-
21 в этом
prepos.gener. hierin (напр., случае), darin, hierin (месте), insofern (отношении) -
22 в этом [том, нём, ней, них]; внутри
prepos.gener. (там) drin (darin)Универсальный русско-немецкий словарь > в этом [том, нём, ней, них]; внутри
-
23 в этом автомобиле могут свободно разместиться шесть человек
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в этом автомобиле могут свободно разместиться шесть человек
-
24 в этом аспекте
1. advgener. aus dieser Sicht, so betrachtet, so gesehen, unter diesem Aspekt, unter diesem Gesichtspunkt
2. prepos.gener. in dieser Beziehung, in dieser Hinsicht, von diesem Standpunkt aus -
25 в этом бараке всегда сквозняк
prepos.gener. das ist eine zugige BarackeУниверсальный русско-немецкий словарь > в этом бараке всегда сквозняк
-
26 в этом виноват ты
prepos.gener. der Fehler liegt an dir -
27 в этом вопросе с ним не приходится считаться
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в этом вопросе с ним не приходится считаться
-
28 в этом вся прелесть
prepos.colloq. das ist der Hauptspaß dabei -
29 в этом вся соль
prepos.colloq. das ist der Hauptspaß dabei -
30 в этом вся соль!
prepos.gener. das ist der ganze Witz! -
31 в этом вы ошибаетесь
prepos.gener. (отношении) darin irren Sie sichУниверсальный русско-немецкий словарь > в этом вы ошибаетесь
-
32 в этом году
-
33 в этом году его призывают
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в этом году его призывают
-
34 в этом году лето никак не наступит
prepos.gener. heuer will es überhaupt nicht Sommer werden, in diesem Jahr will es überhaupt nicht Sommer werdenУниверсальный русско-немецкий словарь > в этом году лето никак не наступит
-
35 в этом году лето позднее
prepos.gener. heuer ist es spät Sommer geworden, in diesem Jahr ist es spät Sommer gewordenУниверсальный русско-немецкий словарь > в этом году лето позднее
-
36 в этом году нам тоже туго придётся
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в этом году нам тоже туго придётся
-
37 в этом году ранняя пасха
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в этом году ранняя пасха
-
38 в этом грязном деле я больше не участвую
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в этом грязном деле я больше не участвую
-
39 в этом деле есть загвоздка
prepos.1) gener. die Sache hat einen Knoten, die Sache hat ihre Mücken2) colloq. die Sache hat ihre MuckenУниверсальный русско-немецкий словарь > в этом деле есть загвоздка
-
40 в этом деле не произошло никакого сдвига
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в этом деле не произошло никакого сдвига
См. также в других словарях:
этом — ЭТОМ. предл. ед. от этот и от это2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
В этом городе все сумасшедшие — Студийный альбом Uma2rmaH Дата выпуска 11 апреля 2011 Жанр рок, поп рок Длительность 01:10:35 Страна … Википедия
Смерть в этом саду (фильм) — Смерть в этом саду La mort en ce jardin Жанр драма приключения Режиссёр Луис Бунюэль Продюсер Оскар … Википедия
В этом наша жизнь (фильм) — В этом наша жизнь In This Our Life Жанр драма Ре … Википедия
Зло: не думай об этом — The Haunting Hour: Don t Think About It Жа … Википедия
Об этом не знает никто — дат. Det som ingen ved … Википедия
при этом — союз и наречие 1. Союз. Синтаксические конструкции с союзом «при этом» выделяются знаками препинания, обычно запятыми. Володя Яшкин, за ночь постаревший лет на двадцать и еще больше исхудавший, черный, со слезящимися, красными глазами, потряхивал … Словарь-справочник по пунктуации
Я не хочу об этом говорить — исп. De Eso No Se Habla Жанр мелодрама Режиссёр Мария Луиза Бемберг Автор сцена … Википедия
Об этом я буду кричать всю ночь — CD Иванушки International Дата выпуска 1999 Записан 1999 Жанр Поп Продюсер … Википедия
Я не хочу об этом говорить (фильм) — Я не хочу об этом говорить исп. De Eso No Se Habla Жанр мелодрама Режиссёр Мария Луиза Бемберг Авт … Википедия
в этом месте — тут, на этом месте, здесь Словарь русских синонимов. в этом месте нареч, кол во синонимов: 3 • здесь (13) • … Словарь синонимов