Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

в+чертах

  • 1 обостриться


    II, сов.
    1. тк. 3 л. (о чертах лица) къежэщIэхын, къыхэцIэилъын; лицо обострилось нэкIу къыхэцIэилъын
    2. къызэщIэплъэн; его чувства обострились а бы и гурыщIэхэр къызэщIэплъащ
    3. екIэкIуэн, нэхъыкIэ хъун; отношения обострились зэхущытыкIэр нэхъыкIэ хъуащ

    Школьный русско-кабардинский словарь > обостриться

  • 2 общий


    -ая, -ее
    1. псоми зэдай; общее дело псоми я зэхуэдэ Iуэху; общее мнение псори зэреплъ щIыкIэ
    2. псоми зэгъусэу зэдалэжь, къагъэсэбэп; места общего пользования псоми къыздагъэсэбэп щIыпIэхэр; общие игры псоми яджэгукIэ
    3. псори, зэхэлъу; подсчитать общее количество посетивших музей музейм къекIуэлIа псоми я бжыгъэр зэхэлъхьэн
    4. мыубгъуауэ, нэгъэсауэ зэпкърымыхауэ; изложить в общих чертах мыубгъуауэ къэIуэтэн; в общем зыуэкъапщтэм

    Школьный русско-кабардинский словарь > общий

  • 3 обострённый


    прил.
    1. (о чертах лица) къызыхэпшырэ, къызыхэщырэ; псыгъо хъугъэ
    2. (повышенно чувствительный) нахь чан хъугъэ, чан дэдэ хъугъэ
    обострённый слух нахь чан хъугъэ тхьакIум
    3. (напряженный) нахь дэи хъугъэ
    обострённые отношения нахь дэи хъугъэ зэфыщытыкIэхэр

    Русско-адыгейский словарь > обострённый

  • 4 обостриться


    сов.
    1. (о чертах лица) псыгъо хъун
    лицо обострилось нэгур псыгъо хъугъэ, нэгу псыгъо хъугъэ
    2. (стать восприимчивее, острее) нахь чан хъун
    зрение обострилось нэр нахь чан хъугъэ
    3. (стать более напряженным, тяжёлым) нахь лъэшы хъун, нахь пхъашэ хъун, нахь дэи хъун, нахь хьылъэ хъун
    болезнь обострилась узыр нахь хьылъэ хъугъэ
    отношения обострились зэфыщытыкIэхэр нахь дэи хъугъэх

    Русско-адыгейский словарь > обостриться

  • 5 общий


    прил.
    1. (всеобщий) пстэумэ зэдыряе, пстэури къызэкIолIэрэ
    общее правило пстэумэ зэдыряе правил
    общее собрание пстэури къызэкIолIэрэ зэIукI
    общее дело пстэумэ зэдыряе Iоф
    2. (совместный с другими) зэхэлъэу, зэхэтэу, зэгъусэхэу
    общими силами акIуачIэ зэхэлъэу
    3. (целый, весь) зэкIэ, зэу, пстэури
    общая сумма зэкIэ пчъагъэу зэрэхъурэр
    в общей сложности зэу зэхэплъхьажьымэ
    4. (обобщающий): общие вопросы науки наукэм ианахь Iофыгъо лъапсэхэр
    ◊ излагать в общих чертах нахь мэхьанэшхо зиIэхэр кIэкIэу къэIотэн
    в общем зэу
    найти общий язык зы бзэ зэфэбгъотын, узэгурыIон

    Русско-адыгейский словарь > общий

  • 6 черта


    ж.
    1. (линия) хъахъ, итхъагъ
    2. (граница, предел) гъунапкъ
    в черте города къалэм игъунапкъэ
    3. перен. (особенность, признак) гъэпсыкIэ, нэшан
    отличительная черта къызэрахэщырэ (е зэрэтекIырэ) нэшан
    ◊ черты лица нэкIу-пэпкъ
    в общих чертах земыгъэушъомбгъоу (анахь мэхьанэ зиIэм укъыщыуцун)

    Русско-адыгейский словарь > черта

См. также в других словарях:

  • в главных чертах — в общих чертах, в основных чертах, без подробностей, вообще, общо, суммарно, обобщенно Словарь русских синонимов. в главных чертах нареч, кол во синонимов: 7 • без подробностей (9) …   Словарь синонимов

  • в основных чертах — обобщенно, вообще, в общих чертах, общо, без подробностей, суммарно, в главных чертах Словарь русских синонимов. в основных чертах нареч, кол во синонимов: 7 • без подробностей (9) …   Словарь синонимов

  • в общих чертах — нареч, кол во синонимов: 21 • без деталей (3) • без подробностей (9) • без частностей …   Словарь синонимов

  • В общих чертах — Книжн. Поверхностно, схематично, неконкретно. Сущность дела об отравлении прокурор знал в общих чертах (Л. Н. Толстой. Воскресение). У меня ещё в черне с, в общих чертах с (Чехов. Писатель). Директивы и инструкции, получаемые сверху, только в… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • В главных чертах — Книжн. В общем, без подробностей. Она оделась, но прежде забежала к Зине, чтоб сообщить ей, в главных чертах, своё решение и некоторые инструкции (Достоевский. Дядюшкин сон) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • представлявший в общих чертах — прил., кол во синонимов: 1 • схематизировавший (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • вообще — См. вместе …   Словарь синонимов

  • обобщенно — суммирующе, обще, не входя в подробности, в общем, в общем и целом, в целом, в общих чертах, собирательно, синтетически, общо, синтезированно, без подробностей, подытоживающе, суммарно, схематично, не касаясь частностей, не выделяя частностей,… …   Словарь синонимов

  • Россия. Население: Россия в антропологическом отношении — Антропологическое изучение известной страны подразумевает выяснение типов ее населения, их распределения в пространстве, изменения с течением времени, смешения между собою, соотношения с географическими и культурными условиями. Под… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • без подробностей — в основных чертах, в общих чертах, общо, суммарно, вообще, в главных чертах, обобщенно Словарь русских синонимов. без подробностей нареч, кол во синонимов: 9 • в главных чертах (7) …   Словарь синонимов

  • общо — суммарно, в общих чертах, солидарно, обобщенно, в основных чертах, в главных чертах, вообще, соборно, без подробностей, совокупно Словарь русских синонимов. общо см. обобщённо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»