-
1 Silozellenbegasung
сущ.1) тех. газация зерна в силосах элеватора, газовая дезинсекция зерна в силосах элеватора2) пищ. газация (зерна) в силосах, газовая дезинсекция (зерна) в силосах -
2 Begasung (Fumigation) quarantänepflichtigen Materials
карантинная фумигация подкарантинного материала
фумигация
Ндп. газация
газовая дезинсекция
Обеззараживание подкарантинного материала и транспортных средств фумигантами в целях уничтожения вредных организмов.
[ ГОСТ 20562-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Begasung (Fumigation) quarantänepflichtigen Materials
-
3 Begasen
сущ.1) тех. газация, газовая дезинсекция, насыщение (металла) газами, окуривание, фумигация2) с.-х. обработка газом -
4 Begasung
сущ.1) геол. обработка газом2) тех. газация, газовая дезинсекция, насыщение (металла) газами, окуривание, фумигация3) нефт. подача газа4) спец. аэрация5) пищ. газовое хранение, консервирование при помощи газов, газирование, подача инертного газа в консервные банки после удаления воздуха6) сахар. сатурация -
5 Durchgasung
сущ.1) геол. пропитка (пород) летучими, фумигация2) тех. окуривание4) пищ. газация, газовая дезинсекция -
6 Vergasen
сущ.1) авт. карбюрация2) горн. загазирование3) пищ. газация, окуривание, газообразование, фумигация4) судостр. превращение в газообразное состояние -
7 Vergasung
сущ.1) общ. отравление газами, умерщвление газами, умерщвление газом, отравление газом2) геол. загазовывание3) авиа. испарение4) тех. газация, газообразование, карбюрация, окуривание, фумигация, газификация (напр. угля)6) дор. превращение в газ7) пищ. окуривание (напр., для борьбы с изюмным клещом)8) судостр. газообразование в газообразное состояние, превращение в газообразное состояние -
8 begasen
сущ.1) тех. газация, газовая дезинсекция, насыщение (металла) газами, окуривание, фумигация2) с.-х. обработка газом -
9 vergasen
сущ.1) авт. карбюрация2) горн. загазирование3) пищ. газация, окуривание, газообразование, фумигация4) судостр. превращение в газообразное состояние -
10 Ausgasen
nфумигация, газация -
11 Silozellenbegasung
fгазация [газовая дезинсекция] ( зерна) в силосах (элеватора)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Silozellenbegasung
-
12 Vergasen
-
13 Vergasung
-
14 Begasen
-
15 Vergasen
-
16 Blausäurebegasung
сущ.пищ. газация синильной кислотой, газовая дезинсекция синильной кислотой, фумигация синильной кислотой -
17 Delicia-Kornkäferbegasung
сущ.пищ. газация препаратом "Делиция", газовая дезинсекция препаратом "Делиция"Универсальный немецко-русский словарь > Delicia-Kornkäferbegasung
-
18 Mühlenraumdurchgasung
сущ.пищ. газация производственных помещений мельницы, газовая дезинсекция производственных помещений мельницы, фумигация производственных помещений мельницыУниверсальный немецко-русский словарь > Mühlenraumdurchgasung
-
19 Begasen
n газация ж.; газовая дезинсекция ж.; насыщение с. (металла) газами; обработка ж. газом с.-х.; окуривание с.; фумигация ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Begasen
-
20 Begasung
f газация ж.; газовая дезинсекция ж.; насыщение с. (металла) газами; обработка ж. газом с.-х.; окуривание с.; фумигация ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Begasung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГАЗАЦИЯ — ГАЗАЦИЯ, газации, мн. нет, жен. (спец.). Насыщение газом, газирование, газировка. Газация минеральной воды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
газация — газирование, газировка Словарь русских синонимов. газация сущ., кол во синонимов: 2 • газирование (3) • … Словарь синонимов
газация — и, ж. gaz. Насыщение газом, газирование, газировка. Уш. 1934. | Газация, фумигация, окуривание. СХЭ 1949 1 407. || мед., устар. Окуривание. ЭСМТ 1982. Лекс. Уш. 1934: газа ция … Исторический словарь галлицизмов русского языка
газация — ГАЗИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный и ГАЗИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; сов. и несов., что. Насытить ( ыщать) (жидкость) газом 1 (в 1 знач.). Газированная вода (напиток). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Газация — обеззараживание подкарантинных объектов парами или газами отравляющих веществ фумигантов в целях уничтожения вредных организмов (понятие используется для целей настоящего Порядка);... Источник: Приказ Минсельхоза России от 29.08.2008 N 414 (ред.… … Официальная терминология
Газация бананов — Недозревшие бананы Газация (дозревание) бананов технология и процесс контролируемого дозревания бананов перед отгрузкой в розничную торговлю. Бананы перевозятся морем в недозрелом состоянии (повышенное содержание крахмала) … Википедия
газация — (устар.) см. Окуривание … Большой медицинский словарь
Газация — ж. то же, что газирование Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
газация — газация, газации, газации, газаций, газации, газациям, газацию, газации, газацией, газациею, газациями, газации, газациях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
газация — газ ация, и … Русский орфографический словарь
ГАЗАЦИЯ — обеззараживание (от насекомых вредителей, грызунов и возбудителей грибных болезней) разл. помещений, р ний (на корню), пищ. продуктов, семян, посадочного материала, почвы и т. п. газообразными или парообразными хим. в вами. См. Фумигация … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь