb) cloak; conceal; cover; disguise; enshroud; mask; veil5. obscure (verb) obscure; submerge6. whip (verb) flagellate; flog; lash; lather; scourge; stripe; thrash; whale; whipАнтонимический ряд:advertise; avow; betray; confess; disclose; discover; display; divulge; exhibit; exhume; expose; impart; lay bare -
15 hyde's disease
См. также в других словарях:
Гайда — может означать: Фамилия Гайда, Геннадий Михайлович (1947 2008) русский поэт, литератор, общественный деятель; Гайда, Радола (1892 1948) чехословацкий военачальник и политический деятель; Гайда, Анатолий Войцехович (р. 1947) … … Википедия
ГАЙДА — ГАЙДА, межд. (прост., обл.). Призыв, побуждение к какому нибудь действию; то же, что айда. Гайда на работу! Гайда в поход! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАЙДА — ГАЙДА, айда татар. иди, пошел, пойдем, ну. Гайда что ли в город? Гайдать, южн., курск. бегать, шататься, лытать. По усем усюдам гайдает да гасает. Гайдамак муж., ·стар. легкий воин, ратник; гайдамака муж., малорос. вольница, разбойник, грабитель; … Толковый словарь Даля
ГАЙДА — (гайде гайды), болгарское, сербохорватское название волынки … Большой Энциклопедический словарь
ГАЙДА — (англ. hide) земельный надел общинников (керлов) в раннесредневековой Англии (примерно 120 акров); позднее единица земельной площади … Большой Энциклопедический словарь
Гайда — Изящная. Женские мусульманские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
Гайда — I предик. разг. Призыв, приглашение или побуждение пойти куда либо (соответствующие по значению сл.: айда!) как действие. II межд. разг. 1. Возглас, выражающий призыв, приглашение или побуждение пойти куда либо, соответствующие по значению сл.:… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Гайда — I предик. разг. Призыв, приглашение или побуждение пойти куда либо (соответствующие по значению сл.: айда!) как действие. II межд. разг. 1. Возглас, выражающий призыв, приглашение или побуждение пойти куда либо, соответствующие по значению сл.:… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гайда — сущ., кол во синонимов: 6 • айда (22) • волынка (21) • инструмент (541) • … Словарь синонимов
ГАЙДА — род волынки у народов Южной Европы … Этнографический словарь
гайда — гайда, род волынки у народов Южной Европы … Энциклопедия «Народы и религии мира»