-
1 гаишник
-
2 gainaro
-
3 cenno
m.1) знак; сигналci salutò con un cenno della mano — он, в знак приветствия, помахал нам рукой
2) (accenno) упоминание (n.) + gen., ссылка на + acc.merita un cenno a parte... — особо следует остановиться на + prepos.
3) (indizio) признак; симптом -
4 ghisa
f.1.чугун (m.)di ghisa — чугунный (agg.)
stufa di ghisa — a) чугунная печка; b) (stor., in Russia) "буржуйка"
2.•◆
"ghisa" (poliziotto) — регулировщик уличного движения (полицейский) -
5 ordinare
v.t.1.1) (riordinare) приводить в порядок2) (commissionare) заказыватьi signori hanno già ordinato? — господа, вы уже сделали заказ?
3) (intimare) приказывать, велеть; (prescrivere) предписывать, прописывать, рекомендовать4) (rel.)2.•◆
non te l'ha ordinato il medico di lavorare tanto! — а кто тебя заставляет столько работать?! -
6 paletta
-
7 parare
1. v.t.2) (schivare) отражать, отбивать, парировать2. v.i.dove vuoi andare a parare? — чего ты добиваешься? (colloq. куда ты гнёшь?)
non capisco dove vuoi andare a parare con questi discorsi! — не понимаю, куда ты клонишь
3. pararsi v.i.возникать, появляться -
8 traffico
m.1.1) (commercio) (нелегальная) торговля (f.), чёрный рынок2)2.•◆
traffico telefonico — телефонные звонки -
9 urbano
agg.centri urbani — городские центры (bur. населённые пункты)
vigile urbano — городовой (полицейский, colloq. гаишник)
-
10 vigile
1. agg.бдительный, неусыпныйsguardo vigile — зоркий глаз (недреманное око, неусыпное око)
imparò a guidare sotto la vigile guida dell'istruttore — он научился водить машину под бдительным наблюдением инструктора
2. m. (vigile urbano)
См. также в других словарях:
гаишник — вертухай, червонец, милиционер, червончик Словарь русских синонимов. гаишник сущ., кол во синонимов: 19 • блюститель порядка (20) • … Словарь синонимов
ГАИШНИК — ГАИШНИК, а, муж. (прост.). Работник Государственной автомобильной инспекции (ГАИ). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гаишник — – инспектор патрульной службы ГАИ. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
гаишник — сотрудник ГАИ разг … Словарь сокращений и аббревиатур
гаишник — м. разг. Работник ГАИ. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гаишник — га ишник, а … Русский орфографический словарь
гаишник — а; м. Разг. Работник ГАИ. Г. остановил машину. Объясняться с гаишником. ◁ Гаишница, ы; мн. род. ниц, дат. ницам; ж … Энциклопедический словарь
гаишник — • Гаишника больше всех интересуют права человека … Оригинальная словарная подборка афоризмов
гаишник — игнишка … Краткий словарь анаграмм
гаишник — а; м.; разг. см. тж. гаишница Работник ГАИ. Гаи/шник остановил машину. Объясняться с гаишником … Словарь многих выражений
Файна Юкрайна — Файна Юкрайна … Википедия