-
1 variable Ventilsteuerung
клапанное газораспределение с регулируемыми фазами; клапанное газораспределение с изменяемыми фазами; газораспределение с регулируемыми фазами; газораспределение с изменяемыми фазамиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > variable Ventilsteuerung
-
2 Drehschiebersteuerung
сущ.1) тех. газораспределение вращающимся золотником, крановое парораспределение (паровой машины)2) авт. газораспределение вращающимся золотником (бесклапанное), распределение вращающимся золотником (бесклапанное газораспределение)Универсальный немецко-русский словарь > Drehschiebersteuerung
-
3 Schlitzsteuerung
сущ.1) тех. бесклапанное газораспределение (ДВС)2) авт. распределение при помощи окон, щелевое распределение, бесклапанное газораспределение (в двигателях внутреннего сгорания), щелевое газораспределение (в двигателях внутреннего сгорания) -
4 Steuerung
сущ.1) общ. распределительный механизм, газораспределение (в двигателях внутреннего сгорания), (тк.sg) распределение, распределительное устройство, управляющее устройство2) авиа. (комплектная) аппаратура управления, пилотирование, синхронизация, система наведения, система ориентации3) воен. привод управления4) тех. регулировка, рулевое управление, газораспределение (ДВС), (тк.sg) управление5) ж.д. реверс6) юр. воздействие7) экон. система регулирования, система управления8) авт. аппаратура управления, (газо) распределительный механизм9) астр. управление (напр. телескопом)10) артил. передача, привод, трансмиссия11) психол. регуляция12) радио. возбуждение, модуляция13) текст. замок ровничной машины, механизм управления14) электр. газораспределение (в ДВС), контроллер, распределение (напр. золотниковое распределение в гидросистемах), система (автоматического) управления, комплектная аппаратура управления15) выч. схема управления16) менедж. реализация (как фаза проектного управления)17) ркт. наведение18) внеш.торг. регулирование, управление19) гидравл. блок управления, совокупность управляющих устройств20) аэродин. распределение, управляемость21) судостр. кабельная канализация -
5 Viertaktsteuerung
сущ.2) авт. газораспределение в четырёхтактном ДВС, газораспределение в четырёхтактном двигателе, распределение в четырёхтактном двигателе -
6 Kolbenschiebersteuerung
сущ.авт. (поршневое) золотниковое газораспределение, поршневое золотниковое газораспределение, поршневое золотниковое распределениеУниверсальный немецко-русский словарь > Kolbenschiebersteuerung
-
7 Motorsteuerung
сущ.1) авиа. газораспределение (ДВС)2) тех. газораспределение в ДВС3) авт. газораспределительный механизм двигателя, механизм газораспределения двигателя, газораспределительный механизм, механизм распределения, механизм газораспределения ДВС град.4) электр. управление двигателем5) автом. управление электродвигателем -
8 Ventilsteuerung
сущ.1) общ. клапанное распределение (напр. в двигателе внутреннего сгорания)2) авт. газораспределение, механизм клапанного распределения, управление клапанами, клапанное газораспределение, механизм клапанного газораспределения3) артил. вентильное распределение, вентильное управление, клапанно-распределительный механизм, клапанное управление4) гидравл. клапанное распределение (в насосе) -
9 Drehhülsensteuerung
сущ.авт. гильзовое газораспределение (бесклапанное), распределение вращающимся золотником (бесклапанное газораспределение) -
10 Schlitzsteuerung
f бесклапанное газораспределение с. (ДВС); щелевое газораспределение с. (ДВС)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlitzsteuerung
-
11 Gasreglerstation
станция газораспределительная
Оборудование, располагаемое в конечных пунктах магистральных газопроводов для распределения газа и регулирования его подачи в пункты потребления с обеспечением заданных параметров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
газораспределительная станция
Совокупность технологического оборудования для снижения давленая, очистки, одоризации и учета расхода газа перед подачей его в газораспределительную сеть
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
газораспределительная станция
Комплекс сооружений газопровода, предназначенный для снижения давления, очистки, одоризации и учета расхода газа перед подачей его потребителю.
[ОСТ 51.54-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
пункт газорегуляторный
Технологическое устройство, предназначенное для снижения давления газа и поддержания его на заданных уровнях в газораспределительных сетях.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
пункт газорегуляторный
Комплекс устройств для автоматического снижения и поддержания постоянного давления газа в распределительных газопроводах, а также в газопроводах промышленных, коммунальных и др. предприятий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
установка газорегуляторная
Комплекс устройств для автоматического снижения и поддержания постоянного давления газа в газопроводах, устанавливаемых непосредственно у потребителей для газовых котлов, печей и других агрегатов, расположенных в одном здании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasreglerstation
-
12 Auspuffsteuerung
сущ.тех. газораспределение выпуска, управление процессом выпуска -
13 Gasverteilung
сущ.нефт. газораспределение, распределение газа -
14 Ladungswechselsteuerung
сущ.тех. газораспределение (ДВС)Универсальный немецко-русский словарь > Ladungswechselsteuerung
-
15 Membransteuerung
сущ.2) электр. телеуправление с мембранным элементом, управление с мембранным элементом -
16 Schieberbuchsensteuerung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schieberbuchsensteuerung
-
17 Schiebersteuerung
сущ.1) тех. золотниковое распределение2) авт. золотниковое газораспределение, механизм золотникового газораспределения, механизм золотникового распределения, управление золотниками3) свар. управление золотником4) судостр. золотниковый привод -
18 Steuerdaten
сущ.1) комп. управляющие данные3) авт. параметры газораспределения, параметры распределения, фазы газораспределения, фазы распределения4) выч. управляющая информация5) налог. налоговые данные6) судостр. цифровые данные для управления машиной -
19 Vollaststeuerung
сущ.авт. газораспределение (ДВС) при полной нагрузке, система дозирования при полной нагрузке -
20 Zweitaktsteuerung
сущ.
См. также в других словарях:
газораспределение — газораспределение … Орфографический словарь-справочник
газораспределение — Деятельность по хранению и транспорту газа от источника газораспределения непосредственно потребителю. [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики газораспределение … Справочник технического переводчика
газораспределение — сущ., кол во синонимов: 1 • распределение (62) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
газораспределение — механизм газораспределения – поршня двигателя работают в определенной последовательности, кроме того в работе каждого поршня также есть несколько фаз (на начальном этапе в камеру сгорания надо подать рабочую смесь, на конечном – очистить от… … Автомобильный словарь
Газораспределение — Газораспределение: деятельность по транспортировке газа по сети газораспределения... Источник: ГОСТ Р 53865 2010. Национальный стандарт Российской Федерации. Системы газораспределительные. Термины и определения (утв. и введен в действие Приказом… … Официальная терминология
ГАЗОРАСПРЕДЕЛЕНИЕ — в двигателях внутреннего сгорания периодич. действие впускных и выпускных органов поршневого двигателя внутр. сгорания, при к ром цилиндр заполняется свежим зарядом, а продукты сгорания удаляются. Г. бывает клапанным, шайбовым, золотниковым,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Газораспределение — в двигателе внутреннего сгорания, периодическое действие впускных и выпускных органов двигателя, обеспечивающее заполнение цилиндра свежим зарядом (всасывание, впуск) и удаление отработавших газов (выхлоп, выпуск). В зависимости от типа и … Большая советская энциклопедия
газораспределение — dujų skirstymas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Periodiškai veikiant dujų skirstymo įtaisams, stūmoklinių vidaus degimo variklių cilindras pripildomas degiuoju mišiniu arba oru, o naudotos dujos pašalinamos. atitikmenys: angl. gas… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
газораспределение — 21 газораспределение: Деятельность по транспортировке газа по сети газораспределения. Источник: ГОСТ Р 53865 2010: Системы газораспределительные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газораспределение — газораспределение, газораспределения, газораспределения, газораспределений, газораспределению, газораспределениям, газораспределение, газораспределения, газораспределением, газораспределениями, газораспределении, газораспределениях (Источник:… … Формы слов
газораспределение — газораспредел ение, я … Русский орфографический словарь