-
101 Ausbildungsklasse
(f)учебная группа ( в военно-учебном заведении); учебный класс -
102 Hauptprüfung
-
103 Lehrgruppe
(f)учебное отделение; отделение, курс ( в военно-учебном заведении) -
104 Lehrgruppenkommandeur
(m)командир учебного отделения; начальник курса ( в военно-учебном заведении)Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Lehrgruppenkommandeur
-
105 Lehrjahr
-
106 Lehrstab
(m)учебный отдел ( в военно-учебном заведении); учебный штаб -
107 Lehrstabsoffizier
-
108 Mathematik
f (=)матема́тикаder Júnge interessíert sich für Mathematík — ма́льчик [ю́ноша] интересу́ется матема́тикой
er will in Zúkunft Mathematík studíeren — он хо́чет в бу́дущем изуча́ть матема́тику
er studíert in Drésden Mathematík — он изуча́ет матема́тику в Дре́здене в высшем учебном заведении
er kánnte gut Mathematík — он хорошо́ знал матема́тику
der Schüler hat séine Áufgaben in Mathematík schon gemácht / gelérnt — учени́к уже́ сде́лал / вы́учил зада́ние по матема́тике
éine Prüfung in Mathematík — экза́мен по матема́тике
er gibt Stúnden in Mathematík — он даёт уро́ки матема́тики, он преподаёт матема́тику
wíeviel Stúnden Mathematík habt ihr in der Wóche? — ско́лько уро́ков матема́тики у вас в неде́лю?
in der zwéiten Stúnde háben wir héute Mathematík — на второ́м уро́ке [вторы́м уро́ком] у нас сего́дня матема́тика
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Mathematik
-
109 Diplom
n1) документ о завершении высшего образования, предполагает прохождение полного курса в университете, высшем учебном заведении, специализированном вузе, академии и сдачу выпускного экзамена (Diplomprüfung) → Universität, Hochschule, Fachhochschule, Akademie, Berufsakademie -
110 Fachhochschulreife
fспециализированное среднее образование, получают учащиеся техникумов. Даёт право на обучение в специализированном высшем учебном заведении, не даёт права поступления в университет или вузы художественного профиля → Fachoberschule, FachhochschuleГермания. Лингвострановедческий словарь > Fachhochschulreife
-
111 Graduiertenkolleg
mнаучно-исследовательский центр для докторантов, учреждение при высшем учебном заведении, в котором докторанты могут проводить научно-исследовательскую работу под руководством нескольких профессоров вуза в рамках соответствующей исследовательской программы. Программа позволяет объединить индивидуальные научные интересы докторантов и структурировать их совместную исследовательскую работу → Doktorand -
112 Hochschulzulassung
fдопуск к обучению в высшем учебном заведении, разрешение на учёбу в вузе, выдаваемое центром распределения учебных мест по предъявлении аттестата зрелости и при наличии свободных мест по необходимой специальности → Reifezeugnis, Numerus claususГермания. Лингвострановедческий словарь > Hochschulzulassung
-
113 ausstudieren
vi разг окончить учёбу (в высшем учебном заведении); отучиться, выучиться -
114 extern
a1) спец, книжн внешний, наружныйextérne Báúelemente — внешние элементы постройки
2) спец, книжн (специально) приглашённый, внештатныйextérne Mítarbeiterinnen — внештатные сотрудницы
3)extérne Schüler — экстерны, приходящие ученики (постоянно не проживающие в закрытом учебном заведении)
-
115 Externe
sub m, f1) экстернéíne Prüfung als Extérner áblegen — сдавать экзамен экстерном
2) экстерн, приходящий ученик (постоянно не проживающий в закрытом учебном заведении) -
116 Fachrichtung
-
117 Institutsleiter
m <-s, ->1) директор [руководитель] института2) заведующий кафедрой (в высшем учебном заведении) -
118 Lehrstuhlinhaber
m <-s, -> офиц профессор, имеющий кафедру в учебном заведении; заведующий кафедрой -
119 Matrikel
f <-, -n> именной список (в высшем учебном заведении)in die Matríkel éínschreiben — внести в список
-
120 Ordinariat
n <-(e)s, -e>1) должность штатного профессора; должность заведующего кафедрой (в высшем учебном заведении)2) епископство (в католической церкви)
См. также в других словарях:
Психологическая служба в учебном заведении — это введение в систему педагогической и управленческой деятельности функций по психологической диагностике, психологической помощи и защите учащихся и педагогов. Психологическую службу отождествляют также с введением должности штатного психолога … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Экстернат в высшем учебном заведении — аттестация [высшего учебного заведения] … Словарь юридических понятий
Экстернат в среднем специальном учебном заведении — аттестация [высшего учебного заведения] … Словарь юридических понятий
Учебный военный центр — это военный факультет, где ведется профильная подготовка офицеров. При поступлении на него молодые люди заключают контракт с Минобороны, а по окончании должны будут отслужить три года офицерами ВС или, по согласованию с Министерством Обороны, в… … Википедия
КУРС — (фр. cours, от лат. cursus бег). 1) ценность монеты по количеству и качеству её металла. 2) время лечения болезни. 3) время прохождения всех наук в каком либо учебном заведении. 4) полное, систематическое изложение науки. 5) направление хода… … Словарь иностранных слов русского языка
Человек в образовательном процессе — Имена существительные ВОСПИТА/ТЕЛЬ, гувернёр, кура/тор, наста/вник, устар. песту/н. Тот, кто занимается воспитательной (не преподавательской) работой, не связанной с учебными занятиями: воздействуя авторитетом, прививает навыки поведения … Словарь синонимов русского языка
Приват-доцент — (нем. Privatdozent, от лат. privatim docens «обучающий частным образом») должность в системе высшей школы Германии и ряда других европейских стран, чья образовательная система была устроена по германскому образцу (в том числе и… … Википедия
Инциденты с применением оружия в учебных заведениях в 2006-2013 гг — Ниже приводится информация о случаях применения оружия в учебных заведениях 2012 14 декабря в городе Ньютаун штата Коннектикут в США 20 летний Адам Ланза убил дома свою мать, а затем застрелил в начальной школе Сэнди Хук 26 человек, изкоторых 20… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Университет — (от лат. universitas совокупность). В настоящее время с понятием У. соединяют представление о высшем учебном заведении, которое, имея целью свободное преподавание и развитие всех отраслей науки (universitas litterarum), независимо от их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вечернее образование — одна из форм подготовки специалистов высшей и средней квалификации, квалифицированных рабочих, а также обучения молодёжи и взрослых в средней общеобразовательной школе без отрыва от трудовой деятельности. Термин «В. о.» принят условно:… … Большая советская энциклопедия
СССР. РСФСР, национальные округа — Национальные округа Агинский Бурятский национальный округ Агинский Бурятский национальный округ образован 26 сентября 1937. Входит в состав Читинской области. Расположен на Ю. В. Забайкалья. Площадь 19 тыс. км2. Население 68 тыс. чел. (на 1… … Большая советская энциклопедия