-
41 чертёж
м.disegno m; pianta f- чертёж в карандаше
- чертёж в масштабе
- чертёж в натуральную величину
- чертёж в перспективе
- чертёж в разрезе
- чертёж в увеличенном масштабе
- чертёж в уменьшенном масштабе
- габаритный чертёж
- изометрический чертёж
- исполнительный чертёж
- компоновочный чертёж
- монтажный чертёж
- чертёж на кальке
- чертёж общего вида
- проектный чертёж
- промежуточный чертёж
- пространственный чертёж
- рабочий чертёж
- разметочный чертёж
- сборочный чертёж
- чертёж с проставленными размерами
- чертёж с размерами
- строительный чертёж
- схематический чертёж
- теоретический чертёж
- технический чертёж
- типовой чертёж
- увеличенный чертёж
- узловой чертёж
- уменьшенный чертёж
- установочный чертёж
- черновой чертёж
- эскизный чертёж -
42 показывать
1) demonstrate
2) disclose
3) <comput.> display
4) indicate
5) read
6) show
7) shown
– показывать на экране
– показывать на юг
– показывать условно
показывать в увеличенном масштабе — scale up
-
43 чертёж
м. drawing -
44 чертеж
1) blueprint
2) delineation
3) design
4) diagram
5) draft
6) draw
7) drawing
8) drought
9) figure
10) plan
– габаритный чертеж
– делать чертеж
– деталированный чертеж
– изометрический чертеж
– монтажный чертеж
– подписывать чертеж
– привязочный чертеж
– рабочий чертеж
– разметочный чертеж
– строительный чертеж
– схематический чертеж
– теоретический чертеж
– установочный чертеж
– чертеж в разрезе
– чертеж с размерами
– чертеж технический
– читать чертеж
– эталонный чертеж
наносить размер на чертеж — dimension drawing
обводить чертеж тушью — ink a drawing
подписывать чертеж от руки — produce lettering freehand
чертеж в натуральную величину — full-size drawing
чертеж в увеличенном масштабе — enlarged drawing
чертеж монтажный главный — <constr.> assembly blueprint, keysheet
чертеж сборочный главный — <constr.> glavnyy, montazhnyy
-
45 увеличенный масштаб
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > увеличенный масштаб
-
46 детализировать изображение
1) Information technology: zoom2) Automation: zoom-in (в увеличенном масштабе)Универсальный русско-английский словарь > детализировать изображение
-
47 близкий
close имя прилагательное:approximate (приблизительный, приближенный, примерный, ориентировочный, близкий, находящийся близко)close-up (близкий, в увеличенном масштабе)словосочетание: -
48 масштабно увеличенный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > масштабно увеличенный
-
49 увеличивать масштаб
увеличивать масштаб
Представлять что-л. в увеличенном масштабе.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увеличивать масштаб
-
50 чертёж
το σχέδι/ο, το διάγραμμαразбирать - в натуральных размерах мор. χαράζω/χαράσσω το - σε φυσικά μεγέθηстроительный - οικοδομικό -, κατασκευαστικό -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > чертёж
См. также в других словарях:
вариант, выполненный в увеличенном масштабе — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN scaled up version … Справочник технического переводчика
конструкция в увеличенном масштабе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scaled up design … Справочник технического переводчика
проект конструкции в увеличенном масштабе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scaled up project … Справочник технического переводчика
ИОННЫЙ ПРОЕКТОР — (полевой ионный микроскоп, автоионный микроскоп), безлинзовый ионно оптич. прибор для получения увеличенного в неск. млн. раз изображения поверхности тв. тела. С помощью И. п. можно различать детали поверхности, разделённые расстояниями порядка 2 … Физическая энциклопедия
Нервная система — совокупность структур в организме животных и человека, объединяющая деятельность всех органов и систем и обеспечивающая функционирование организма как единого целого в его постоянном взаимодействии с внешней средой. Н. с. воспринимает… … Большая советская энциклопедия
ПРОГИБОМЕР — прибор для измерения прогибов ферм мостов, применяемый в случаях, когда требуется особая точность измерения и когда определение прогиба нивелиром по рейке не дает истинного значения прогиба … Технический железнодорожный словарь
ТЕРМИЧЕСКАЯ УСТАЛОСТЬ — разрушение материала, постепенно развивающееся под действием многократно повторяющихся температурных напряжений. Т. у. во многом сходна с механич. усталостью. Т. у. особенно важно учитывать при проектировании элементов машин, работающих в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Профиль — (техн.) очертание воображаемого или представленного графически вертикального разреза тела. В архитектуре П. показывает сочетание и чередование обломов и пропорциями своими характеризует стиль произведения. Древние греки впервые стали соразмерять… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Микроскоп — I Микроскоп (от Микро... и греч. skopéo смотрю) оптический прибор для получения сильно увеличенных изображений объектов (или деталей их структуры), невидимых невооружённым глазом. Человеческий глаз представляет собой естественную… … Большая советская энциклопедия
Калибрование — задача К. какой либо шкалы: линейной, объемной, шкалы гальванических сопротивлений и т. п., разделенной на n + i почти равных между собою частей, заключается в том, чтобы найти величины поправок x1, x2,... xn+i, которые надо прибавить к отсчетам… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Серебро в металлургии* — Серебряные руды. Способы сухого пути. Получение веркблея. Обессеребрение веркблея : паттинсование и обессеребрение цинком. Обработка богатой цинковой пены. Трейбование. Рафинирование серебра. Способы мокрого пути. Электролиз. Серебряные руды.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона